他们废除了汉字,全民学习罗马拼音,带来了什么后果?

他下令废除汉字,全面推广罗马拼音,并将罗马拼音定为越南国字。为了防止部分人的抵触情绪,胡志明更是在越南宪法中规定,唯有能够读写罗马拼音的公民才拥有被选举权,于是,在此之后,越南全民学习罗马拼音,延用了一千多年的汉字彻底在这片土地上被彻底废除。之后,随着能够读写汉字的老一辈人的渐渐逝去,汉字断层问题愈发...

保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?

在王照版官话合声字母基础上,发展出来的“注音符号”与“汉语拼音”发音的对应表。目前,中国台湾延用民国的注音符号,中国大陆采用1950年代发明的汉语拼音。为了保持叙事简洁,石静远“忍痛割爱”了一些让自己兴奋的发现。比如她曾与两位顶级神经科学家交流。一位是她在2015年春天的洛杉矶见到的欧文·比德曼(Irving...

西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事

2023年10月4日至6日，第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛在中国西藏林芝举行。值得注意的是，在论坛的翻译过程中，“西藏”的英文翻译不再延用“Tibet”，而是采用汉语拼音“Xizang”进行翻译。“西藏”，过去很长一段时间里被英译为“Tibet”。但，在境外使用“Tibet”一词代表“西藏”的大量语境里，其引申...

西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事。-24...

用拼音“Xizang”是依法办事。据澎湃,2023年10月4日至6日,第三届中国西藏“环喜马拉雅”国际合作论坛在中国西藏林芝举行。值得注意的是,在论坛的翻译过程中,“西藏”的英文翻译不再延用“Tibet”,而是采用汉语拼音“Xizang”进行翻译。“西藏”,过去很长一段时间里被英译为“Tibet”。但,在境外使用“Tibet”一...

【全球囧闻】“驴”字的汉语拼音,到底该怎么写?

然而,无论是“铝”还是“驴”字,用汉语拼音打字时都是一个困扰,因为标准键盘上并没有汉语拼音的“ü”这个字母,所以,在学习用拼音打字时,大家所需要上的一课就是,碰到了字母“ü”的话,得记得用“v”键来代替,于是“驴”字要打成“lv”。虽然这只是权宜之计,但很快大家就习惯了这个用法,比如,一些网站给“...

骑(qí)骑(jì)般的改拼音风波,估计杜牧的妃子笑不出来了

以前上学的时候都念xiá的,念xié还会被扣分啊!常爸正不解呢,资深的编辑开口解释道:“这个是版本的问题,古音就念‘xiá’,为了押韵,我们延用的是古音(www.e993.com)2024年11月29日。”于是,我们就这样给粉丝做了回复。无独有偶,生活的暴击从来都不会单枪匹马。没过几天,那个同事又着急忙慌地跑过来:常爸,读音问题可能不止那一个!

威妥玛拼音将蒋介石翻译成“常凯申”

1949年以前就在国际上出名的大学还在延用威妥玛拼音的校名,如中国的中山大学SUNYAT-SENUNIVERSITY,其中SUNYAT-SEN是孙逸仙的威氏拼音。另一所同名大学——邓小平与蒋经国在苏联就读的那所大学也叫SUNYAT-SENUNIVERSITY,大陆的作品中译为莫斯科中山大学,而在台湾作品中则被译为孙逸仙大学。另外,至今还保留着威氏拼...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,带来了什么后果?

他下令废除汉字,全面推广罗马拼音,并将罗马拼音定为越南国字。更是在越南宪法中规定,唯有能够读写罗马拼音的公民才拥有被选举权,从此以后越南全民学习罗马拼音,延用了一千多年的汉字彻底在这片土地上被彻底废除。汉字在越南存在了一千八百多年之久,汉字对于越南来说已然根深蒂固。如今能够认识汉字的都是老一辈的人们...

步步高推出了一款厚度仅为11毫米的超薄音乐手机i388,评测怎么样?

由于步步高i388手机短信容量为400条,支持彩信收发。该机拥有智能拼音、笔画、智能英文大、小写、大写字母、小写字母、数字以及标点符号这几种输入法。不仅如此,该机还支持词组输入的方式,从而令用户编辑短信更加方便,在编写过程中可以通过“#”键进行输入法切换。

西藏英译不再用"Tibet"?

在论坛的翻译过程中,“西藏”的英文翻译不再延用“Tibet”,而是采用汉语拼音“Xizang”进行翻译。截图自新华社英文报道中央统战部旗下微信公众号“统战新语”此前介绍,“西藏”,过去很长一段时间里被英译为“Tibet”。但,在境外使用“Tibet”一词代表“西藏”的大量语境里,其引申意不仅包括西藏,还涵盖了青海、...