印度的母语之辩:语言沙文主义的野心与英语的多元化象征
Thiong’o认为,非洲作家用殖民者的语言创作时是在做出选择——他们选择以牺牲母语为代价,来丰富英语或法语,这实际上缩小了他们的精神空间,同时扩大了殖民的影响。我父母剥夺了我学习孟加拉语的机会,而他们所效忠的大师并非英国人,而是全球资本与贸易体系的继承者。印度或许已经独立,但对我父母这代印度人来说,掌握殖民...
印度的母语之辩:语言沙文主义与后殖民时代
根据2011年的人口普查,虽然只有不到30万印度人将英语作为第一语言,但有约5.28亿人以印地语为母语,尽管这一数字包含了印度北部地区的多种方言。纳伦德拉·莫迪(NarendraModi)作为印度现任总理,是这一代人的领军人物。他的政治风格融合了民粹主义、专制主义和宗派主义。他主张,在非殖民化的印度,英语应让位于一种真...
探索英语学习新境界:橙啦原力英语四天训练营深度体验
而橙啦原力英语四天训练营,正是这样一场通过创新教学法,帮助学习者在短时间内实现英语能力飞跃的盛宴。由知名英语教育专家艾力老师亲自领衔,这场训练营以其独特的“重塑基础、有效积累、颠覆认知、综合运用”四大核心板块,为广大学员开启了一段不同寻常的英语学习之旅。重塑基础:母语学习法倍速提升英文橙啦原力英语四...
ChatGPT存在语言偏见?对非英语为母语的国家是否存在不公平?
据《连线》(Wired)据最早报道,OpenAI的一名员工去年在一个开发者论坛上得到认可,该公司的模型“有意应用英语培训”,“任何好的西班牙语成绩都是额外的奖励”。OpenAICEO山姆·阿尔特曼在美国参议院委员会听证会上(SamAltman)该工具被质疑为英语用户。他说,该公司“同样重视”,以确保其他文化再次被纳入其中。
曾说“英语是母语”的小S二女儿,现在为自己的行为,付出了代价
母语是英语许韶恩虽然是小S的二女儿,但从小便受到极大的宠爱,并且与众多明星大咖都有合影留念。小S经常带她拍摄各种广告,并且还登上了杂志封面,显然是一位受人喜爱的童星,赢得了众多网友的喜爱。在2023年1月,许韶恩在社交平台上与网友们玩互动游戏。在被询问为何平时使用英文较多时,许韶恩表示,由于她的英文...
全世界使用英语的有67个国家,那么使用汉语的有多少个国家呢?
刚刚看到一个数据,世界各国使用的官方语言数量:英语——67个国家;法语——29个国家;阿拉伯语——26个国家;西班牙语–21个国家;葡萄牙语——10个国家;德语——6个国家;俄语——4个国家;印度斯坦语——4个国家;意大利语——4个国家;斯瓦希里语——3个国家(www.e993.com)2024年10月13日。
我发现了高考英语最大的秘密
李华还是李华,但他不再只写邀请函、感谢信了。他要用英文敲开世界大门,讲述国家的发展和进步、介绍中国的改变对世界的影响。2听力:越来越"周杰伦"了从去年全国高考、以及更早的上海春考开始,听力早就"不标准"了。我听到了东欧口音、日式英语(类似)、咕噜咕噜气泡音、乱七八糟背景音。
LLM 的“母语”是什么?
因此,在语义上,而非纯粹的词汇意义上,英语确实可以被视为羊驼的「母语」。网友:我早就发现了有网友表示:恕我直言,不仅仅是羊驼系列,基本上所有LLM都是这样。「对于以英语为母语的人来说,这可能会令人惊讶,但对于其他人来说,这种倾向性是可见的,只不过有时多,有时少。」...
新加坡《海峡时报》:对许多新加坡人来说,精通英语有代价
从上世纪60年代开始,学校就教我们英语和母语——华裔学普通话,马来裔学马来语,印度裔学泰米尔语。除了母语课,新加坡学校的主要教学语言是英语。在一个英语如此通用的世界里,这给了新加坡人竞争优势,说英语也有助于我们多种族社会的融合。但我们多年来为这一政策付出了代价:新加坡人在英语变得更加熟练的同时,正在失去...
天柱山杯第六届徽文化翻译大赛非指定赛题(译家翻译指导版)翻译
2024年“天柱山杯”第六届徽文化国际传播翻译大赛非指定赛题(三选一)汉译英文章(译家翻译英语母语思维行文指导版)各翻译选段一览原创资深英语自由翻译译家英语翻译与翻译竞赛获奖指导2024年08月27日11:16陕西黄梅戏HuangmeiOpera黄梅戏是中国五大戏曲剧种之一、中国首批国家级非物质文化遗产,被誉为“...