《中国现代文学家》纪念邮票 - 中国邮政集团有限公司
巴金(1904—2005),四川成都人,原名李尧棠,字芾甘。中国现代作家、翻译家、出版家。1949年出席第一次全国文代会,当选文联常委。后担任上海市文联副主席、中国作家协会主席、全国文联副主席。2003年11月,被国务院授予“人民作家”荣誉称号。代表作有“爱情三部曲”、“激流三部曲”、《随想录》和《寒夜》等。老舍(189...
老舍在英国:帮朋友翻译《金瓶梅》
编者按:作为我国现代小说家、文学家、戏剧家的老舍先生,在我国的文学史上有着重要的地位。在上世纪20年代,老舍居于伦敦期间,曾帮助国外著名翻译家ClementEgerton翻译了我国小说史上的巨著《金瓶梅》;其在伦敦的居所St.James'Gardens,也被英国文物遗产委员会列为“英国遗产”;作为伦敦大学东方学院华语讲师,老舍还录制...
《文学的生命》作者去世:他是作家和出版人,热爱文学、生活和朋友...
10月2日,上海文艺出版社发布讣告,著名作家、出版人修晓林于10月2日中午在家中去世,享年74岁。修晓林是上海知名作家,也是资深出版人和上海文艺出版社高级编审,曾为许多耳熟能详的大作家组过稿、编过书。上海文艺出版社在讣告当中表示:“修晓林同志为上海及全国的文艺出版工作作出了贡献。”作为文化界人士,修晓林...
翻译家草婴离世 他的一生,像小草更像战士
是很有影响力的大翻译家,哪一个当代作家,哪一个热爱托尔斯泰的读者,没受过他的影响呢?他收藏的书、他的译稿、他的文字,完全可以通过书房的形式留给世人。”曹元勇曾经将此事讲给作家莫言听,莫言表示,如果实在找不到地方,中国现代文学馆肯定能接收。
徐家汇书院设立巴金书房,复原写作《家》时所用桌椅
走进主题阅览区,抬眼就能看到玻璃上一幅巴金先生的速写肖像画,寥寥几笔勾勒出生动的面貌。这是1992年,翻译家、作家、美术家高莽陪外宾来上海,期间去巴金家中探望巴老时为他画下的速写像。画完后,巴老为画像签了名。待高莽告辞即将离开时,巴老又向他要了画笔,在签名下边加了一句话:“我说像我。谢谢。”...
文化筑梦者——纪念吴朗西诞辰120周年
我们缅怀吴朗西先生一生的不懈追求,尤其是他在文化生活出版社工作期间,与巴金、陆蠡、丽尼等文化界人士共同奋斗,出版了众多杰出的文学作品和外国经典著作,汇聚并培育了一代作家和翻译家(www.e993.com)2024年10月14日。至今,人们仍经常提及该出版社的理想主义精神。我们深刻感受到吴朗西对中国现代出版业发展的卓越贡献,真诚地怀念他,并对他为中国出版...
传承现代出版史的重大工程
人们大多只知巴金是作家、翻译家,其实他还真是一位出色的出版家。他18岁就在成都编辑《半月》杂志,此后又编过《自由月刊》《绿光》《时代前》《文化生活丛刊》等多种刊物。从1935年起,又在文化生活出版社干了14年总编辑。1949年与王辛笛一起创办平明出版社,1957年又任《收获》杂志主编,“文革”后期,他又到...
纪念巴金诞辰120周年 95岁李致为读者深情讲述“四爸”
此外,四川人民出版社计划在今年5月陆续出版“走近巴金系列丛书”,包括《讲真话的书》《巴金家信》《巴金祖上诗文汇校》《四爸巴金》《巴金的两个哥哥》等11册书,涵盖了巴金家族史、巴金祖上诗文,巴金与李致等亲人的书信,以及巴金亲人对他的回忆等,多维度、立体化全面展示了巴金的生活与精神世界,为人们认识巴金、了...
巴金藏书中的珍贵版本
巴金藏书1988年人民文学出版社《家》《春》《秋》(中国现代文学馆馆藏)图片由作者提供巴金批注《家》(中国现代文学馆馆藏)图片由作者提供巴金批注《家》(中国现代文学馆馆藏)图片由作者提供巴老晚年的心思主要在三件事上:一是撰写《随想录》;...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
嘉宾:臧棣(诗人、批评家)、张耳(诗人)、窦凤晓(高级工艺美术师、诗人)《平铺直叙的多样化》是从美国诗坛巨匠约翰·阿什贝利(JohnAshbery,1927-2017)的众多诗集中精选而得。自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的意义和在美国诗坛的影响何在?对中国诗人用汉语写作能否有所...