北京小学生故宫遇美驻华大使用英文欢迎对方中文回应 “Welcome to...

11月2日,一北京中轴线研学团在故宫偶遇美国驻华大使伯恩斯,小学生们毫不怯场,用英文大声跟伯恩斯大使对话,赢得对方连连点赞,用中文回应“谢谢”。研学团老师夏凡说,开始并不知道对方身份,本想让孩子们主动跟外国人打招呼,锻炼一下,“回来之后跟朋友聊起来才知道是美国驻华大使,我们的小朋友都特别热情友好,范儿特足...

从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

城市风光、节日习俗、大师巨匠、文化碰撞等;《用英语介绍中国:文化篇(彩图版)》内容囊括十二生肖、节日节气、国文经典、诗词赏析、旅游胜地、中华美食等;《用英语介绍中国:故事篇(彩图版)》内容涵盖创世神话、国学故事、中华成语、故宫往事、著名人物、大国工程等。

精通英语和波兰语讲解的全国特级导游张洋——做好“民间外交大使”

为了能更好地跟游客交流，他坚持自学了波兰语、瑞典语、法语、日语、泰语等多种语言。“目前工作中，我主要负责英语和波兰语讲解。”在张洋看来，外语专业的学生，尤其是英语专业的学生学习新语言更有优势。“集中自学过一段时间波兰语之后，我开始在实地带团过程进行实践，慢慢地，我的波兰语越来越流利。”张洋说，...

一个北京英语导游的20年??

她还创办了自己的微信公众号、视频号和小红书,用于分享带团路线与讲解思路,公众号名称简单明了:北京高级英语导游,而创办自媒体的原因就在简介里,“MakeaneasyBeijingtripforyou”。趁着疫情管控期间旅游景点人少,许丹凤找上同事,带上录像设备,在北京大小景点里“踩线”,录制了大量旅游路线分享的视频,并将...

全球化背景下跨境旅游英语翻译策略

一是景点名称的标准化。例如,“故宫”在英语中有多种翻译,如“TheForbiddenCity”“TheImperialPalace”等。标准化术语的使用意味着旅游翻译业界要选择同一个标准译名,并在所有的旅游资料中统一使用,这不仅有助于提高景点的识别度,还能避免混淆和误解。

让学生下跪磕头道谢,重婚家暴妻子女儿,疯狂英语李阳到底有多狂

曾经“疯狂英语”的李阳可是世界级的顶流,在故宫演讲、登上春晚,上到几十岁的妇女下到几岁的小学生(www.e993.com)2024年11月28日。但在李阳人生巅峰的时候,他的前妻曝光了他家暴的罪行,让李阳从神坛直接跌落到人人喊打的“过街老鼠”。让人没想到的是他还能再次结婚,在第三任妻子怀玉的时候还贴心的给她洗脚。

一个北京英语导游的20年:她用数据链接中外文化

01北京英语导游许丹凤拥有20年的导游经验,她用数据连接中外文化,为外国游客提供精彩的讲解。02许丹凤在疫情期间转行,成为景区精讲导游,更注重与游客的深度交流。03由于疫情影响,外语导游行业在2020年3月28日暂停外国人入境许可后,逐渐恢复。04然而,许丹凤选择在这个时候推掉大部分的带团邀约,希望沉下心来提升自...

China Travel爆火,外语导游现状如何?| 含Vlog

目前,在英语专业读研二的Alex还会常常参与故宫文化的学习,为讲好故宫故事不断精进与努力。无论是Alex还是小壮,他们都认为随着市场的不断完善,免签政策下越来越多外国人的涌入,外国人来华的便利性与体验感会不断提升,外语导游市场也会不断完善,而外语导游之间的竞争必然随之加强。

展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些

有外国游客提到，菜单上如果能加上图片，理解起来就会容易许多。记者注意到，红桥市场多家餐馆用上了“图文并茂”版菜单。一名老板称，来附近吃饭的外国人很多，有了图片和译文不需要太多沟通。至于景点和展品的简介，有外国游客建议增加英文解释帮助外国人理解。“出入境旅游是促进中外人民扩大深入交流的重要载体，它...

英语启蒙有多重要,六岁萌娃和外国人交谈介绍故宫日历,引发围观

最近更是有一位六岁萌娃在故宫给外国友人讲解故宫的视频,引发了无数的热议,六岁的小孩子讲话都是属于磕磕绊绊的,但是她可以流利的将出故宫日历本上太和殿屋顶脊兽的故事,尤其是极其标准的口音更是引来了无数网友的惭愧和羡慕。六岁小朋友就可以流利和外国人对话,这种能力和胆量相信是很多成年的朋友都难以做到的,...