谢谢他们,带来世界上不同地方的文学|翻译|萧乾|福克纳|李文俊|...
2023年2月6日 - 网易
巴比伦塔的寓意是:翻译是不可能的,同时是不可或缺的。/Wiki李文俊先生离开后,家人整理旧物,从一本旧杂志中发现他一幅字,十年前写的。“待我成尘时,你将见我的微笑”,语出鲁迅《野草》,题字中称鲁迅为“迅翁”。文俊先生儿媳马小起说,老爸一直特别喜欢这句话,尤其到晚年,常跟她提及,似乎是对生死相别...
详情
这本《给孩子的科幻》,适合所有大人
2018年10月24日 - 网易
《巴比伦塔》作者特德·姜,美国所有的科幻大奖他都拿过了。……刘慈欣的《微纪元》、韩松的《宇宙墓碑》也选入书中。前者还被选入2018高考语文试题。说到中国科幻,第一个想到的就是刘慈欣。他凭借《三体》,成为第一个获得国际科幻小说最高奖项“雨果奖”的中国人。这是他除自己的作品集之外,第一次...
详情
卡夫卡与中国:无关之联与空无之道
2018年7月20日 - 界面新闻
当然,这也就彻底改写了整个《创世记》以来巴比伦塔被摧毁的故事及其寓意,这是连美国世贸大厦双子座都没有避开的命运:即建造了,却不爬上去;即不去用那个高处,不去炫耀人类的荣耀,也就不会招致怨恨与摧毁的敌意。这是悬置自己的用心,才可以让巴比伦塔不被摧毁,既要让人类的好奇心得到满足,又要克制野心的自我膨胀,...
详情