网易云音乐特斯拉车机版升级:新增场景音乐、歌手标签,歌词翻译等...
在歌词显示方面,新版应用加入了歌词翻译功能,这对于喜欢听外文歌曲的车主来说无疑是一个福音。通过歌词翻译,车主可以更好地理解歌曲内容,享受跨文化的音乐魅力。据了解,此次更新是特斯拉2024.32.7软件更新的一部分,该更新自今年10月23日起开始分批次推送给车主。除了车机系统的常规优化外,网易云音乐的升级也成为...
一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
而这首歌的谱曲者,不是秦新宇,也不是专业音乐团队,而是一个上线不到两月的AI音乐生成平台“音疯”。音疯AI音乐体验区。音疯展台。这款由昆仑万维推出的音乐制作平台,特点在:长。工作人员表示,音乐生成的难点在于保持前后一致性,一旦歌曲超过1分钟,前后的曲风很难保持一致。因此,音疯的卖点在于,将AI音乐生...
维奥列达·叶戈洛娃:音乐是独特国际语言,不需任何翻译
叶戈洛娃:音乐是一种独特的国际语言,几乎所有人都会接触到。这里不需要任何翻译,即使是一首有歌词的外国歌曲。音乐是人与人之间最有力的交流和联系工具。音乐也可以是一种感觉。音乐可以把人们凝聚在一起,可以让你感受到一种特殊的心境,激发你的想象力,甚至让你沉浸在音乐作品所表现的那一历史时刻。我可以谈...
小提琴演奏家张樟:音乐不需要翻译 深圳让法国朋友感到意外
我觉得作为音乐家,我们本身就是有这样的责任,因为音乐是不需要翻译的。我们去看一个演出,可以听不同风格的音乐,我也曾经在世界各地演奏我的音乐,包括在非洲肯尼亚,我听牧民们唱他们的歌,我给他们演奏我的音乐,或者在其他的地方与不同的人,即使我们不能用同样的语言来交流,但是我们可以坐在一起演奏音乐,一起唱歌...
黄智骞:传统音乐也需要“翻译”
为什么要‘翻译’呢?因为一个外国的听众听中国的传统音乐,听的时候更多是一种看热闹的心态,但他接收不到你想传达的东西。所以我们需要把那些的东西翻译成一个外国听众也能听懂的语言。他就能进入到你的音乐世界,感受到你所描述的画面和你想表达的东西。”...
莫斯科近郊音乐厅遭恐袭已致143人死亡,中国留学生:事发前两天曾在...
据央视新闻报道,俄罗斯莫斯科近郊音乐厅恐怖袭击事件已造成143人死亡,遇难者可能还会进一步大幅增加(www.e993.com)2024年11月13日。事件发生后,大规模群体活动已取消,部分学校通知改为上网课。北京时间3月23日傍晚,在莫斯科10年的中国留学生周晓(化名)对极目新闻记者称,事发前两天她曾在事发音乐厅隔壁展厅的展会上做翻译,撤展后不到24小时发生恐...
新闻多一度丨莫斯科近郊音乐厅恐怖袭击伤亡惨重,最新细节曝光
当地时间22日晚,俄罗斯首都莫斯科近郊克拉斯诺戈尔斯克市一家音乐厅发生严重恐怖袭击事件,数名武装分子向民众开枪,并投掷燃烧弹引发火灾。当地时间24日,俄罗斯莫斯科州卫生部门更新了音乐厅恐袭事件受伤人员名单,名单显示共有154人在袭击中受伤。据今日俄罗斯通讯社报道,恐袭已造成143人死亡。
学术高地 | 上音召开汉语语境下的音乐理论文献译介与学科发展学术...
汤隽杰提到希望百年校庆之际能沉淀出更多优秀译著,未来不仅要在汉语语境下引进外国音乐理论文献,还要把中国的音乐文献推广到世界各地,党委宣传部会不遗余力地支持这项工作。崔健认为本次研讨会对中国音乐理论文献译介及相关学科发展起到了引领和推动作用,希望更多专业人士和学者加入音乐文献翻译行列,实现文化的双向交流,...
吕骥:创造“人民的新音乐”
1932年2月,吕骥和盛家伦一起回到武汉,在武汉成立左翼剧联分盟,吕骥负责分盟的筹建工作并任组织部长,张庚任宣传部长,在党的领导下从事文艺活动。在此期间,吕骥翻译了普劳特的《和声学》,还在《武汉日报》副刊发表了《音乐史教程》中《歌曲的发展》《德国的歌剧》等章节的译文,以及《如何制作小学音乐教材》等短论...
女大学生一开口惊艳全网!但她刚出生时,妈妈觉得“天塌了”
但这件事要实践起来,难度实在很大。大段的五线谱,要精准地翻成盲文,需要翻译者本身就具备一定的乐理知识。为了女儿,原本对音乐一窍不通的王伟硬着头皮开始自学,结果居然还真学得不错,“半吊子归半吊子,起码我能给她做翻译了。”为了方便怡文理解,王伟尝试把一首歌里的每个小节都分开翻译在一张纸上,从上到下按...