...时期的戏剧奖助机制与生态——以洪深、赵清阁的多封新见书信等...

赵清阁在接到教育部的复信后并没有选择接受事实,而是在12月23日再次向教育部长陈立夫致信求助,并在信中表达了自己对此结果的不满和委屈:“犹记今春起意写此剧本之前,曾函告先生,当承蒙复教,勉晚执笔,脱稿复嘱寄呈一阅,是以晚方不畏艰难而费三月余时间作成之,孰料今得此碰壁之果!本来尚可持往他处出卖,惟各...

英译版《红楼梦》比读系列——第一回之形式创新

②霍译中“GENTLEREADER”全部大写，且单独拎出，形式上类似书信格式，更加醒目。总起句“What,youmayask,wastheoriginofthisbook?”（“你道此书从何而来？”）单独成段，方便读者抓住重点。③杨&戴译的“WorthyReaders”首字母大写，也可起到引起读者注意的作用；其他内容并未拆分，遵循原文布局，...

超越专业主义:马克思的新闻写作

在一段时间的学习和训练后,他便基本可以自如使用英文写作了。马克思的英语写作风格很显然受到他的母语——德语的影响,语法结构复杂、词汇丰富,他也常常直接使用拉丁语等语言描述典故等。广泛读书看报、书信往来、交谈辩论、随时随地的笔记和写作,构成了马克思“终身学习”的方式。卢格三言两语描绘出马克思的形象:“他...

艺术开卷|笺纸里的艺术故事:纸短情长,见信如晤

“鱼雁传书”“红叶传书”，书信跋山涉水送到收信人手中，把思念送达，让风回到了家，徐徐而来的浪漫就此画上了句点。书信在古代，是沟通联系的最重要方式，同时代表了写信人的形象、学问、态度等。因此古人作书信，均很慎重。魏晋时期，就开始有人撰写“书仪”，就是各类信札的格式，以供他人写信时套用。宋代...

英语篇 | 哈一中双新领航示范发展共同体学校名师解析“九省联考”

扩充词汇量可以帮助理解听力材料中的生词和词组,特别要注意收集和学习熟词生义、词形变化、多种形式表达同一涵义的词组等等,才能使学生在听力过程中,对听到的词迅速反映出其涵义。4.关注英美文化中的文化承载词文化差异导致许多概念、事物或活动,是学生们不熟悉的,如yardsale,APP,常用的人名、地名、英文缩写等所...

曹波 周丽|抗战初期爱尔兰短剧《月出》的“中国化”

这一改写意蕴深长:在英文原作中,革命者是在月夜潜逃,策划的起义也是在月夜开始,仿佛爱尔兰的独立革命仍只是少数人的月光活动,仍不见胜利的“朝霞”;而在《三江好》中,经过月夜的劝服,抗日首领逃脱抓捕,而抗日队伍也发展壮大,表明中国的抗战不是少数精英的地下活动,而是即将迎来“黎明”的全民抗战(www.e993.com)2024年11月8日。这一改写既是中华...

拆书帮丨笺纸里的艺术故事:纸短情长,见信如晤

明清民国时也基本保持宋元书信的常见格式：包括称谓、题称、启辞、正文、附言、结语、问候、署名、日期。具体格式如下：称谓：（收信人）垂鉴、赐鉴、钧鉴、尊鉴、台鉴题称：（寄信人与收信人关系）敬禀者、座下、座右、座前、函丈启辞：（开场白）寒暄客套。如：顷诵华笺，具悉一切。正文：从信笺的第二行...

67干货丨英语书信文:分类范文+重点词块+万能句型+万能模板

在历年高考中,书面表达一直是让同学们觉得最为困扰的部分,虽说写作难,但却也是有规律可循的,近几年全国卷作文的文体几乎都是以书信形式出现,只不过话题内容各不相同,今天67汇总了高考全国卷书面表达原题,并附…

求职书信格式详解

书信写作是常见的功能性写作形式,考生应该对书信写作的具体细节有整体的把握。英文书信的写作格式与汉语不同,我们要特别注意其写作格式和写作方法。英文书信通常由7个部分组成:信封(envelope),信头(heading),信内地址(insideaddress),称呼(salutation),正文(bodyoftheletter),结束语(complementaryclose),签名(...

超实用!小学英语书信类作文要点详解,速收藏!

英文书信格式信头指发信人的姓名(单位名称)、地址和日期,一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等,因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。英文地址的写法与中文完全不同,地址的名称按从小到大的顺序:...