博物馆说明牌:方寸之间大有可为
一些博物馆的做法值得借鉴。比如,在内蒙古博物院,一些说明牌标注了拼音和注释,引用文言文的地方,还备注了白话文翻译,通俗易懂,即便是小学生也能轻松理解。在湖北省博物馆、山东博物馆、四川博物院等的展品说明牌上,也都为生僻字加了拼音标注。有的博物馆不仅标注拼音,还会对展品的用途、意义作简要说明,精准为观众答...
“潍坊象祥祥”雕塑 亮相潍坊市博物馆
记者了解到,“潍坊象祥祥”取材于潍坊市博物馆馆藏“潍坊象”化石,其头部由潍坊的“潍”汉语拼音首字母“W”演绎而来,也是潍坊蝴蝶风筝的符号化表达形式之一;大耳朵融入祥云纹图案,寓意吉祥与好运;身体融合潍坊高密剪纸元素,形象更加生动。“潍坊象祥祥”身高1.5米,专为适合小朋友的身高而设计,模型经过反复对比调整,...
罍、觚、盨、斝、甗都是啥?博物馆生僻字难住家长,博物馆生僻字能...
??、??、碛、羟、釐、拏,这些字都念啥?罍、觚、盨、斝、甗、簠、匜,这些东西都是干嘛的?在参观过程中,一些展品名称中的生僻字因为没有标注拼音,让观众傻了眼;而一些展品的说明介绍太过简略或过于专业,让只能盲猜的观众直呼“看不懂”。有家长一提起带孩子逛博物馆就发怵:“进门就发现自己是文盲...
博物馆生僻字能不能标上拼音 让文化更接地气
展品标签上的生僻字,如"碛"、"羟"、"罍",没有配上亲切的拼音解说,让不少家长和孩子面露难色。更有甚者,简略或深奥的描述让人摸不着头脑,仿佛踏入知识的迷宫,连最基本的问题——"这是什么?用来干嘛?"都难以找到答案。博物馆生僻字能不能标上拼音!在中国地质博物馆内,珍贵的化石与宝石熠熠生辉,吸引着暑期...
给生僻字标注拼音 让文物的说明更贴心
罍、觚、盨、斝,都是干什么的?“博物馆热”席卷京城,但在参观过程中,一些展品说明牌中的生僻字没有标注拼音,让观众傻了眼;一些展品说明太过简略或太过专业,也让人看不懂。有家长一提起带孩子逛博物馆就发怵:“进门就发现自己是文盲,被孩子问得哑口无言。”(8月27日《北京日报》)...
【文化评析】博物馆说明牌——方寸之间大有可为
比如,在内蒙古博物院,一些说明牌标注了拼音和注释,引用文言文的地方,还备注了白话文翻译,通俗易懂,即便是小学生也能轻松理解(www.e993.com)2024年10月19日。在湖北省博物馆、山东博物馆、四川博物院等的展品说明牌上,也都为生僻字加了拼音标注。有的博物馆不仅标注拼音,还会对展品的用途、意义作简要说明,精准为观众答疑解惑。浙江省博物馆在展厅...
生僻字不标拼音?珍贵的文物需要更贴心的说明
在北京石刻艺术博物馆内,“不认字”的情况也时有发生。五塔寺金刚宝座塔券门上的“六拏具”雕刻精美绝伦,但一个“拏”字就考住了不少观众。一幅画作展品下的说明牌上,“釐延千梵”四个字也让观众犯愁。词典中显示,光一个“釐”字就有lí、xǐ、xī三个读音,在没有讲解员解读的情况下,观众很难搞清楚。
鬲、卣、匜、軎、觽……网友:到了博物馆才知道自己是文盲
而不是字怎么念要靠观众猜文物到底是什么、干什么用观众也只能靠猜其实很多博物馆也正探索多样化的创新展陈方式让更多观众能看懂博物馆、喜爱博物馆比如内蒙古博物院一些说明牌被标注上了密密麻麻的拼音和详细的注释即使是非专业观众甚至小学生也能通读、理解...
生僻字不标拼音,文物说明该如何与观众“对话”
生僻字不标拼音,文物说明该如何与观众“对话”“调整、改进服务不分大小,贵在能够帮助观众理解历史文化”碛、羟、釐、拏,这些都念啥?罍、觚、盨、斝,都是干什么的?“博物馆热”席卷京城,但在参观过程中,一些展品说明牌中的生僻字没有标注拼音,让观众傻了眼;一些展品说明太过简略或太过专业,也让人看不懂...
三门峡市渑池县推出“5·18国际博物馆日”系列文化活动
为了让更多市民游客能够走进博物馆,感受博物馆的历史之韵、人文之魂,5月17日,三门峡市渑池县文旅局组织仰韶文化博物馆、渑池县博物馆、渑池县文物保护中心、刘少奇旧居纪念馆,到万人广场、仰韶学校开展专题展览、流动博物馆、文化讲座、考古体验等丰富多彩的文化特色活动。一系列有温度的服务拉近了博物馆与公众之间的距离...