揭秘西方“圣”人名多语差异,解锁西方文化密码

又如，方济各的同乡女徒Chiara，既然是意大利人，便不能按英文的Clare、法文的Claire、西文的Clara、德文的Klara译成克莱尔或克拉拉，而译作“加辣”—“加辣”的字形虽不雅，但已有定译（见任继愈主编、上海辞书出版社1981年版《宗教词典》），为遵守“约定俗成”原则，不改。第二点，对本书中的人物或事件，...

揭秘基督教“圣”人名多语差异,解锁西方文化研究新钥匙

又如，方济各的同乡女徒Chiara，既然是意大利人，便不能按英文的Clare、法文的Claire、西文的Clara、德文的Klara译成克莱尔或克拉拉，而译作“加辣”—“加辣”的字形虽不雅，但已有定译（见任继愈主编、上海辞书出版社1981年版《宗教词典》），为遵守“约定俗成”原则，不改。第二点，对本书中的人物或事件，...

揭秘西方冠“圣”人名多语差异,基督教神圣谱解锁西方文化密码

又如，方济各的同乡女徒Chiara，既然是意大利人，便不能按英文的Clare、法文的Claire、西文的Clara、德文的Klara译成克莱尔或克拉拉，而译作“加辣”—“加辣”的字形虽不雅，但已有定译（见任继愈主编、上海辞书出版社1981年版《宗教词典》），为遵守“约定俗成”原则，不改。第二点，对本书中的人物或事件，...

高挑、曲线玲珑,胸围丰满、腰肢纤细、双腿修长,彰显她的火辣之美!

ChiaraStile,一个名字,一个传奇,一段永不落幕的美丽传说。

七夕虐狗!看人生赢家宇博Chiara Ferragni的灰姑娘变身记

Leone在意大利语里面是“狮子”的意思,在Chiara遇到Fedez的那年,Chiara在自己身上刺了两个狮子的纹身,起Leone这个名字也可以是说源自这个原因。之后嘛,在Chiara晒照秀恩爱的道路上又多了一张面孔,就是小Leone,除了为宝宝定制Converse运动鞋,还给他穿上Versace小熊睡衣,软萌萌的不要太可爱!

宇宙第一博主Chiara大婚了!九亿少女的梦想婚礼是什么样的?

宇宙博主ChiaraFerragni周末和她的未婚夫在意大利西西里岛举行了一场举世瞩目的盛大婚礼(www.e993.com)2024年11月16日。如果你还不认识ChiaraFerragni这个名字,那就先来复习一下:宇宙第一博主Chiara终于要嫁了,赚钱,生娃,被写进哈佛案例,她的人生到底还要多精彩!之前主页君给大家推送她订婚的新闻时,就说过好期待她的婚礼。到底宇宙第一博主的...

宇博Chiara生子 时尚圈又多了一个“潮二代”

导语:作为一名正宗“时装精”,你不可能没有听过“宇博”ChiaraFerragni的名字。这位从2009年开始经营自己的博客“TheBlondSalad”,到如今成为在INS上拥有1200万全球粉丝的“大V”还成功开创了个人同名品牌,并在全球热卖,而从2018年3月19日开始,她又拥有了一个新身份——新手妈妈。

包包有logo算啥,我的东西上还都写着我名字哪

和绣金龙绣蝴蝶一样,在BomberJacket背后绣个主人名字也是非常受欢迎的做法,RagBone,OpenningCeremony都有帮名人做过类似款式,比如Chiara这件,CamilleCharrièrePandoraSykes纽约牌子DanielleGuizio这件卖很好,210美金,你可以自己选字母。Topshop和KarlieKloss的合作系列,当然给KK写了名字(我们普通人去买就没...

常在街拍里看见 就是叫不出名字的球鞋

别小看它是一双球鞋,一般的姑娘不仅买不起更买不到,Adidas是通过抽签来卖的,和北京的车牌一样,而且还比爱马仕升值快多了。因此,350迅速卖到断货,只要能穿上就成了身份的象征。Chiara有一双,在Ins上晒过不少次,纽约时装周出发前又搭着LV晒了一次。

林熙蕾全家福曝光 爱女名字未定不会息影(图)

据蕾蕾友人透露,她的女儿眼睛像妈,深深的酒窝像爸,“完全集结了爸妈的优点”。不过女儿的名字至今仍没个准,蕾蕾和Chris考量多,原本还打算两人各取一个名字,蕾蕾取Chiara、Chris想唤女儿Amelia,最后再让亲友投票决定,但不到一周即推翻原本想法,加上亲友团意见多,令两人很头大,深深觉得原来取名真困难。