韩语学习丨韩语能力证书有多少类型?

CATTI朝鲜语/韩语翻译专业资格考试,从2020年开始,我国目前共设立8中语言的翻译证考试,而韩语翻译专业资格考试在2020年11月正式开考,氛围1-3级别,其中包括口译和笔译,含金量极高。主要针对韩语&朝鲜语翻译人员进行专业资格证书,由中国国家人力资源和社会保障部组织的国家级职业资格考试,旨在评估翻译人员的专业水平和能力。

2025上外考研备考丨朝鲜语口译参考书目推荐

1、CATTI二笔、三笔实务真题;2、领导人演讲、热点新闻、公众号等(人民网韩语版)TOPIK/CATTI单词+题库韩语语法书、人民网韩文版、新华社韩文版等，上面发布的双语新闻也是一个非常好的学习材料;3、《韩国语口译教程》，这本书里的翻译材料非常多，内容也很多样，非常适合做翻译练习。如果能研究透这本教材，翻译...

CATTI超全科普贴,360度无死角解析CATTI!

CATTI考试共分为两大类别:笔译及口译,而口译又分为交替传译和同声传译两个方向;CATTI考试开设的于中包括:英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语等,每个语种均分为一、二、三级,三级为最基础的级别,二级、一级难度依次上升。原则上,任何热爱翻译的守法公民都可以报考CATTI二...

CATTI出成绩了,为什么我还是58、59分?

2023年CATTI考试时间★2022下半年成绩已经公布有些同学已经在准备今年11月的考试了2023年11月4、5日会进行CATTI英、法、日、俄、德、西、阿、葡、朝/韩语所有级别的口笔译考试。官方目前还没有公布考试的具体安排,但根据往年经验,口译和笔译分两天考,第一天进行所有语种所有等级的口译考试,第二天进行所有语种...

CATTI考试技巧大盘点!快速获取有效备考干货~

多刷CATTI真题,并且要严格规定时间,注意时间的分配,及时调整书写速度。如果考前没有实操模拟,极容易出现不能适应考试节奏的情况。善于运用词典合理运用,直接突破完整成语或诗词,其实很多时候翻译一要看你理解,二看表达,三就要看细节的翻译。翻译分析错误检测...

深度剖析!2024年广东外语外贸大学朝鲜语口译考情分析

⑤韩语翻译CATTI备考营⑥六七韩语448百科写作①人民日报评论②MTI汉语写作与百科知识政治①腿姐考研政治课堂②考研政治徐涛专业题型分值分析216翻译硕士朝鲜语分值:100分题型及考察方向:1、单项选择(14题/1分)考察方向:TOPIK改革前语法及单词、考察单词与语法的细微差别...

知点翻硕:山东大学朝鲜语口译2024年考研全科定制辅导计划

在结束了对这两本书的打磨后,我便开始了正式且大量的翻译练习,用到的书及材料有:《朝鲜语/韩国语口译教材2级》、《朝鲜语/韩国语口译教材3级》(CATTI考试官方教材)、《韩语翻译教程口译》(世界图书出版公司)、《中国关键词》(新世界出版社)、《韩中口译技巧与实践》(李丽秋,外研社)、《???》(李善儿)等。因...

对外经济贸易大学朝鲜语口译考研经验指导

1、个人情况:本科是985大学韩语专业,在校成绩一般,备考从七月份开始。大三去韩国交换半年,大四过了TOPIK6。择校在本科学校和对外经贸之间纠结,选择了地理位置更优越的北京。建议大家择校从多角度考虑,个人取向、学校报录比、复试线、真题难度、计划招生人数等方面。