小学必背古诗:宿建德江拼音版
译文把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲。打开网易新闻查看精彩图片注释建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作...
【每天一首】之《宿建德江》小学生必背古诗词
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。第一句点题,也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句,因为“野旷”...
诗风词韵 ● 宿建德江
“野旷天低树,江清月近人”。这种极富特色的景物,只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”,这三四句好似诗人怀着愁心,在这广袤而宁静的宇宙之中,经过一番上下求索,终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近。寂寞的愁心似乎寻得了慰藉,诗也就戛然而止了。“江清月近人”,这画面展示的...
2018重庆小学语文必背古诗词:宿建德江
宿建德江孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。诵读:读时要带着一种寂寞、忧愁的情绪,表现出诗人流浪异乡的孤寂。重音落在“泊”、“愁新”、“低”、“近”上。注释:①宿建德江:在建德江住宿过夜。建德江,指新安江流经浙江省建德市境内的一段。②泊:停船靠岸。③渚:水中...
外国语学院“导师有约”聚焦“古诗英译与中国文化走出去”
其中,张智中分别举出了孟浩然《宿建德江》的叶维廉的英语译本,Fletcher的《金缕衣》英译版本,Bynner的《江雪》英译版本,以及裘小龙、许渊冲和其本人的《登乐游原》英译版本分别对第一、第二、第三和第五种分类进行解读说明,加深听众的理解,让人受益匪浅。提问环节,张智中亲切解答了学生提出的问题。他强调,人类的...
部编六年级上册语文第一单元知识梳理填空,附答案
宿sù(宿舍)xiǔ(一宿)xiù(星宿)三、译文1.《宿建德江》:把小船停靠在雾气弥漫小洲边,夕阳西下漂泊的旅客更添惆怅(www.e993.com)2024年10月14日。原野空旷天幕低垂在树林后边,江水清澈倒映出明月伴我身旁。2.《六月二十七日望湖楼醉书》:乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船...