2023年11月CATTI二级笔译实务英译汉真题2题源
Whiletheriseofafewdegreesintemperaturemaynotbeenoughforapersontospikeafever,thatchangeisenoughtoradicallyimpacttheearth’sclimate.AccordingtoNASA,“aone-degreeglobalchange[intemperature]issignificantbecauseittakesavastamountofheattowar...
自考学位英语怎么备考?有什么考试技巧?
自考考生不仅要理解句子的意思,还要联系上下文,推理和判断出句子中隐含的信息,从而在给出的选项中选出正确的答案。考生们要多读、多写阅读理解和完形填空题,才能熟能生巧。3、英汉互译5道,总分20分。在自考学位英语考试中,翻译更注重于句子的本来意思,自考考生们在翻译的时候要注意符合汉语的用法习惯,确保句子...
考情有变!2024军队文职考主观题的科目增加了...
英汉互译是主观题,一般会有两道,分别15分,总计30分,占的分值比例还是比较大的。考查考生的词汇量和语法掌握程度,新大纲总体上对语法的考查复杂程度加大,备考过研究生考试的考生在这个科目上会比较有优势。英汉互译的主观题材料一般选自英语报纸期刊上的军事及时事类新闻、人文社会、文化传统、科普类等文章。总体加重...
自考英语二满分多少?
自考英语二相当于英语三级的水平,也就是公共英语三级。自考英语跟四级的考试性质不太一样,自考英语主要是考大家的阅读能力,就是英语的阅读理解能力,也就是看你能不能看懂文章。重点放在阅读和英汉互译能力,和四级的难度差不多。自考英语二怎么好过?1、利用自考教材学习如果大家所选自考的有要考英语二的,那么建...
美国初中的“中文试卷”,英译汉逗笑网友,第一题难住中国学生
在我们的英语考试中,会有一些考察语法的填空题,还会有汉译英,而在国外的初中试卷中,同样也有类似的题目,就是把英语译成汉语,其实汉语不仅仅是学习起来很有难度,对于外国人来说,学习写汉字也是有很大的难度的,他们的自己虽然不够美观,但是也能够看得清晰,只不过在翻译的时候,也是闹出了笑话,英译汉笑翻网友。
英语专题辅导:如何做好中译英翻译题(3)
在高考翻译题中,我们也不难发现,每一句常含有二、三个词语搭配,翻译时稍不注意就会失分(www.e993.com)2024年10月14日。因此,在做每一道中译英题时,首先要确定句中几组(个)动词或动词词组,然后选定恰当的词语以及相应的搭配,尤其要注意括号内所给词语的准确运用。例1、我不需要买新车,我的那辆旧车还很好。(condition)(2006年高考上海卷)...
2023年学士学位英语考试难度以及考试内容介绍
二、2023年学士学位英语考试内容学士学位英语考试主要考核学生运用语言的能力,重点是考核学生的阅读能力以及对语法结构和词语用法的熟练程度。学士学位英语考试是一种标准化考试。在题型设计上,除英汉互译部分是主观性试题外,其余试题均采用客观性的多项选择题形式。考试内容主要包括阅读理解、英汉互译、写作等,客观题占...
2021年成考专升本《英语》英汉互译试题及答案(3)
2021年成考专升本《英语》英汉互译试题及答案(3)点击查看:2021年成考专升本《英语》英汉互译试题及答案汇总1.Whatmakesahome?Love,sympathyandconfidence.Itisaplacewherekindlyaffectionsexistamongallthemembersofthefamily.Theparentstakegoodcareoftheirchildren,andthe...
武汉工程大学外语学院2023年硕士研究生考试大纲:357英语翻译基础
题型:要求考生较为准确地写出题中30个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文各15个,每个1分,总分30分。考试时间为60分钟。2、英汉互译考试要求:要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实于原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词准确、表达基本...
英国中学文凭课程考试GCSE,2019年试题
英国中学文凭课程考试GCSE,2019年试题看一道19年GCSE的考题,英文原题如下:Inthisquestion,alllengthsareincentimetres.Aisapointonacircle,centreO.Bisapointonadifferentcircle,centreO.AB=20.Theequationofthelargercircleisx2+y2=144.Radiusof...