胡适周边的人与事:札记四则
北京最初设立地质馆和地震台,林行规慷慨捐赠土地和馆舍,如今入门处树立着他的塑像,基座有陈宗蕃撰文、马衡书丹的林行规墓碑碑文,其中列举林氏事迹,包括曾代理北大法文教授梁宗岱原配何瑞琼之婚姻诉讼事(碑文中隐去事主名字,仅以“梁某”代之),实则正是胡适亲自出面邀请,林行规才有了代理何瑞琼出庭的经历。...
但丁的古老诗篇焕发新生,“柏林戏剧节在中国”项目来到浦东
而后场灯熄灭,电音轰鸣,一盏大灯在舞台中心缓缓挪动。而在“光的隧道尽头”,经历过炼狱的但丁在天堂见到了心念已久的比阿特丽斯。但令人诧异的是,这是一位穿白衣、戴兜帽的老年女性,与他诗绘的美好形象有云泥之别。观众此时也意识到,这或许只是一场但丁用诗歌美化的自我感动。剧中,导演巧妙运用声光电、当代...
探寻哥大汉学系倡办者丁龙的故事(侨界关注)
为了找寻丁龙在美国的生活“足迹”,米娅翻阅了美国联邦人口普查报告、美国国家档案馆中丁龙的多次出入境材料等档案文件,基本理清了1900年前后丁龙在美生活经历的大致脉络。综合多份史料,米娅认为,丁龙于1906年前后回到中国,之后没再前往美国。在中国,来自上海大学、南开大学、五邑大学等高校的一批中国学者和历史爱好者也...
但丁的古老诗篇在剧场焕发新生,“柏林戏剧节在中国”项目来到浦东
演员在舞台上行走,还原了但丁诗歌《神曲》中的场景——但丁与罗马诗人维吉尔穿越九层地狱,爬上炼狱山的九个台阶,忍受种种折磨与惩罚,只为赎罪,希望在想象中见到比阿特丽斯。而后场灯熄灭,电音轰鸣,一盏大灯在舞台中心缓缓挪动。而在“光的隧道尽头”,经历过炼狱的但丁在天堂见到了心念已久的比阿特丽斯。但令...
但丁的生平|荐书
今年是但丁逝世七百周年,也是钱稻孙翻译《地狱篇》前三曲的一百周年,这位中国第一个翻译《神曲》的学者,恰恰是在罗马第一大学研习的意大利语。拥有数千年历史的中华文明不可能对《神曲》极为丰富的想象与动人的力量无动于衷:时至今日,读者们已经可以读到《神曲》全文以及但丁其他作品的中文版。关于诗人生平的研究(...
巴金生平及文学活动事略[1973-1982]
巴金生平及文学活动事略[1973-1982]1973年六十九岁〔上海〕本年在钜鹿路作协上班,读书学习,写笔记(www.e993.com)2024年10月21日。七月当时的上海市委“书记”王洪文、马天水、徐景贤、王秀珍和“常委”冯国柱、金祖敏六人作出决定,对巴金的问题处理是:“人民内部矛盾处理,不戴反革命帽子,发给生活费,可以搞点翻译”...
巴金生平及文学活动事略[1961-1972]
本年,开始抄录、背诵但丁《神曲·地狱篇》,至1972年7月抄到第九曲。1970年六十六岁〔松江——奉贤〕一月棗二月继续留在辰山劳动。二月春节后被编入上海文化系统某团第四连,到奉贤县“五七”干校从事搬运稻草、抬粪水、种菜、喂猪、搓绳等劳动。其间经常被押回上海,到工厂、学校游斗。
意大利佛罗伦萨之旅,寻觅但丁
“走自己的路,让别人去说吧”显露出诗人的豪迈情怀和独立人格。在他的故乡佛罗伦萨,但丁曾遭遇过冷落。事情发生在1294年,盖尔非派掌权后当选的教皇卜尼法斯八世想控制佛罗伦萨,出现了“白党”“黑党”之争。但丁的家族原来属于盖尔非派,但丁主张独立自由,成为白党的中坚。1302年,教皇特派法国国王的兄弟瓦鲁瓦的卡...
正经大学者谈但丁有没有比丹·布朗的小说更烧脑?
对于但丁的读者来说,有几个日期至关重要,首先是1290年6月8日,但丁挚爱的理想或者理想化的挚爱贝阿特丽切逝世,诗人时年二十五。据但丁自述,他对贝阿特丽切的爱慕如同我们所谓柏拉图式恋爱,只是任何关于但丁的事,都只能称作但丁式,包括他的天主教信仰(Catholicism)。他将1300年复活节设为《神曲》中启程的虚构日期,于1314...
看过《达·芬奇密码》还有必要看《但丁密码》吗
《但丁密码》的全球首映地设在但丁的故乡佛罗伦萨。霍华德告诉路透社,佛罗伦萨是本片的“中心”。谈起充满异国情调的拍摄地点,他说:“拍摄丹·布朗小说改编的电影是了不起的人生经历,你会被带入非常独特的环境中。”路透社称,这部影片的名字和其中很多符号都与但丁的生平及作品息息相关,而小说的原名《地狱》就取自...