毛泽东:浪淘沙·北戴河(原文+注释+翻译+译文+赏析)

往事:过去的事,这里指公元二百零七年(建安十二年)曹操东征乌桓(古代部族名)经过碣石山时写下《观沧海》一诗之事;越:越过;千年:只是一个大概数,实际已一千七百多年。魏武:即曹操(公元155~220年)。曹操死后,他儿子曹丕当上皇帝追封他为魏武帝。挥鞭:原指挥鞭策马,这里指骑马出征。碣石:碣石是古代山名,位于现...

捡拾历史的碎片丨还原“中国学习摄影第一人”林鍼

关于林鍼的埋葬地,笔者查了两个版本的《西海纪游草》:纽约1850年本《附记先祖妣节孝事略》中,林鍼祖母周嬉官逝后葬“厦门之城南”;国内1867年版本写明葬“厦门之紫岩”,两个方向位置吻合,也就是厦门的紫云岩,今天厦门植物园内,推测这应该是林鍼家族的墓地。关于林鍼的名、字、号及英文名根据1867年版《...

逝者|学贯中西,能兼著译,哈姆雷特有余音 柳絮才华,林下风气,奥菲...

翻译作品：《布莱希特论戏剧》《爱的艺术》《善恶的彼岸》《常态下的癫狂》《同情心的丧失》《思维的艺术》《莱辛戏剧七种》《白色的房间》《毒》《大门之外》《哈姆雷特》《浮士德》《伽利略》等。编剧作品：《三个女人》《爱情的印象》《围城》《赵氏孤儿》《等待戈多》《大鸟》《六个寻找人间的亡灵》《孤独...

河西四郡是怎么来的?翻译《汉武帝本纪》考古界终于找到了答案

以汉武帝这样的雄才大略,如不改文景的恭俭以置苍生于衤壬席之上,就是《诗》、《书》上所称道的帝王也是不能超过他的。

写风的诗句古诗名句,带白话文意思及翻译

1、东风知别苦,不遣柳条青。——李白《劳劳亭》经典诗句白话文意思:春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。2、正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。——陆龟蒙《冬柳》白话文意思:这时寒风吹过,把柳树的枯枝吹断,惊起一双双正在江边栖息的寒鸥。

曹操《龟虽寿》赏析

至于曹诗对后世的影响,这里只举两个例子:一是南朝刘义庆写的《世说新语》写道:东晋时重兵在手的大将军王敦,常在酒后歌咏曹操的《龟虽寿》(www.e993.com)2024年11月13日。二是现代出版的任何一部选讲古代诗词的著作,恐怕没有哪一部不收曹操的诗篇。尤其是《龟虽寿》与《观沧海》,更是脍炙人口,是雅俗共赏的诗歌上品。文/李淑章...

2008江苏高考语文《考试说明》新变化

对照2007年《考试说明》,2008年《语文考试说明》中出现了一系列新的变化。一、对原有内容及要求的修改和增加表现:(一)知识与应用1、识记现代汉语普通话常用字的字音,考查只要求识记字音,不要求拼写,注意多音和意义的相关性。(由“重点考查声母和韵母”转考“读音不同,词义也不同的多音字”)...

青春说丨砥砺前行守初心 不负韶华不负梦——读《梁家河》有感

此时此刻,我不禁扪心自问,是否还记得那年从校园步入社会时的青春热血,是否还记得那年立誓为民族语文翻译事业奋斗终身的理想抱负?我的答案是肯定的,就像著名革命家秋瑾所言:“冰姿不怕雪霜侵,肯教富贵负初心?”不忘初心,才能筑梦成真。《梁家河》带给我们的不仅仅是艰苦奋斗的品质、开拓进取的勇气、求知若渴的...

字幕组的困惑:无商业盈利模式下究竟能做到什么地步?|专访

在这种情况下,“冰与火之歌”吧的一众书迷,决定凭借自己的力量来进行字幕翻译和制作工作。“大概在2011年《权游》第一季的第五集左右,我们决定组织贴吧的一些活跃的人,开始去做这个事情。”临冬城的狮子提到,衣柜字幕组成立前夕,主要的号召者是前吧主夏大猫子。

王洛勇“辅助性”教学再升级 挑战用英语读古诗

课堂结束之前，王洛勇教小学生们用英语读了《观沧海》，王洛勇老师翻译到位，发音纯正，逐字逐句地把古诗的英文翻译教会给孩子们，孩子们也觉得十分新奇，读得兴致盎然。在第二天的户外课堂上，王洛勇老师带着小学生们来到了海洋馆。在海洋馆内，王洛勇老师带小学生们认识了不少海底生物。不仅如此，在海洋馆，王洛勇老师...