“法国文学经典文库”新书发布
据了解,“法国文学经典文库”是一套开放书系,第一批推出20种,收录作品包括《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作,《海底两万里》等类型文学,《昆虫记》等科普文学,《小王子》等童话,《西西弗神话》等哲学论著以及《恶之花》等诗歌名著。译者既有傅雷等法...
珞珈博雅文库·经典导引系列|《文心雕龙》《红楼梦》《中国文学...
本书是对20世纪著名海外汉学家刘若愚先生的文论经典《中国文学理论》的导读。书名“借石攻玉”有两层含义:一是刘若愚借鉴艾布拉姆斯“四要素”分析图示,重构“宇宙??作家??作品??读者??宇宙”环形四元框架,用以诠释和建构中国文论经典中的形上论、决定论、表现论、技巧论、审美论和实用论;二是本书在刘若愚四...
“七星文库”丛书:对文学名家与经典的记忆
迄今为止,该丛书已出版了《水浒传》《西游记》《红楼梦》等多部中国文学作品全译本,以及《儒家》和《道家》等中国古代哲学经典合集。丛书一贯谨严的编辑风格与其在法国图书界的权威地位有效凸显了作品本身的价值,推进了其在海外的“经典化”历程,而一系列中国古典名著又以其极高的文学艺术水平和思想文化底蕴提升了...
“法国文学经典文库”新书发布:中法文学交流,打开闪烁思想之光的...
如中国作协党组成员、副主席、书记处书记邱华栋在日前于北京举行的法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会上所说,法国文学作为世界文学宝库中的瑰宝,拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴,无数法国文学的巨匠以其卓越的才华和深邃的思想,创作出一部部影响深远的文学作品,这些作品以其丰富的历史内容、深刻的思想内容...
提供一个宽阔的阅读窗口,“法国文学经典文库”发布
中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记邱华栋,法国驻华使馆代表白夏荷女士和外交部欧洲司钱丽霞公参共同为“法国文学经典文库”揭幕。“为读者了解法国文学提供一个宽阔的窗口。译者则既有傅雷等法国文学翻译泰斗,又有柳鸣九、李玉民、罗国林、郑克鲁、罗新璋等法国文学翻译名家,亦有邹凡凡等了解法国文学的年轻翻译者...
中国现代文学馆“梁羽生文库”开放查询
2024年是一代武侠文学巨匠梁羽生百年诞辰(www.e993.com)2024年10月14日。北京青年报记者从中国现代文学馆了解到,作为文学馆唯一一位武侠小说家文库,“梁羽生文库”里的手稿书信都已经数字化并向社会开放查询。梁羽生,原名陈文统,祖籍江苏,1924年出生于广西蒙山县,是中国香港“新派”武侠小说开山鼻祖。他从1954年开始连载香港新派武侠小说的第一部作...
法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会在京举行
中新网北京7月4日电(记者高凯)由作家出版社主办的法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会日前在北京举行。中国作家协会党组成员、副主席、书记处书记邱华栋在致辞中表示,法国文学作为世界文学宝库中的瑰宝,拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴,这些作品不仅丰富了人类的精神世界,也深刻地影响了包括中国读者在...
“法国文学经典文库”问世,首批推出20种图书
法国文学研讨沙龙暨“法国文学经典文库”新书发布会日前在京举行。此次揭幕的“法国文学经典文库”是一套开放性书系,第一批推出20种,既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作,也有《海底两万里》等类型文学作品
重新审视外国文学,经典可待成追“译”
《新编新译世界文学经典文库》(下简称“经典文库”)是作家出版社和中国社会科学院外国文学研究所共同打造的一套大型的世界文学经典译丛,计划自2021年10月上市起的15年时间内,陆续重新翻译、编辑、出版一批高品质的国外经典图书,目前已分两批陆续出版了17种,包括体现阿拉伯灿烂文化的《一千零一夜》、“世界短篇之王”...
“法国文学经典文库”在京发布
作家出版社社长鲍坚介绍,作为一套开放性书系,文库选取具有代表性的著作,涵盖各类型文学的作家,包括卢梭、伏尔泰、维克多·雨果、巴尔扎克、司汤达、福楼拜、莫泊桑、大仲马、小仲马、罗曼·罗兰、加缪等文学巨匠,译者包括傅雷、柳鸣九、李玉民等法国文学翻译名家,为中国读者了解法国文学打开了一扇宽广的窗口。中国作协副...