王国维见妻子年老色衰,写下一首词,两句成网红金句,看得人泪目

所谓辞别,所谓告别,本是指临行前用声音表达离别之意,故而李白说“故人西辞黄鹤楼”,《木兰诗》里则说“旦辞爷娘去,暮宿黄河边”,所以这种辞别中本来带着人性中温柔的不尽缱绻之意,反过来不辞而别则显得绝情。所以“朱颜辞镜花辞树”这是一种多么不舍的离别啊!却又是一种无可奈何的离别。当“朱颜辞镜”若...

我给北大老师讲三句话:一要好好帮助学生;二不要当官;三要写书

这篇论文说明,帝国主义导致殖民地,殖民地导致民族形成,民族形成导致民族主义,民族主义导致独立,宗主国让殖民地独立时留下民主制,民主制在新帝国主义的面前的脆弱导致民族主义的专制,专制的堕落导致民族主义的民主化浪潮。我完成这篇幼稚的论文只用了两年,是当时北大文科惟一提前一年毕业的研究生,还是经“校务委员会”...

...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...

“影响的焦虑”(theanxietyofinfluence)是美国学者哈罗德·布鲁姆(HaroldBloom)提出的,主要是参考了佛洛伊德精神分析对“焦虑”的解释,将诗歌视为诗人受诗歌传统影响的结果。HaroldBloom,TheAnxietyofInfluence所谓“焦虑”,是指作者有创作焦虑,因为文学谱系会延续,前人佳作對后人产生的压力难以释除,然而...

千秋诗颂英文版:《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

转自:CGTN#千秋诗颂#英文版:《黄鹤楼送孟浩然之广陵》“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州……”每当提起黄鹤楼,我们常常会想到李白与好友孟浩然作别时所创作的这首诗...

小学生用英语话中国文化,和世界对话

英语演讲传统节日。“IloveYellowCraneTower!IloveWuhan!Iamproud,IamChinese!（我爱黄鹤楼！我爱武汉！我很自豪，我是中国人！）”六（2）班屈晨雅同学在演讲中用英文朗诵《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，她告诉长江日报记者，在语文课上学习这首与黄鹤楼有关的诗时倍感亲切，几乎是秒背下来。虽然...

返团| 暑假用它,省下几千导游费!8000+全球景点畅听!

如果对景区不了解,就点一下,就能看到清爽秀气的手绘地图+景点内部规划了:是不是特别省心~2.部分景点新增英文讲解前面说过,旅途随身听覆盖了8000+多个景点,这其中有不少都是在国外的(www.e993.com)2024年11月9日。如果你去到英国,想感受原汁原味的英伦风(用英文找景点可能比中文更容易些),可以试试切换到英文界面,讲解就都是纯英文了...

让“英专生汗流浃背”的10岁女生,长大想当外交官

据悉，为了录制好黄鹤楼的主题讲述视频，王奕辰在妈妈的帮助下做足了功课，对黄鹤楼的历史进行了多方面的了解，比如黄鹤楼名字的由来、建造年代、相关传说等等。为什么会选择黄鹤楼？王奕辰说：“我一直都对中国的历史文化很感兴趣，也希望通过用外语表达的方式，把黄鹤楼和中国武汉的文化介绍给外国朋友。”英语这么好，未来...

黄鹤楼翻译成英文是什么?湖北发布荆楚文化外译词条 这些词语有了...

黄鹤楼翻译成英文是什么?湖北发布荆楚文化外译词条这些词语有了官方译法!来源:极目新闻2月28日,“荆楚文化的价值内涵解读与国际传播”研讨会在武汉召开。会上湖北省社会科学院发布“荆楚文化外译词条”,涉及楚辞、楚文化、惟楚有才、曾侯乙编钟等15个独具荆楚文化特色的词汇。戳图↓↓这些名词的官方译法...

长江的英文名是什么?知道其一,但你知道另一个吗?

至于长江的英文名,大部分朋友肯定都知道,但又有可能说不全,今天我们的重点,就是从长江的英文名出发,换个角度再来认识一下我们的母亲河。大家熟知的长江英文名就是“TheChangjiangRiver”,这是几乎所有拥有英文基础的中国人都知道的,这个名字也很好理解,定冠词“the”+长江的拼音+河流的英文叫法,其中“the”用于...

2017年6月英语六级翻译每日一练:黄鹤楼

请将下面这段话翻译成英文:黄鹤楼(YellowCraneTower)位于湖北省武汉市蛇山(SnakeHill),享有“天下江山第一楼”之称。它是江南最著名的塔楼之一。由于地理位置优越,孙权将黄鹤楼建成军队瞭望塔(watchtower)。数百年来,其军事用途逐渐被遗忘,而主要被当做风景如画的景点欣赏。唐代有许多脍炙人口的诗篇赞美黄鹤楼。正...