入围傅雷翻译出版奖,这本书让普鲁斯特不再遥不可及
普鲁斯特传[法]让-伊夫·塔迪耶著,李鸿飞译普鲁斯特的心灵史、成长史,小说《追忆似水年华》的生成史、创作史!-End-来源:典籍与文化事业部、市场运营中心转载及合作请发邮件:scb01@pup人生太短普鲁斯特太长
2023傅雷翻译出版奖10部入围终评作品揭晓
MarcelProust:BiographiedeJean-YvesTadié《普鲁斯特传》让-伊夫·塔迪耶著TraduitparLiHongfei李鸿飞译BeijingUniversityPress北京大学出版社本书是普鲁斯特的权威传记。作者让-伊夫·塔耶迪从1970年代就发表关于普鲁斯特的研究著作,参与主编伽利玛出版社的《普鲁斯特学刊》,并主编的“七星文库...
飞阅深圳·日历丨2023年7月9日
7月8日上午,中国材料大会2022-2023在深圳国际会展中心开幕。广东省委常委、副省长王曦,深圳市市长覃伟中,国家自然科学基金委员会党组成员高瑞平,中国材料研究学会理事长李元元出席开幕活动并致辞,中国材料研究学会理事长魏炳波主持开幕活动。据悉,本届中国材料大会聚焦前沿新材料科学与技术,设置77个关键战略材料及相关领域分...
傅雷奖10部入围译作揭晓,北大社的这本书强势入围
《普鲁斯特传》(上、下)[法]让-伊夫·塔迪耶著李鸿飞译北京大学出版社MarcelProust:BiographiedeJean-YvesTadiéTraduitparLiHongfeiBeijingUniversityPress本书是普鲁斯特的权威传记。作者让-伊夫·塔耶迪从1970年代就发表关于普鲁斯特的研究著作,参与主编伽利玛出版社的《普鲁斯特学刊》,并...
文学家的人生有何不同
李鸿飞译北京大学出版社2022年10月版本书作者主张“作家的传记就应该是作品的传记”,他从普鲁斯特的家世、求学、交游、阅读等方面入手,依据大量资料和研究成果,重建了普鲁斯特的“思想谱系”;从他年轻时的创作当中,发掘后来进入《追忆似水年华》的诸个主题、形象、人物的现实来源,力图反映普鲁斯特生平。
“追忆”普鲁斯特,拥抱“似水年华”,终于等到这本《普鲁斯特传》
这一次,即使人生恨短,普鲁斯特已不再遥不可及(www.e993.com)2024年10月26日。谈一谈你所理解的普鲁斯特以及他的著作2位幸运读者将获赠新书一本《普鲁斯特传》作者:[法]让-伊夫·塔迪耶著,李鸿飞译普鲁斯特的心灵史、成长史,小说《追忆似水年华》的生成史、创作史!
逐梦的大男孩 - 人物 - 晨网
李鸿飞从河北邯郸老家来内蒙古求学7年,今年刚毕业于内蒙古师范大学新闻与传播专业。他说,成为作家一直是他“遥远的梦想”。自小在一个封闭家庭长大的李鸿飞,曾长期不被父母允许与外界做“过多交流”,家中的书籍成为他接触这个世界的“窗口”。在这个过程中,他也慢慢开始学着用文字表达,并在一次小学的征文比赛中获...
第十五届傅雷翻译出版奖入围名单公布,下月将在广州揭晓
《普鲁斯特传》让-伊夫·塔迪耶著李鸿飞译北京大学出版社该书是普鲁斯特的权威传记。作者让-伊夫·塔耶迪从1970年代就发表关于普鲁斯特的研究著作,参与主编伽利玛出版社的《普鲁斯特学刊》,并主编的“七星文库”的新版《追忆似水年华》。得益于如此丰厚和独特的知识背景,本传记致力于寻找《追忆》中各个主题的来源,...