老舍将《金瓶梅》翻成了英文,却绝口不提?|翻译|小说|译本|潘金莲|...
Harem是后宫的意思。1958年,巴黎的奥林匹亚出版社(OlympiaPress)推出了一版,取名HouseofJoy(《逍遥窟》)。值得一提的是,1955年,就是这家出版社,首先出版了《洛丽塔》一书。1960年,美国出了一个节选本,取名DonJuanofChina:anAmourfromtheChinPingMei(《中国的唐璜:金瓶梅中的一段风流韵事》...
马克·吐温的人生哲学:幽默与批判的双重奏
马克·吐温是幽默文学的代表人物之一,他的幽默既是对生活的反映,也是对人生哲学的实践。幽默在吐温的哲学中具有多重意义:它既是一种生活态度,也是一种面对困境的策略。首先,幽默是一种生活态度。马克·吐温以轻松、风趣的方式看待生活中的琐事和困扰。他曾说:“人类是唯一会笑的动物,或者至少是唯一需要笑的动...
马克·吐温这14句名言,将永远改变你看待世界的方式
这并不意味着我们要把每一秒都当作生命的最后一秒,那会很累人的。这句话的意思是,要敢于做梦,要勇于追求你的梦想。充分投入,热烈追求,不要退缩。6.“拥有好朋友、好书和一颗宁静的心,这就是理想的生活。”这一点没什么好说的,生活就是这样的。7.“我不怕死。在出生之前,我已经死了几十亿年,没有因...
马克·吐温的一生:传奇的航程
他以笔名“马克·吐温”闻名于世,这个笔名源于水手们用来测量水深的术语,寓意着他的作品深深扎根于美国的文化土壤中。他的父亲是一名律师,但家庭的贫困使得他从小就体验了生活的艰辛。在成长的过程中,他辗转于不同的职业,包括印刷所学徒、报童、排字工人、水手、淘金工人和记者等。这些经历让他深入了解了社会底层...
南平哈德教育小自考:2018年自考外国文学作品选考试真题及答案
17.马克·吐温讽刺美国“民主政治“虚伪的著名短篇小说是A《竞选州长》B《傻瓜威尔逊》C《败坏了赫德莱堡的人》D《镀金时代》答案A解析通过“我”在参加一次竞选活动中所遭受到的种种骇人听闻的诬蔑和打击,淋漓尽致地暴露了西方资产阶级“自由竞选”的黑幕,愤怒地撕下了美国统治阶级所标榜的“自由”...
马克·吐温、苏珊·桑塔格……名作家的衣橱里有什么?
马克·吐温在1905年的杂文《沙皇独语》中,马克·吐温说:“没有衣服就没有权势(www.e993.com)2024年10月20日。而统治人类的是权势。”吐温最喜爱的衣服颜色是白色。七十岁时,他在自传中写道,十月放弃穿白色西装让他很伤心:“我希望自己一点点积累起足够的勇气,在纽约整个冬天都穿白色衣服。”那是吐温珍爱的服装,也让它来代表他最喜爱的角色...
话剧《杀死马克吐温》| 无论这里发生了什么,你都不要害怕!
#杀死马克吐温#一间密室,隐藏无数秘密一段往事,等你揭开谜底令人窒息的紧凑剧情意料之外的故事走向由上海玥潼文化有限公司出品的烧脑悬疑剧《杀死马克吐温》即将于4月1日至6日在上海话剧艺术中心·艺术剧院与大家见面。密室悬案高能现场01密室是所有悬疑案件中,...
马克·吐温的真实琐事,一定比你想象的,还要有趣
“马克·吐温”这个笔名有特殊的含义尽管克莱门斯写过很多笔名(包括托马斯·杰斐逊·斯诺德格拉斯、法托姆中士和W.阿帕米农达斯·阿德拉斯·布拉布),但在最终选定马克·吐温之前,他的最后一个笔名有一个非常特殊的意义。“马克·吐温”是密西西比船夫使用的一种表达,它的意思是“测深线上的第二个标记表示两英尺,或者...
马克·吐温逝世110周年:研究过他的人,觉得他本应更有作为
马克·吐温曾多次强调对“幽默”的喜爱:“我所做的一切事情只有一个目标,那就是引人们发笑”“没有东西抵挡得住笑声的冲击”。而对于这个贴附在其作品上的显著标签,老舍并不同意,他认为吐温更像是一个含义深刻的讽刺家,而不单是一个“幽默作家”。
马克·吐温外传:与科技大咖一起混,还是个十足的猫奴
当领航员喊出“bythemarktwain”时,意思是河水的深度对汽船来说是安全的。马克·吐温从小就梦想成为一名汽船驾驶员。这是当时最负盛名的工作之一。经过两年的培训,他获得了执照。马克·吐温除了做汽船司机,还当过矿工马克·吐温为了挣钱,尝试了各种工作。他在内华达州弗吉尼亚城找到了一份矿工的工作。和他的...