春运“抢票”可不能直译为“rob ticket”,难不成你要打劫车票?

突然粗暴地抓住某物或某人。是不是很形象的描绘出大家在抢票时,巴不得一把就将票抢到手的迫切心理。抢票软件就是ticketgrabbingapp“抢票”的另外一种说法是:snapuptickets这里snapup的意思是:tobuyorgetsomethingquicklyandenthusiasticallybecauseitischeaporexactlywhatyouwant...

还在把“成长”的英文翻译成grow up?

Growup不是成长!Growup只能特指人或动物的长大,从儿童到成人,代表"变大"的结果。不能描述的过程。通常只用于形容长大了,成熟。IgrewupinNewYork.我在纽约长大。(是指童年在纽约度过)WhenIgrowupIwanttobeadoctor.当我长大以后,我要当医生。2"成长"该怎么说?那么当你想...

可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!

就拿「twoleftfeet」来说,还是会有人把它翻译成「两只左脚」,这下连老外听了都要笑死。今天,我们就一起跟着Norah老师和外教Max老师来学习容易搞错的数字俚语吧????一定一定要点开音频对照笔记一起学习,效果最好。01.小城市One-horsetown-atownorvillagethatisverysmallandhasa...

英文个性签名带翻译简短一句话 唯美伤感微信QQ英文签名大全

不要沉溺于过去,不要幻想未来,集中精力,过好眼下的每一分每一秒。7.Peoplearealwayshungryfornothing.Andgetridofwhatyouhave.人永远是渴望得不到的,而摒弃所拥有的。8.Everythingisgoingon,butdon’tgiveuptrying.万事随缘,但不要放弃努力。9.FromwhatIcanseeinyo...

2015年流行语和它们的英文翻译~

5.睡什么睡,起来嗨(Wakeupandgethighwithus!)这句话最早出自微博上的一个短视频,在“快乐崇拜”的旋律下,外貌魔性的男主对着屏幕各种自言自语,这句话终于成为了经典。6.重要的事情说三遍(Importantthingscannotbeunderscoredtoomuch.)...

...英语人教版九年级全册Unit 1课文+单词+朗读+知识梳理+词汇讲解...

8.be/getexcitedaboutsth.对…...感到兴奋9.①endupdoingsth终止做某事,结束做某事如:Thepartyendedupsinging.晚会以唱歌而结束(www.e993.com)2024年11月12日。②endupwithsth.以…结束(注意介词with)如:Thepartyendedupwithhersinging.晚会以她的歌唱而告终。10.firstofall首先(这个...

哈罗重庆专访牛津大学计算机科学教授:人类应该如何处理与人工智能...

Andjustthrowingmorecomputersatthisproblemwon'tgetbetteruntilsomeonecomesupwithbetterhelpthem.So,atthemoment,oftentechnologieshavethiscurve.There'sarapidadvanceinthetechnology,andthenitbeginstotailoffandflat.Andprogresstendstoflatten...

《大学英语B》题型分类版内部资料

Withthesamemoney,onecangetalittlehouseinthecountrywithagardenofone’sown.Then,inthecountryonecanreallygetawayfromthenoiseandhurryofbusyworkinglives.Eventhoughonehastogetupearlierandspendmoretimeintrainsorbuses,onecansleep...

BBC英语小测验:英语真实条件句

3.Youwillgetfinedifyou___thespeedlimitonthemotorway.a)exceedb)willhaveexceededc)aregoingtoexceedd)willbeexceeding4.IfIdon'tsetmyalarmtowakeupat7am,I___toworkontime.a)won't...