我国规定拼音中文名须姓在前名在后

新版的《汉语拼音正词法基本规则》明确规定,姓名必须姓在前、名在后,复姓连写,姓和名的首字母大写,双姓两个字的首字母都大写,如:LǐHuá(李华)、DōngfāngShuò(东方朔)、Zhāng-WángShūfāng(张王淑芳)。但人名与职务合写时,职务不得大写,如:Wángbùzhǎng(王部长)、Lǐxiānshēng(李先生)。地名中的专名...

官方征求意见:地名专名和通名的罗马字母拼写均以汉语拼音方案为...

该《条例》中明确规定,地名的使用应当标准、规范,地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范,按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写。

新版护照“吕”姓改拼“LYU ” 市民可办姓名加注

5月15日全国启用新版普通护照后,一些姓吕的市民发现,自己的姓氏拼音被拼写为“LYU”近日,公安部出入境管理局正式回复了群众关于此类拼音拼写的疑问:2011年10月,国家质检总局、国家标准化管理委员会发布《中国人名汉语拼音字母拼写规则》,自2012年2月1日起实施。该标准明确了公民护照上人名的拼音规则,并首次明确,根据...

新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母

5月15日全国启用新版普通护照后,一些姓吕的市民发现,自己的姓氏拼音被拼写为“LYU”近日,公安部出入境管理局正式回复了群众关于此类拼音拼写的疑问:2011年10月,国家质检总局、国家标准化管理委员会发布《中国人名汉语拼音字母拼写规则》,自2012年2月1日起实施。该标准明确了公民护照上人名的拼音规则,并首次明确,根据...

低的拼音怎么写的拼音,怎样正确书写'低'字的拼音?

拼音是一种用拉丁字母拼写汉字音节的熙。在办理信用卡时,咱们需要将中文名字转换成拼音,并在申请表格上填写。以下是部分常见的在线拼音规则:1.音节划分:在汉字中,每个字可能由一个或多个音节组成。在拼音中,咱们需要将每个音节划分开,采用空格分隔。例如,...

地名翻译中的目标语倾向性|汉译|专名|转写|汉语拼音_网易订阅

汉语地名英译的另一重要文件为《中国地名汉语拼音字母拼写规则》((84)中地字第17号),该文件对地名的书写形式、拼音拼写等各方面都作了规定,对汉语地名的翻译起提纲挈领的作用,很有指导意义(www.e993.com)2024年11月17日。1999年,中国标准GB/T17693.1-1999《外语地名汉字译写导则英语》得以批准,当年9月1日正式实施,这个标准确立了英语地名...

关于颁发《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》的通知

中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)分写和连写1.由专名和通名构成的地名,原则上专名与通名分写。太行/山(注)松花/江汾/河太/湖舟山/群岛台湾/海峡青藏/高原密云/水库大/运河水丰/渠西藏/自治区江苏/省襄樊/市通/县西峰/镇虹口/区...

中国选手姓名拼写改规则 易建联不再简称YI

《中国人名汉语拼音字母拼写规则》规定,汉语人名分为姓和名两部分,姓在前、名在后,姓名直接用空格分开,但复姓连写。国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母均大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点。声调符号可

奥运队服不可有姓无名 中国选手姓名拼写改规则

从今年伦敦奥运会起,中国运动员运动服上的人名拼音书写将统一规范为姓在前、名在后,人名拼音的简写也须按《中国人名汉语拼音字母拼写规则》书写。此前姚明运动服上只有“YAO”三个字母的情形将不再出现。《中国人名汉语拼音字母拼写规则》规定,汉语人名分为姓和名两部分,姓在前、名在后,姓名直接用空格分开,但复...

中国地名的罗马字母拼写

用汉语拼音字母拼写我国地名,汉语地名照普通话语音进行拼写。1984年12月中国地名委员会、国家语言文字工作委员会、国家测绘局联合制定了《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语部分)》,“规则”的制定,使我国汉语地名的拼写更趋完善。蒙古语、维吾尔语、藏语等少数民族语地名的拼写,依照国家测绘总局、中国文字改革委员会1976...