天柱山杯第六届徽文化翻译大赛汉译英文章(译家指导版)开篇句段
105、《2024年第三十六届韩素音国际翻译大赛英译汉文章(译家翻译国学经典诠释版)精译句段节选译文一览》106、《2024年第六届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛英译汉诗作(译家翻译现代诗指导版)精译节选句段一览》107、《译家举例论道之:科技翻译根本不完全等于AI翻译+人工译后编辑》108、《2024年第三十六届...
纪念|诗人痖弦:世界上唯一能对抗时间的,大概只有诗了
回顾这位出生于1930年代初的诗人的一生,他留下了《痖弦诗集》,留下了许多刊物,还有一句——“人生朝露,艺术千秋,世界上唯一能对抗时间的,对我来说,大概只有诗了。”痖弦自己的世界诗人、北京大学教授臧棣在朋友圈写下了这样一句话:“就文学质量而言,今年的诺奖应该颁给痖弦。”“我觉得痖弦是新诗历史上的一...
诗歌翻译面面观:“翻译、出版与当代中国新诗”北大研讨会
比如现代诗,我记得当年诗歌论争的时候,谢有顺、于坚等人说,中国知识分子抱着西方的文学资源,唯西方马首是瞻,他们认为这不对,觉得中国诗人已经很成熟了,中国当代诗歌已经到了一个可以跟西方诗歌相抗衡的阶段,这些言论当时对我刺激很大。翻译到中文世界的那些诗人,比如里尔克,他们觉得是二流诗人、三流诗人,不如中国当代...
天柱山杯第六届徽文化翻译大赛非指定赛题(译家翻译指导版)翻译
146、《中国故事大赛.双语大赛2024全国大学生外语翻译大赛C组汉译英与英译汉文章(译家翻译英语母语思维行文与国学经典诠释指导版)各精译句段一览》147、《第十届LSCAT杯江苏省笔译大赛与第九届LSCAT杯浙江省笔译大赛本科组英译汉及汉译英文章(译家翻译获奖级指导版)各选段优化译文一览》148、《第十届LSCAT杯江...
一件无聊事终生避辱人//王玉文|招弟|杨柳|童年|哪咤|文玉|庄稼汉...
文玉的一番无聊话,是一把杀人不见血的钢刀,几乎辱没了她的一生。羞得她有家不能回,有情不能爱。忏悔的文玉,恨不得左手揪发,右手轮开大巴掌,左右开攻,啪啪啪,连发大嘴巴,自问自心,敢不敢在打肿的脸上刺字?今生今世,决不让虔诚的姑娘再做爱情的牺牲品。警告今生,警告来世,警告世世代代轻爱的人。我正...
顾城最美的一首现代诗,简单五句话,被称为20世纪最美好的爱情!
今天小解为大家带来的这首现代诗,是一首简单但非常美的爱情诗,顾城在这首小诗中构建了一个美好的世界,世界里只有两个人,而其余剩下的,都是这个世界的美好(www.e993.com)2024年10月13日。《门前》我多么希望,有一个门口早晨,阳光照在草上我们站着扶着自己的门扇门很低,但太阳是明亮的...
信息量大!唐山打人事件:行凶者的这句话比施暴本身更令人发指
别忽视!唐山打人事件:行凶者的这句话比施暴更令人发指!作者:流河一唐山烧烤店打人事件的视频不算短,每看一次都要花上好几分钟,然后接下来的好几个小时,气得咬牙切齿!确切说是人神共愤。视频一开始,声音有些嘈杂,但是到了大概10秒开始,一直到14秒左右,第一个动手打人的男子从门外走来,大概在距离...
期中复习:语文四年级上册汉语拼音复习巩固练习
1.句中“_人山人海__”一词用夸张的修辞手法写出了观潮的人非常多。2.“昂首东望”“_等着__”“_盼着_”等词语形象地再现了潮来前人们的急切心情,3.这句话从_侧面__(正面侧面)描写了大潮的壮观。(二)过了一会儿,响声越来越大,只见东边水天相接的地方出现了一条白线,人群又沸腾起来。
统编语文四年级(上)重点句子分析
课文3现代诗二首1.归巢的鸟儿,尽管是倦了,还驮着斜阳回去。归鸟倦了,这是诗人的想象,同时也是诗人情感的移入。鸟倦实在也是人倦。2.双翅一翻,把斜阳掉在江上;头白的芦苇,也妆成一瞬的红颜了。鸟翻双翅,抖落斜阳,这种夸张的描写体现了鸟摆脱重负、追求自由的精神。通过“妆”和“红颜”二字,把芦...
孩子,是把语言变得巧妙的魔法师
读完这位老师的感想,我和他有着同样的感悟,就是最后这句话:“诗歌教学真的还有很长的路要走”。有意思的是,这位老师也承认,这首诗读起来是有趣的,让人会心一笑;可是,当他用心中真善美的要求来看待它时,又觉得它所描写的主体——苍蝇和便便——是非常丑恶的,让他觉得反感。