一个北京英语导游的20年:她用数据链接中外文化

她还创办了自己的微信公众号、视频号和小红书,用于分享带团路线与讲解思路,公众号名称简单明了:北京高级英语导游,而创办自媒体的原因就在简介里,“MakeaneasyBeijingtripforyou”。趁着疫情管控期间旅游景点人少,许丹凤找上同事,带上录像设备,在北京大小景点里“踩线”,录制了大量旅游路线分享的视频,并将...

飙英语的环卫大姐火了!这些“扫地僧”都多才多艺

“这叫嗢怛罗曼怛里拏洲，那叫舍谛洲，下边还有遮末罗洲、筏罗遮末罗洲、提诃洲、毗提诃洲……”颐和园万寿山四大部洲建筑群中，这些读起来拗口的建筑名称，却被保洁师傅张旭一个“贯口”说得清清楚楚。夹杂着历史知识，娓娓道来的故事，引来了无数游客点赞……前段时间，在网上刷屏的保洁班长张旭，成了大...

一个北京英语导游的20年??

她还创办了自己的微信公众号、视频号和小红书,用于分享带团路线与讲解思路,公众号名称简单明了:北京高级英语导游,而创办自媒体的原因就在简介里,“MakeaneasyBeijingtripforyou”。趁着疫情管控期间旅游景点人少,许丹凤找上同事,带上录像设备,在北京大小景点里“踩线”,录制了大量旅游路线分享的视频,并将...

七年级上册【语数英】第一次月考重点知识清单,考点全在这里了!

如:theGreatWall长城theSummerPalace颐和园(9)用在一些固定短语中。如:Inthemorning/afternoon/evening在早上/下午/晚上4.color的用法:color作名词时,意为“颜色”,另外一种写法是colour,作动词时,意为“着色,上色”Colorthepicturegreen.把那幅画涂成绿色。5.字母S-Z的大小写与读音6.26...

笔尖下的大美中国!被这套双语图书惊艳到了|翻译|套书|书系|中国...

隶属于中国外文出版发行事业局,中国外文局旗下英语专家级别翻译团队精心打造这套用中英双语向世人展示极具文化魅力的大美中国,书中的每一篇英文翻译都经过专家翻译团队精心撰写、反复打磨,严格审核,书中用原汁原味英文体现中国地道的非遗文化,不仅仅向西方读者介绍大美中国,而且为中国学生和成人学习英语和汉英翻译提供可用...

China Travel爆火,外语导游现状如何?| 含Vlog

外语导游则在其中承担“行程规划+导游+翻译+陪玩”的工作(www.e993.com)2024年11月11日。当然,还有一种特殊模式是中外组合家庭,部分人前往外国结婚生子之后,如果携一家老小来中国旅游,就会比较熟练使用中国的社交媒体,因此能够更快找到合适的外语导游。本次小壮所带的留尼汪的一家三口即便是如此。他们通过华人圈的熟人介绍,找到了小壮作为导游...

2017考研英语翻译每日一句:颐和园

参考翻译:颐和园(theSummerPalace)位于北京西郊,始建于清朝,是中国规模最大、保存最完好的皇室园林(imperialgarden)之一。1860年颐和园在战争中遭到严重破坏,1886年在原址重修。自1911年清王朝覆灭后,颐和园作为公园一直对外开放。颐和园主要由万寿山(LongevityHill)和昆明湖组成,园内有宫殿、庙宇、长廊(longcorrido...

《春夜喜雨》用英文如何翻译?快去草堂,让小小讲解员告诉你

唐代诗人杜甫的名篇《春夜喜雨》、《茅屋为秋风所破歌》用英文如何翻译?成都杜甫草堂的著名景点诗史堂、大廨用英语又该怎样介绍?15日,杜甫草堂暑期诗歌训练营举办,20多名小小讲解员通过了“双语”讲解考核,将正式上岗——这是继去年之后,杜甫草堂第二次面对初中生进行中英文双语小小讲解员的培训,相关负责人表示,常规...

北京部分公园路牌:英文翻译混杂拼音 磨损难辨认

以陶然亭公园内的“华夏名亭园”景点为例,在该景点的入口处,竖立着一个中英文简介牌。在简介牌的右下角,印着公园的手绘全景图。据陶然亭公园管理处介绍,陶然亭公园现有约200块双语牌示,英文翻译是2007年北京市旅游委专门聘请公司进行统一翻译的。

北京部分公园路牌:翻译掺拼音 磨损难辨认

玉渊潭公园一处指示牌上,景点“樱缤之路”的英文翻译用拼音代替。紫竹院公园的一处指示牌上,导览图中未标注游客所在位置,部分标识磨损难辨认。昨日,颐和园内一块指示牌未标出离地铁最近的北宫门位置。游客建议园方在指示牌上标出颐和园的全景图,便于寻路。