外国人:了解中国文化 各国人民的“妙招”五花八门

为给所在国民众提供更多接触中国文化的机会,海外华侨华人长期以来的努力不容忽视。由中国国务院侨办授牌的“华星艺术团”近两年表现颇为活跃。这些艺术团扎根于本土,整合了海外侨界中的艺术力量,在艺术创作中重视融合中西差异,用当地民众更能接受的方式展示着中国文化,成为当地人了解中国的重要窗口。2017年春节期间,分...

苏婧:外国博主来华为何感到“文化震撼”

第三,从长期看,来华外国人普遍的文化震撼一定程度上也与西方的文明优越感有关。从“黄祸论”、傅满洲到陈查理,在文化交流的早期,对华人的刻板印象便已然存在。二战后,明面上文明优越论、种族优越论遭到摒弃,但暗地里这种观念却未被根除。在冷战结束后,美国“昭昭天命”“普世价值”的思想反而得到进一步强化,在科技...

外国人眼中的中国文化是什么样的?从“他者视角”看中国

这些观念于中国人而言，是一种不言自明的文化基因，但外国人理解起来却困难重重，因为一个概念会牵扯出一个陌生的文化体系，汉学家理解一个概念不会单凭文字译介，可能还要观察实物，与中国学者深入对话，花费相当多的精力，这种严谨的治学态度也折射出中国文化的深厚与独特。相较之下，留学生日常化的观察则更偏重中...

给外国人亿点中国文化震撼:跨越时空的神秘魅力

三、创新传承:中国文化在全球语境下的新生面对全球化浪潮,中国文化并未固步自封,反而在传承中不断创新,以更加开放的姿态走向世界舞台,与各国文化交融碰撞,展现出强大的生命力与吸引力。3.1中国电影:光影世界的东方叙事近年来,中国电影产业蓬勃发展,诸多优秀作品如《英雄》、《哪吒之魔童降世》、《流浪地球》等...

外国人大山热爱中国文化,在相声界大放异彩,成中外文化交流使者

这种平静的生活慢慢点燃了大山内心的文化热情，他开始在加拿大从事中西方文化交流工作，通过语言、艺术等形式，增进两国民众的理解。大山热爱中国，他不仅经常回到中国，还主持了电台节目“大山讲故事”，通过分享祖父在河南传教的故事，让更多人了解中国的历史文化。此外，他更是创新性地将中国相声与加拿大脱口秀进行融合...

用法语翻唱中文歌,法国女孩爱黎在中国的文化网红之旅

爱黎参加外国人汉语演唱比赛(www.e993.com)2024年11月19日。因为热爱中文,选择定居中国在16岁时,爱黎第一次对中国产生兴趣:当时她跟随学校一起到中国访问两周,陌生的语言和文化对她产生了深深的吸引:“中文拥有一种无法言说的艺术感,书法也令人陶醉。”她开始拼命学习中文,大一的夏天,她去中国台湾台南的成功大学,用3个月时间研究书法和传统...

“北大怪才”辜鸿铭:备受西方吹捧,却在中国被嘲!原因令人唏嘘

初涉中国文化,就已爱上中国文化马建忠,是清朝末年的学者、外交家,因为看不惯英法联军火烧圆明园,而中国学者绝口不敢批评列国的卑劣行为,遂去学习西方文化,师夷长技以制夷。他精通英、法、拉丁文等语言,曾作为国家代表访问朝鲜。1878年,辜鸿铭结束了他14年的西方求学生涯,回到了马来西亚,被派到新加坡上任。

把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横

因此,把“龙”译为“dragon”是非常错误的,在外国人看来,这是中国人在自称恶魔。中国已经摆脱了“挨打”和“挨饿”的局面,正在致力于解决“挨骂”问题。但是译龙为dragon是在自己找骂,为反华势力妖魔化中国提供了便利条件,抵消了中国外宣工作的部分成果,妨碍了中国“一带一路”等对外工作的顺利开展。因此,应该早...

在中国发展的外籍艺人 有哪些爱上中国的理由?

“在中国,我从没有感觉到自己是一个外国人,身边都是满满的热情和温暖。”李承铉说。谈到未来的发展,李承铉的目标很朴素,在他看来也最重要,那就是“健康、平安、快乐”。爱上打麻将的美日混血艺人米卡:在中国最大的收获是学习中文米卡“之前我没想到除了英文和日语,我会学习新的语言。这三年的中文学习,...

外国人为什么都喜欢来中国?主要有四个原因,一个比一个现实

中国生活便利除了具有安全的环境之外，便利的生活方式也是外国友人向往来到我国的原因。我国便利的生活方式，无疑给来我国游玩的外国友人带来了巨大的冲击和前所未有的体验，例如网络购物、快速的外卖点餐、便捷的手机支付以及随处可见的共享单车。信息来源：《支付便利化调研｜机场、高铁站建起服务中心老外在华支付无...