二十世纪早期外国电影译名的俗与雅
英文片名直译为《春天的紫罗兰》,但20世纪初年的中国观众对欧美世界的“花语”显然是陌生的,更不会知晓紫罗兰在欧洲文化中象征两情相悦。于是,译者便在中国观众熟悉的文化语境中找到了一个对等符号。最终,片名被翻译为《香翰寄情》。在中国古诗词里,“香翰”指的是有香味的书函,即情书。“寄情”二字更加锁定了影片...
一起走过二十届,他们与上海书展“相伴到老”|上海书展2024
最近,我们找到了三位参加过历届上海书展的老读者,也是老朋友,包括2024上海书展在内的这二十届活动,他们几乎从未缺席过。本期的新闻晨报·周到《上海会客厅》节目,从书展开幕之前到举办当中,我们邀请这三位嘉宾分享自己与上海书展的特殊情缘。《上海会客厅》节目上海画家:二十年后,我用画笔绘书展8月12日,...
??立春:古诗词二十首,为你开启春天的万千气象
圣朝文物从兹始,元日郊丘得上辛。减字木兰花·立春宋苏轼春牛春杖,无限春风来海上。便与春工,染得桃红似肉红。春幡春胜,一阵春风吹酒醒。不似天涯,卷起杨花似雪花。木兰花·立春日作宋陆游三年流落巴山道,破尽青衫尘满帽。身如西瀼渡头云,愁抵瞿塘关上草。春盘春酒年年好,试戴银旛...
华师大设计学院二十周年作品展:看AI时代的人文设计
《人工智能生成中国古诗词画意》学生王思远、王宸的作品《人工智能生成中国古诗词画意》以中国传统文化中的古诗古画为切入点,结合了人工智能的创新技术和中国古代诗词绘画的艺术特色,生成出富有中国历史文化特色的古诗绘画作品。《人工智能生成中国古诗词画意》“我们以设计师的身份,搜集、筛选诗文与图画素材,编撰数据...
河北省2024届高三年级第三次模拟考试语文试题及答案解析
二、古诗文阅读(35分)(一)文言文阅读(本题共5小题,20分)阅读下面的文言文,完成10~14小题。材料一:桓公解管仲之束缚而相之。管仲曰:“臣有宠矣,然而臣卑。”公曰:“使子立高、国之上。”管仲曰:“臣贵矣,然而臣贫。”公曰:“使子有三归之家。”管仲曰:“臣富矣,然而臣疏。”于是立以...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句(www.e993.com)2024年10月13日。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
二十四节气:古诗词里的“时间美”
与春天相比,夏天的诗词又是不一样的风情。夏至节气,配诗“绿筠尚含粉,圆荷始散芳”,出自唐代韦应物的《夏至避暑北池》,描绘了夏至节气的风情景物,“绿筠”是翠竹,竹子刚生出的竹节还带有白色的茸粉,而圆圆的荷叶开始散发芳香,竹与荷给了人们夏日清凉的意境。大暑节气,配诗“桂轮开子夜,萤火照空时”,出自唐...
立秋带字图片朋友圈说说句子 关于立秋的古诗词描写秋天诗句
世界上美好的东西不太多,立秋傍晚从河对岸吹过来的风,20几岁笑起来要人命的你。关于描写立秋的古诗词诗句有哪些关于描写立秋的好诗句大全《柳州二月榕叶落尽偶题》柳宗元宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。《红叶》罗隐...
冬至手抄报内容资料大全 冬至由来传说故事及诗句50字简短版
冬至诗词(一):小至(唐)杜甫天时人事日相催,冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线,吹葭六管动飞灰。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。》》冬至吃什么传统食物》》2018冬至具体时间是哪一天》》2018冬至具体准确时间几点几分...
最美茶诗100首!历代咏茶的经典古诗词100首大全集锦
(二十)《阮郎归·黔中桃李可寻芳》北宋·黄庭坚黔中桃李可寻芳。摘茶人自忙。月团犀腌斗圆方。研膏入焙香。青箬裹,绛纱囊。品高闻外江。酒阑传碗舞红裳。都濡春味长。最美茶诗100首之三(二十一)《茶具十咏·茶坞》唐·陆龟蒙茗地曲隈回,野行多缭绕。