灵感来自莎士比亚作品的英国肖像画家

奥菲莉亚,1865Ophelia,1865《朱丽叶》被桑德兰艺术馆收藏,《歌剧院》被莱斯特艺术馆收藏。《Teasdale夫人的肖像画》收藏在澳大利亚阿德莱德艺术馆。《Ophelia(1875年)》收藏在马萨诸塞州阿默斯特的米德艺术博物馆。他的其他油画作品曾多次在拍卖会上亮相,包括《玉米田的基督》、《遥远的思念》以及《比阿特丽斯》、...

猴子能随机写出莎士比亚全集吗 ? AI真的能置于人类之上吗 ?

根据该理论,一只猴子在打字机上随机按下无限次数的键,最终会纯粹偶然地打出《莎士比亚全集》。然而,悉尼科技大学的科学家认为,这个定理是正确的,但也存在误导。通过计算发现,包括全球在内的所有黑猩猩如果想完成整个莎士比亚的著作,一年内的概率为6.4x10的-7448254次方。如果将宇宙的尽头设定为10的100次方后,这就...

王群:对中南博集梁实秋译著《莎士比亚全集》声明不予认可

梁实秋先生是中国现代著名作家、文学批评家、文学翻译家,平生主要有三大成就:一是文学创作与文学评论,他出版的散文、小品、杂文集多达二十余种;二是编纂英汉词典,他编写了三十多种英汉字典、词典及英文教科书;三是翻译《莎士比亚全集》,这也是他耗时最长、用力最深的一项工程。梁实秋在晚年回顾他翻译《莎士比亚全集》的...

波兰神团“山羊之歌”回归,携获奖之作演绎莎士比亚经典

波兰神团“山羊之歌”回归，携获奖之作演绎莎士比亚经典时隔7年，曾引爆乌镇戏剧节的波兰“神团”——“山羊之歌”剧团重返凯迪拉克·上海音乐厅，于11月8日至9日带来在“格但斯克莎士比亚节”获奖的音乐戏剧作品《评论哈姆雷特》。该剧也是第二十三届中国上海国际艺术节参演剧目之一。波兰“山羊之歌”剧团成立于1996...

法国图书馆发现首版莎士比亚作品集

此次发现的莎士比亚《第一对开本》,该页为剧作《暴风雨》内容根据《纽约时报》等媒体报道,法国北部小镇圣奥梅尔一座公共图书馆于2014年9月发现极其罕见的首版莎士比亚作品集《第一对开本》。当时,为了准备一场英语文学展览,该馆的图书管理员清点藏书。负责中世纪和近代藏书的主任发现了一本未经保护、落满灰尘且扉页...

聂竞竹执导舞台作品《莎士比亚的女人们》亮相阿那亚戏剧节

“《莎士比亚的女人们》是我的第一个戏剧作品，在这里面我学到非常多的东西(www.e993.com)2024年11月19日。戏剧就是一个当代艺术的综合体，你要和文本、编剧进行文本讨论和创作，还要和演员、舞美设计师、灯光设计师、肢体设计、多媒体设计、艺术家等各个领域的人进行共同创作，终于不再是一个人的战斗。彼此舒服、彼此妥协、共同为一件事情去...

《莎士比亚全集》(梁实秋译本)将在大陆首度出版

在大陆，目前图书市场上最具代表性的莎士比亚译者当属朱生豪先生。朱生豪从1937年开始翻译莎士比亚的作品，可惜英年早逝，未来得及翻译6个历史剧和全部诗歌。所以大陆目前的朱生豪译本的《莎士比亚全集》均不完整。而中南博集天卷此次引进的《莎士比亚全集》（梁实秋译本），共计40种，分为37出戏剧，3种诗歌，既弥补了中文...

“新译莎士比亚全集”上新

本报讯(记者仇宇浩)今年是莎士比亚诞辰460周年,天津人民出版社多年前开始打造的“新译莎士比亚全集”日前上新,推出第七辑《维罗纳二绅士》《无事生非》《安东尼与克莉奥佩特拉》,共39本的“新译莎士比亚全集”至此已出版29本。该全集译者为首都师范大学外国语学院教授傅光明。为方便读者阅读和对莎剧进行研究,傅光...

莎士比亚作品:探索其经典戏剧、诗歌与散文的深度与多样性

5.莎士比亚作品分类依照作品类型,莎士比亚的作品可分为以下几类:(1)悲剧:涵盖哈姆雷特、奥赛罗、李尔王和麦克白等。(2)喜剧:涵盖威尼斯商人、仲夏夜之梦和第十二夜等。(3)历史剧:涵盖理查二世、亨利四世和亨利五世等。(4)传奇剧:包含暴风雨和辛白林等。

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...

李六乙导演作品《哈姆雷特》另一方面,莎士比亚的剧本基本都是用五步抑扬格写就的,五步抑扬格正是他写作十四行诗时使用的格律,所以莎剧本来就是诗体戏剧,更不用提像《罗密欧与朱丽叶》里男女主人公共作一首十四行诗来表达心意这样的细节。诗中有剧,剧中有诗,这是莎士比亚创作的重要特点。