新版护照“吕”姓改拼“LYU ” 市民可办姓名加注
5月15日全国启用新版普通护照后,一些姓吕的市民发现,自己的姓氏拼音被拼写为“LYU”近日,公安部出入境管理局正式回复了群众关于此类拼音拼写的疑问:2011年10月,国家质检总局、国家标准化管理委员会发布《中国人名汉语拼音字母拼写规则》,自2012年2月1日起实施。该标准明确了公民护照上人名的拼音规则,并首次明确,根据...
俄罗斯留学签证申请表填写指南(附注意事项、申请材料清单)
1.填写“姓”、“名字”和“父称”字段??“姓”、“名”字段用两种形式填写:汉语拼音大写字母(与申请者计划去俄罗斯使用的护照上的一致)和俄语西里尔字母;??“父称”一栏(如有)用俄语西里尔字母填写。中国公民“父称”一栏不用填。1.1姓氏和名字,用拼音字母(与护照上的一致)“名字”和“姓氏”...
全国人大代表程萍:建议身份证上的名字加注汉语拼音
其一,汉语拼音作为普通话音节的构成,在身份证上予以标注,能对中国文字文化进行宣传与推广。汉语拼音方案要求我国的书籍报刊;城市道路的路牌、路名;商标名称等都要求加注汉语拼音。如果在户口簿和身份证的姓名上加注汉语拼音,能对普及推广汉语拼音产生推动作用。其二,国际交流的需要。汉字的人名是中国人的国内名字,...
GB3259-92中文书刊名称汉语拼音拼写法
小包公XiaoBaogong5.8汉语地名专名和通名分写,每一分写部分的第一个字母大写。江苏省地图JiangsuShengDitu九华山JiuhuaShan话说长江HuashuoChangJiang5.9某些地名可用中国地名委员会认可的特殊拼法。陕西日报ShaanxiRibao5.10书刊名称中的中国少数民族和外国的人名、地名可以按原文的拉丁字母...
汉语拼音的“融”创新
从拼写形式上看,有专家认为“Bing”参照了《汉语拼音方案》,而“Dwen”“Shuey”“Rhon”,在英语、法语、德语、意大利语等语言中,都可以见到相似读音的姓名字母组合。此外,名字未按英文人名书写习惯实行分词连写,而是照汉字音节逐一写出。可见,“BingDwenDwen”和“ShueyRhonRhon”结合了汉字音节特征、《汉语拼音...
姓名里“吕”怎么拼音? 快看清楚,弄错出行会惹麻烦
根据技术处理的特殊需要,必要的场合(如公民护照、对外文件和书刊等),大写字母U可以用YU代替,如吕和平LǚHépíng拼写为:LYUHEPING(www.e993.com)2024年11月16日。南京师范大学文学院汉语言文学老师介绍,汉语拼音源自拉丁文中的字母拼写法,对于U上加两点形成ü也不是独创,德语等语言中都可以看到类似的字母。不过这个ü是适应中文发音创造的,在键盘...
都是华人,为何大家姓名拼写不一样?其实是不同拼写系统惹的祸
一、拼写系统之间的"大乱斗"现在我们所学的汉语拼音,其实是在建国之后,政府为了更好地推广汉语普通话,而在上世纪50年代期间制订的一种汉字注音方案。此后汉语拼音开始在我国大力推广,包括在联合国等国际机构中,都广泛地采用汉语拼音来拼写我国地名和人名,而学习汉语的外国人也广泛地使用汉语拼音来学习。
谁是Mr Ng:海外华人如何拼写姓名?
跟大陆人名拉丁化转写几乎千篇一律全都用汉语拼音不同,大陆外的华人在姓名的拉丁拼写上就丰富得多,可谓八仙过海,各显神通。可怕的MrNg如果问洋人见了哪位华人最害怕,你是不是想说李小龙、甄子丹等功夫高手?或是毛泽东、邓小平等政治家?其实让洋人害怕完全不用很累很麻烦,只要有个好爹,给你传下个好姓就行...
人名汉语拼音拼写规则将出台 拼写要先姓后名
不用烦恼了,国家语委相关负责人近日表示,《人名汉语拼音拼写规则》即将出台,此规则将明确规定,人名汉语拼音拼写方式予以统一,要求姓在前名在后。假如你的名字叫张大山,今后拼写汉语拼音时就得规范为姓在前、名在后,即ZhangDashan,而非Dashanzhang或Dashanzhang等颠倒写法。
小学汉语拼音基础知识
2、音节词的拼写规则汉语拼音中,词要连写。如:“我们是中国人”这句话是由“我们、是、中国、人”四个词组成,所以就应当品写成“Wǒmenshìzhōngguórén”。3、隔音符号的用法当“ɑ、o、e”做音节的开头且后面又有其他音节时,为了同前面的音节区分开,在ɑ、o、e之前就用隔音符号('),把容易...