从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

然而这并不妨碍汉字革命的旗手们如赵元任、黎锦熙、倪海曙,把以上四种拼音化先例作为20世纪汉字革命的先声。首先,反切法使用两个汉字,取第一个字(上字)的声母,取第二个字(下字)的韵母、声调,有韵尾的时候还要包括韵尾,将两部分拼在一起,从而得到第三个汉字的读音,所以被认为是第一个系统的拼音方法。反切法对...

在英语课堂中如何进行音标教学

第二,要从学生已经掌握的知识入手:具体说就是要从汉语拼音入手。为什么可以从汉语拼音入手来学音标?因为现行汉语拼音方案,是在借鉴国际音标的基础上制定出来的,汉语拼音和英语音标之间具有很大的相似性。既然二者之间有相似性,而且学生已经熟练掌握汉语拼音了,我们的教学工作就不能人为割裂新知识——英语音标与已有知识...

地名翻译中的目标语倾向性|汉译|专名|转写|汉语拼音_网易订阅

汉语拼音是汉字注音拉丁化方案,主要用于汉语普通话读音的标注,即普通话音标。与英语一样,汉语拼音于拉丁字母系列的语言系统。当前,汉语拼音已经成为书写中国地名的罗马字系统。在汉语拼音标准方案颁布以前,用于地名、人名的拼写一般采用威妥玛拼音(Wade-GilesRomanization),它是邮政式拼音及汉语拼音的基础。邮政式拼音是...

汉语拼音和国际音标

1.符号数目少,基本字母只有26个。2.采用国际通行的拉丁字母,书写方便,便于国际上交流。3.字母音素化,用来记录或分析语音准确灵活,便于外国人学习汉语。4.给汉语注音,便于推广普通话。汉语拼音方案之前的注音方法直音:用一个同音字来注音。例如:《说文解字》:“公,平分也,从八从厶,音司。”反切:用两个...

教育部回应汉语拼音“o”读法:可参考“喔”发音

二是1982年国家标准局、中国文字改革委员会联合发布的〔国标1982〕339号文件《汉语拼音字母名称读音对照表》。字母“o”的名称读音除标注注音字母ㄛ外,还加注国际音标[o](此处采用宽式标音)。须要说明的是,汉语拼音字母中的元音字母是以元音本音为读音的。

严式、宽式国际音标与汉语拼音对照表

“严式音标”用来记录“音素”,音标写在方括号[]之间(www.e993.com)2024年11月26日。“宽式音标”用来记录“音位”,音标写在两斜杠//之间。所谓“严”,就是发音有微小的差别也要用不同的符号来记录,语言学上称这些不同发音为“音素”。所谓“宽”,就是只要发音的差别不起辨义的作用,就用一个符号来记录,语言学上称不起辨义作用...

自然拼读VS国际音标哪个更科学?你的孩子学对了吗?

中国学生学拼音(phonics)的优势在于:运用自然拼读法教学的第一步就是让学生掌握英语26个字母通常字单词中的发音。因为学生有了汉语拼音的基础,学习辅音是较为容易的,只有c、e、j、l、n、o、q、u、v、x、y需要强调练习,其他都和拼音相似。启蒙阶段学习自然拼读的好处...

YYDS背叛了汉语吗?——饭圈黑话背后的汉字拼音化历史

主席吴玉章在此会议上作报告称:“汉语拼音方案不是汉语拼音文字。汉语拼音方案的主要用途是给汉字注音和拼写普通话,以帮助识字、统一读音和教学普通话,目的在于便利广大人民的学习和使用汉字,以及促进汉语的进一步统一,并非用来代替汉字。”[12]可以说从小学的拼音,为中国扫盲做出了重大贡献,为汉语的学习和国际交流做出了...

国际音标和自然拼读学谁更好?

国际音标有专门标注读音的符号,类似我们汉语的拼音。比如,当你看到“魑魅”两个字,即使不认识,只要给出拼音chimei,你就可以正确地念出来。同理:即使alligator鳄鱼这个单词你不认识,但只要你掌握了音标,看到/'lget/的标注,自然也就可以读出来。

《国际中文教师证书》笔试:声母、韵母和声调、语音专项练习

12.汉字“吃”声母的国际音标写出来是下列中的哪一个()A./??/B./??/C./t????/D./ts/13.在送气音与不送气音的辨证,下列哪组声母可以放在一起对比()A.b-mB.ch-rC.g-kD.n-l14.声母n和t的共同点是()A.都是送气音B.发音部位相同C.都是舌面音D.都不是浊音...