讲述东非往事,关切难民命运……非裔作家古尔纳获诺贝尔文学奖

环球时报驻埃及、英国特派特约记者黄培昭纪双城环球时报记者赵觉珵瑞典学院7日宣布,2021年诺贝尔文学奖授予阿卜杜勒拉扎克·古尔纳,以表彰“他毫不妥协并充满同理心地深入探索着殖民主义的影响,关切着那些夹杂在文化和地缘裂隙间难民的命运”。诺贝尔文学奖评委会主席安德斯·奥尔森在斯德哥尔摩告诉媒体,古尔...

活动·预告 | 思南读书会NO.446:古尔纳、孙甘露展开文学对谈

在2014年到2024年的十年里,思南读书会先后迎来了诺贝尔文学奖得主勒??克莱齐奥(法国)、V.S.奈保尔(英国)、莫言(中国)、S.A.阿列克谢耶维奇(白俄罗斯)、彼得·汉德克(奥地利)、阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(英国)以及诺贝尔生理学医学奖得主厄温·内尔(德国)。当我们阅读每一位诺贝尔文学奖作家的作品时,总是会忍不住猜想...

活动·回顾 | 诺贝尔文学奖得主古尔纳:很幸运我摆脱了获奖“魔咒”

前天与格非对谈前,古尔纳分享了一段他从美国作家李露晔作品中读到的郑和1431年于福建长乐所立《天妃灵应之记》碑中的话:“涉沧溟十万余里。观夫海洋,洪涛接天,巨浪如山,视诸夷域,迥隔于烟霞缥缈之间。而我之云帆高张,昼夜星驰,涉彼狂澜,若履通衢……”600多年前的郑和以海上丝绸之路连接大洋彼岸的中国与东非...

在茑屋书店,古尔纳朗读了作品中的经典片段

黄协安、魏立红、宋佥分别是古尔纳作品《海边》《多蒂》《最后的礼物》的译者。在诵读会环节,他们先后朗读了自己译作中的片段。当晚,古尔纳神采奕奕地出现在诵读会的现场,全程站着朗读了自己作品的英语片段。顺着宋佥的演绎,他首先朗读了《最后的礼物》中第五章《仪式》(Rites)中的片段:由于出海计划延迟,主人公在...

诺贝尔文学奖得主古尔纳直播对话格非、毛尖,10部经典作品在抖音...

“你必须谈论那引起你痛苦的事物。”3月6日下午,诺贝尔文学奖获得者阿卜杜勒拉扎克·古尔纳与茅盾文学奖得主格非、华东师范大学教授毛尖相聚@上海译文出版社旗舰店的抖音直播间,围绕“痛苦”展开一场跨越大陆的文学交流。直播中,由上海译文出版社出版的《天堂》《来世》《离别的记忆》《朝圣者之路》《遗弃》《砾心》...

文学| 重新理解古尔纳与非洲文学

非裔英籍作家古尔纳因为擅长描写移民经验而获得了2021年诺贝尔文学奖(www.e993.com)2024年11月22日。其获奖之后,许多关于古尔纳的讨论都涉及一个棘手问题,即他的文学算非洲文学吗?古尔纳出生于坦桑尼亚的桑给巴尔岛,并在那里生活到二十岁,之后移居到英国。他的作品充满了对故乡生活、人物、历史的回忆,这些往事往往是在超越民族国家的离散者视角里被观...

古尔纳的十部长篇小说:离散的人,寻着故事回家

阿卜杜勒拉扎克·古尔纳，坦桑尼亚裔英国作家，1948年出生于东非海岸的桑给巴尔岛，20世纪60年代作为难民移居英国并求学，最终在肯特大学获得博士学位，留校任教至今。古尔纳的作品围绕难民主题，主要描述殖民地人民的生存状况，聚焦于身份认同、种族冲突及历史书写等，他展现的后殖民时代生存现状被认为具有重要的社会现实意义...

诺奖作家古尔纳女性成长作品《多蒂》阅读分享会引思考

《多蒂》是2021年诺贝尔文学奖得主阿卜杜勒拉扎克??古尔纳在创作生涯中的第三部长篇小说,也是他迄今为止唯一以女性为主人公的文学作品。该作延续了他一贯关心和擅长的难民题材,精准地描绘出非洲难民在英国的生存状况,聚焦于身份认同、种族冲突,以小见大,展现出一幅英国后殖民时代的生动画卷。

人物|古尔纳:沉默本身就是一种语言

即使此前你多次看过他的照片与视频，也不会把他跟2021年诺贝尔文学奖得主、坦桑尼亚裔英国作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳联系在一起。要等到他换上浅蓝的西装、紫色衬衫，站在演讲台后面，右手扶住台子的立沿，默默注视观众们时，你才能确认，这个老人是古尔纳。古尔纳来了。九天里，在上海、宁波、北京，他发表演讲，跟...

??古尔纳:一位作家被诺奖认可之后

????古尔纳的写作过程中经历了困难和自我怀疑,但他坚持不懈地写作,并对自己的作品充满信心。这场访谈的机缘,从三年前的诺贝尔文学奖开始。2021年10月7日,来自非洲小岛桑给巴尔的英裔作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳被授予诺贝尔文学奖。当年颁奖的同时,诺贝尔奖在其官方推特上发表投票“你是否读过古尔纳的作品”,...