外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

常见的粤语字,比如啲(一点儿)、哋(们)、嚿(量词:块)、咗(了)、乜(什么)、嘢(东西)、佢(他)、嘅(的)、唔(不)、啱(刚刚)等等,都是传统粤语新造字,在清朝的粤语书写文献中就已经出现。而??(垂直电梯)、唛(标记)、??(动词:盖)、??(摔)等,就是相对现代的新造字了。4.训读字,训读字严格来说也...

piang你两耳屎指打耳光 有音无字的川话你会几句?

收录那些“有音无字”的川话“我们通常说的打耳光,四川人会说piang你两耳屎,那piang字怎么写呢,就不知道了。”汪启明说,留存至今的方言分为几种情况,一种就是这样有音无形的。他用一系列与人体有关的方言举例:“比如我们川话描述向后靠,就是pen。形容人的鼻子矮,就是pia鼻子。我们还把膝盖唤作kei膝门儿。

粤语:中国最强方言是如何炼成的

西方传教士卫三畏在《汉英韵府》里就认为,宁波话中无字可写的土词多过粤语十倍。因此,当西方传教士忙着创制各种方言罗马字用以传教——闽南白话字、闽东平话字乃至苏州话《圣经》大行其道时,很早就和西方接触的粤语区却没有流行粤语罗马字。就连教会的粤语教材仍旧老老实实地用汉字,避免了改用拉丁字母书写容易遭...

AI,卫星通话,拍照,这个手机还不到三千?

在系统方面,MyOS中规中矩,但在细节打磨上,可以说是非常板正。比如在无字模式下按住翻页,就可以显示APP的名字,这对于想追求整洁,但又常常新装APP的人来说可太有用了。按住翻页显示APP名字MyOS的充电分离一直是我最喜欢的功能,在充电时候,电流绕过电池,直供SoC,能够避免电池发热带来的性能下降,在玩游戏的时候非常...

探徐世昌纪念币来源 协和典礼赠贵宾|民国|画家|清朝|书法家|司令...

五、民国十年徐世昌仁寿同登无字金样SBP2021年9月香港(图源-首席收藏数据中心)民国十年徐世昌仁寿同登无字版,其加刻的名字也各有不同,现已知的有13种:图源网络1、Mr.R.S.Greene,全名RogerShermanGreeneII,(1881年-1947年),中文名"顾临",前美国外交官,除曾在巴西、日本、西伯利亚等地任领事职务外...

梅州山村里的畲话:有音无字似客家话,口口相传仅81户在用

时逢采茶的季节,村民们把采回来的茶叶平铺在地上晾晒(www.e993.com)2024年11月2日。蓝秀玲满脸欣喜,用方言和乡亲们谈论今年春茶的长势,他们的口音与客家话有些相似,又有清晰的嘎裂声,这是丰顺畲民的本族语言——畲话,有音无字,世代口口相传才得以保留。和闽、浙等地的畲族相比,这里畲民虽少,但绝大多数人坚持用畲话交流。蓝永达是土...

我与粤语的故事:“点解你一个湖北人咁钟意粤语?”

脑海中一直记得一个场景:高中时和表姐一起看无字幕版粤语颁奖礼,她津津有味,对我就是无字天书,问表姐怎么能听懂的,表示也是看了很多颁奖礼,听着听着就懂了常见的主持词和感谢词。大学自己也尝试了2,3年大量的TVB剧粤语版输入,突然有一天发现自己能听懂最常见的日常对话了,后面有7,8年没怎么听粤语,明显对粤...

什么!宋朝人听“粤语歌”?

由此可见,如果现代人想要追寻宋朝歌曲的本味,用粤语唱宋词是个非常好的办法。就像这首北宋名家苏轼的《定风波》,谭咏麟用粤语演唱出来,让听者仿佛随手可触北宋穿林打叶的风雨……什么!宋朝人听“粤语歌”?谭咏麟演唱粤语宋词《定风波》沈括的《梦溪笔谈》有记载,“古之善歌者有语,谓‘当使声中无字,字中有声...

“旅行者一号”发射40周年:孤独前行的“无字天书”

“旅行者一号”发射40周年:孤独前行的“无字天书”1977年9月5日,美国宇航局(NationalAeronauticsandSpaceAdministration,NASA)发射了一颗无人外太阳系空间探测器,称为“旅行者一号(Voyager1)”。40年过去了,这个探测器已经飞出了太阳系,携带着被称为“地球之声”的“金色唱片”在浩瀚宇宙中继续孤独前行…...

粤语| “长假后遗症”,你中了几个?

爱看港剧的朋友应该对“HEA”字不会陌生,《老表,你好hea》里的“HEA”就是“得过且过、漫无目的地做某事”之意,hea的特别之处就是有音无字,是近年来流行的粤语词。DOWN打开网易新闻查看精彩图片『假期余额不足,还不能充值,“心情好down”。』...