各地中小学家长群又炸锅了:初中难度陡增, 更让人担心的是……
这样没有旁边直接给出译文,孩子就得结合画面和注释,自己去联想和理解,记忆起来才会深刻。当然,不仅仅是唯美和雅致,为了拉近孩子和作者的距离,这些古人在书中出场时,都是这种俏皮的Q版漫画人物。这是范仲淹,为了展现他社交达人的特点,书中特意做了个“朋友圈”:这是爱酒的陶渊明,用四格漫画讲他的经历,形象是...
初一语文部编版七年级下册第16课《短文两篇》课文朗读+知识要点+...
译文:山不在于高,有了仙人就成了名山。水不在于深,有了龙就成为灵异的(水)了。这是简陋的屋子,只是我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。原文:苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。注释上:动词,长到。白丁:平民,这里指没有什么学...
...生如何提高文言阅读能力?从这几个方面入手!文言句段的翻译和...
(刘禹锡《陋室铭》)丝,弦乐器。竹,管乐器。这里用音乐器材“丝”“竹”作为音乐的代称。正确翻译为:没有(嘈杂的)音乐扰乱耳朵,没有(成堆的)公文使身心劳累。五、了解常识文言文中有很多古代文化常识,涉及人称、官职、天文、地理、民俗等各个方面。掌握古代文化常识,有利于更好地翻译和理解句段。一般情况下,...
这些文言翻译语文老师会流泪
译文:发奋苦读,有时晚上读书读累了,就用水煮面吃。正解:发奋苦读,有时晚上读书读累了,就用冷水洗脸。原文:孔子云:何陋之有?——《陋室铭》译文:孔子说:什么破房子。正解:孔子说:这有什么简陋呢?原文:舅夺母志。——《陈情表》译文:有舅舅强行修改了母亲的高考志愿。正解:舅父强迫母亲改变了守节...
古诗词翻译成英文长啥样?这个留学生坚持了6年……
“山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。”“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”……6年间,千余首中国古诗词被加拿大留学生林步冉翻译成英文,再配以毛笔画装订成册。林步冉正在翻译古诗文。姜涛摄今年37岁的林步冉来自加拿大,在中国读完了本科与研究生,现在是江西师范大学中国古代文学系的博士生。从201...
当网络流行语“翻译”成诗词,简直美哭了!快转给孩子…… | 礼乐诗书
《陋室铭》唐·刘禹锡山不在高,有仙则名(www.e993.com)2024年12月20日。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
申怡答家长:为什么我们花了这么多钱,还是学不好语文?
她认为,中国大部分孩子的语文学习状况之所以屡陷困境,是因为我们本身对“语文”的理解就陷入了误区;学习方向上,也严重偏向应试和急功近利;而且难以想象,我们现在还在用20年前的错误的语文学习方法;加上陷入追求刷题、追求解题技巧的虚假安全感之中,让我们忘记了学习语和文的真正意义和目的,和学好语和文的真正方法。
阿尔法蛋·S体验:属于小孩子的智能机器人来了!
6、《静夜思》和《陋室铭》两首诗的作者隔了多少年?小爱音箱:识别错误,只回答《静夜思》的作者是李白;小度同学:识别错误,回复的答案是来自百度知道的静夜思的解读;天猫精灵:抱歉,我还没有学过这首诗;阿尔法蛋·S:回答正确!“两个诗人分别是李白和刘禹锡,两人的年代相差七十六年”。
当网络用语化身古诗词,竟如此诗意翩翩!
◇原文:我读书少,你不要骗我。翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。◇原文:说的好有道理,我竟无言以对。翻译:斯言甚善,余不得赞一词。◇原文:长发及腰,娶我可好?翻译:长鬟已成妆,与君结鸳鸯?◇原文:人与人之间最基本的信任呢?翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
《朗读者》1至4期最全书单:你读过几本?
冰心的散文体现着自己所强调的独特风格。她十分注重散文内涵的美。她的散文立意新颖,构思灵巧。在看似平凡的题材中,创意出奇,构局善变。这是由她的思想造诣和生活环境凝聚而成的美的情思。3.蒋雯丽——《百合花开》在《百合花开》译文中,不事张扬的野百合,用自己的行动默默抗争,独行其道,终成“正果”:“它终于...