粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

另外,“但不够词汇/在记忆里面”一句的原意应为“但记忆里面不够词汇”,受旋律制约才调换了语序;其中“不”字在广东话里原是一个发音明亮短促的入声,经调换后才恰如其分地处于整个乐句最高的一个音,这样听起来更加响亮而坚决,加重了本身的否定意味。油尖旺金毛玲看尽世间事靠Facebook抒发感情才是意义首句...

广东人喜欢这样说话?还真的是!不说都没有发现…

粤语这样说生人唔生脑,口水多过茶。文言文纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行粤语这样说你米静係口噏噏,大只讲!文言文富贵不能淫粤语这样说叠水啦~唔好咁朝积。古文不求尽如人意,只求无愧于心粤语这样说留翻啖气暖肚。文言文踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫...

为啥大多数广东人都说不好普通话?

举个最简单的例子,广东人说粤语是“你走先”,所以广东人说普通话也是“你走先”,而正确的语序应该是“你先走。”但是随着普通话普及教育的深入推广,越来越多的广东小朋友说普通话已经是比较标准的了。只是新的问题也随之而来,很多小朋友已经不会讲粤语了,不由得让人有些担忧。其实语言是一种交流手段,不是目的...

广东人说粤语,全是倒装句?太真实了!

电梯比爬楼梯慢:电梯慢过爬楼梯(广普)3.双宾语时,宾语语序与普通话相反给我一双筷子=给对筷子我(广普)其实不只是广东人和山东人喜欢用倒装全国各地都有倒装的用法用到装就是为了强调、突出等小伙伴们你还知道哪些粤语倒装的用法可以留言告诉二谋哦!留言区等你~-End-编辑丨面面执行编辑丨林主编...

广东人发明的“广式英文”, 懂粤语的人才会看明白?

翻译:facegreen,lipswrite粤语:煲仔饭,人头饭,翻译:potsonrice,riceofahead粤语:食自己翻译:Eatyuorself哈哈哈,看完之后大家有没有觉得广东人,个个都是学霸鬼才呢?以上内容纯属搞笑,请勿当真。如今社会压力太大,有时候笑一笑或许世界更美好!

又出新梗!广东人: 讲普通话,连我们自己都怕!哈哈哈哈哈...

@YeehawPng:广西人全听懂了@志当存高远go:懵逼树上懵逼果,懵逼树下只有我[费解]@强东龙:最后茂名人听完笑了!@宋旻旻是光头:室友全都是广东的,就爱用普通话交流!一勾样!@黄磊_LSJ:何必为难自己哈哈哈哈哈,我发现其实第一个开始说话的大哥,普通话是最好的...

如果穿越到了古代,怎么才能听懂古人说的话

慧能出生于新州(今广东新兴),他初见五祖弘忍时,弘忍责曰:“汝是岭南人,又是獦獠,若为堪作佛?”后来慧能拜别弘忍时也自称:“慧能生在边处,语音不正,蒙师传法,今已得悟,只会自性自度。”其实,慧能本籍为河北范阳,家在岭南不过一两代人,但是已经“语音不正”,说明至少唐朝中原人氏并不觉得岭南人讲话与自己...

黑龙江省哈尔滨市九中2021-2022学年高二上学期期末

从中国文化传统来看,“家——国”之间具有某种价值上的同构性,因此,中国的老话说:“国之本在家”,“积家而成国”,《大学》讲:“孝者,所以事君也;弟者,所以事长也。”在家孝亲,推之事君;在家悌兄,推之事长,通过“孝”与“悌”在价值观念上的延展,实现从“齐家”到“治国”的跨越,“家齐而后国治”,以及...

笑疯!老广讲煲冬瓜到底有几难?|广东人|普通话|方言_网易订阅

广东人很难掌握拼音咬字太过清晰,平仄太平分不清平舌和翘舌,前鼻音和后鼻音给人的感觉就是说话太慢,口音太重例如“s、sh、x”不分▼有个顺口溜:“四是四,十是十,十四是十四,四十是四十”,从广东室友嘴里念出来是“四四四,四四四,四四四四四,四四四四四”。