资讯有故事丨卢旺达青年歌手团:“中文歌十级选手”传唱中非友谊...

今年4月，这支卢旺达青年歌手团“卢旺达青年团队”第一次来到四川成都，在凤凰山体育馆演唱歌曲《成都》，惊艳全场且风靡网络。不少网友夸他们是“中文歌十级选手”。卢旺达青年团队，右一为队长波波。“卢旺达青年团队”队长波波介绍说，对音乐的喜爱让大家爱上并坚持学习中文。波波：因为大家都喜欢音乐，当听到一首...

国外神曲改中文后,真让人想抽他们?

前文提到中文的意境无法被翻译成外语供老外理解,反之外文中的很多情绪,也很难被中文词汇完全替代。再加上语言本身就带有环境的影响,如果不用特定的语言,可能一些词汇真就“难以启齿”。尤其是一些欧美说唱歌曲中的“限制级”词汇,直接翻译成中文,可能显得过于露骨,以至于有一种“平静的疯感”,但如果用英语说,就...

老外街头唱中文歌,一开口惊艳全场,中国是世界的!

老外街头唱中文歌,一开口惊艳全场,中国是世界的!2024-09-0909:21:58瓜哥看点山东举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败瓜哥看点55粉丝拿你有的,换你要的00:10以色列士兵军演,在轮胎上行走射击,难度堪比三哥摩的方队!00:11乌军逃离...

新西兰小伙在中国闯荡6年:“如果有孩子,我会让他学中文”

多年前,一个外国小伙弹唱《Seeyouagain》中文版的视频火遍全网,被称为“最会唱中文歌的老外”。这个身高194的帅气男生,是个地地道道的Kiwi,发现君对他进行了专访,听他的故事。01放弃日语去学中文唱中文歌火了对于出生于奥克兰东区的LaurenceLarson而言,命运的齿轮是何时开始转动的,他说不出,但是一定...

老外靠着中文歌火遍全球,翻唱张学友《吻别》,被认为是原唱!

老外靠着中文歌火遍全球,翻唱张学友《吻别》,被认为是原唱!_腾讯新闻,吻别,威尔·史密斯,张学友,李健,英文歌曲盘点,明星翻唱

中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

有网友调侃“这世界就像是一个巨大的中国”(www.e993.com)2024年11月21日。不难看出,中文歌曲在某种程度上已经成为TikTok上的流量密码。加拿大小哥LauierLachance(下文称“洛瑞艾”)就是一个在TikTok上唱中文歌的老外,截至目前粉丝数超过70万。起初他唱中文歌是因为工作需要,到游轮上唱歌服务中国游客。本着多个技能傍身也没什么坏处的想法,洛...

西安博爱学校英国圣玛丽孔子课堂学生探索曼彻斯特中国城

尤其是第四组的同学们,Connor带领队员们唱得既大声又准确。整个餐厅里都是学生们的歌声,一词一句都是满满的中国韵。歌声吸引了餐厅的其他客人,他们认真地聆听着,忍不住为学生们竖起大拇指点赞。这个活动不仅是歌曲的学习,更是文化的沟通。学生们通过学唱中文歌,对中国也加深了印象。

“老外”在中国|唱中文歌曲火“出圈”的美国人王韵蓝

王韵蓝在北京的一家录音棚中录制自己的中文单曲。新华社记者周荻潇摄2017年，正在学习音乐表演专业的王韵蓝选择做一名网络音乐人，经营自己的自媒体频道。一次偶然的机会，她听到中文歌《后来》，这让她对中国的歌曲产生了兴趣。在朋友的建议和帮助下，她开始学习中文、学唱中文歌。“她是我所有学生中最谦虚好学...

民谣老歌《今生缘》在海外爆火,中文歌的出海之路

有网友分析道,这首歌的开头三个字“我们今...”唱起来很像英文的一个词——老外玩起了“谐音梗”,男人唱是“Womencheat”(女性的欺骗),后来,女人唱是“Allmancheat”。就这样,继《一剪梅》之后,《今生缘》这首民谣歌曲成为2024年在海外抖音最火的一首中文歌。值得注意...