世界读书日为什么选莎士比亚?
同时代的剧作家同伴本·琼森说莎士比亚是“时代的灵魂,他不属于一个时代,但属于所有时代”。诗人海涅评价《李尔王》是“天才飞翔到令人晕眩的高度的悲剧”。湖畔派的柯尔律治说“500位牛顿的灵魂才可以构成1位莎士比亚”——当然恐怕自然科学家们不太认同这个比例,诗人们的语言难免有所夸张!“我们宁愿失去印度也不...
众筹特装 | 《莎士比亚:时代灵魂》特装已上线!
我在之前的著作《天才莎士比亚》(TheGeniusofShakespeare)中认真地分析了这一观点,认为我们所说的“莎士比亚”并不仅仅指起于1564年、终于1616年的一段人生,还意味着一组已经存在了四个世纪之久的文字、人物、思想和舞台形象。一代代演员和观众的工作、有欣赏能力的读者,以及有创造性的艺术家通过每一种可以想象...
...| 莎剧里的罗马修辞术——昆廷·斯金纳与《法庭上的莎士比亚》
“威廉·莎士比亚就是伊丽莎白时期在文法学校中从小被灌输以上思想的男孩,16世纪70年代,他在埃文河畔的斯特拉福德国王新文法学校上学。莎士比亚不仅在青年时期就掌握了这些知识,而且很显然,他后来又在职业生涯中运用了它们。”第二章“莎士比亚的法庭剧”分阶段展现了莎士比亚在诸剧目中对法庭演说和司法修辞所表现的兴趣。...
读书| 破圈的莎士比亚,永远的顶流
加拿大科普记者、作家丹·福克在他的著作《莎士比亚的科学:一位剧作家和他的时代》中,用较大篇幅描述了一个我们颇为陌生的天文学家彼得·厄舍。在第八章“阅读莎士比亚,阅读隐藏的文本”中,丹·福克由彼得·厄舍的一篇论文开始了他的追踪。这是彼得·厄舍向美国天文协会提交的一篇论文,他推断:“我认为早在1601年,...
索尔仁尼琴:一类作家是狐狸型的,另一类作家是刺猬型的
亚历山大·索尔仁尼琴(1918~2008),俄罗斯作家,二战时的苏联炮兵连长,因勇敢获得二枚勋章,1945年因通信中不敬被流放哈萨克8年,此段经历后来成为他作品的主题。他1962年出版反映集中营生活的作品,被吸收进作协,1968年因作品《第一圈》无法在国内出版而在境外发表,被开除出作协,随后获得1970年诺贝尔奖,随后因...
莎士比亚珍贵展品首次来中国,构建中英交流之桥
从初识文学的少年儿童,到深耕文学领域的学者,在百余年间,莎士比亚的作品对国内众多读者、学者造成了深远的影响>全球超过半数的人在学校时都学习过莎士比亚的作品,远远超过对于其他作家作品的学习(www.e993.com)2024年7月31日。他的戏剧在全球舞台上持续上演,并被翻译成80多种语言。一位出生在460年前、从未离开过英国的剧作家,在世界范围内...
《法庭上的莎士比亚》:走向法庭剧
不过与此同时,莎士比亚的艺术追求也开始督促他不能止步于年轻时所学习的修辞学课本上的摘引。变化发生在1594年,他在这一年出版了《露克丽丝遭强暴记》,这是一本采用君王诗体(rhymeroyal)的叙事诗,讲述了贞洁的露克丽丝被塔昆奸污并因此自杀的故事。许多记载中都有露克丽丝故事的梗概,其中最广为流传的版本包括奥...
“中国的莎士比亚”,湮没在历史的尘埃里
实际上,他是20世纪30年代海外最知名的中国作家熊式一。他的名字,一度与著名作家林语堂并列称为“林熊”。1934年,熊式一创作的英文话剧《王宝川》火爆全球,从伦敦小剧场演到美国百老汇,连演数百场,《纽约时报》因此将他誉为“中国莎士比亚”。他的小说《天桥》也曾被翻译成多个语种,畅销欧美各国。
超越时空的碰撞与共鸣(我和中国的故事)
在英国埃文河畔的小镇斯特拉特福,文艺复兴时期的英国剧作家、诗人莎士比亚的故居里,中国明代文学家、戏剧家汤显祖和莎翁的青铜雕像并肩而立。这座雕像于2017年建成。这两位东西方戏剧领域的卓越代表生前从未谋面,巧合的是他们均在1616年与世长辞。400多年之后,他们以这种独特的方式实现了“跨时空相遇”,两人分别手执毛笔...
活动预告|包慧怡×桑阳:从但丁到莎士比亚:音乐中的十四行诗与爱的...
《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》包慧怡著华东师范大学出版社2023年4月298元莎士比亚十四行诗被誉为开启莎翁心扉的钥匙,154首诗作为一个完整宏大的“诗系列”让人着迷又生畏。《镜迷宫》是中文世界难得的逐诗逐行解读154首莎士比亚十四行诗的专著,展现一个更加真实的作为个人的莎士比亚。本书中,身兼学者、...