新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母

5月15日全国启用新版普通护照后,一些姓吕的市民发现,自己的姓氏拼音被拼写为“LYU”近日,公安部出入境管理局正式回复了群众关于此类拼音拼写的疑问:2011年10月,国家质检总局、国家标准化管理委员会发布《中国人名汉语拼音字母拼写规则》,自2012年2月1日起实施。该标准明确了公民护照上人名的拼音规则,并首次明确,根据...

我国规定拼音中文名须姓在前名在后

新版的《汉语拼音正词法基本规则》明确规定,姓名必须姓在前、名在后,复姓连写,姓和名的首字母大写,双姓两个字的首字母都大写,如:LǐHuá(李华)、DōngfāngShuò(东方朔)、Zhāng-WángShūfāng(张王淑芳)。但人名与职务合写时,职务不得大写,如:Wángbùzhǎng(王部长)、Lǐxiānshēng(李先生)。地名中的专名...

哈尔滨火出圈!那你知道为啥哈尔滨拼写是Harbin,而不是Haerbin吗?

即ā=a;ǎ=aa因此“山西”(shānxī)的英文写成shanxi而“陕西”(shǎnxī)英文拼写为shaanxi根据《英文报刊中文专有名词译法通则(机构名称、行政区划名称、人名和民族名称)》,我国不用汉语拼音的部分地、市、盟地名罗马字母拼写形式有:黑龙江省:哈尔滨Harbin齐齐哈尔Qiqihar内蒙古自治区:阿拉...

漯河:3月1日起施行_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

地名的罗马字母拼写以《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》为准。第二十条按照《地名管理条例》和本办法批准的地名为标准地名。标准地名应当符合地名的用字读音审定规范和少数民族语地名、外国语地名汉字译写等规范。一地多名、一名多写、一字多音的地名应当确定统一的用字和读音,作为标准地名。不得...

质检|你还申辩吗?|印书馆|编校|汉语拼音方案_网易订阅

8.《汉语拼音正词法基本规则》(GB/T16159—2012)9.《中国人名汉语拼音字母拼写规则》(GB/T28039—2011)10.《第一批异形词整理表》(GF1001—2001)11.《校对符号及其用法》(GB/T14706—1993)12.《中文出版物夹用英文的编辑规范》(CY/T154—2017)...

陆游英文名叫“WiFi”? 网友脑洞大开为古人取英文名

2011年10月31日,《中国人名汉语拼音拼写规则》出台,要求用汉语拼音拼写中国人名,必须姓在前,名在后(www.e993.com)2024年11月28日。来源|扬子晚报/紫牛新闻见习记者孙庆云图片素材来源|@打工的杀神▼扬子晚报微信矩阵▼特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。Notice...

新版护照“吕”姓改拼“LYU ” 市民可办姓名加注

据悉,姓名“加注”就是在护照的备注页面上,把原来“LU”、“LV”的拼写方法做一个备注,这样的话,几种拼音方法都可以通用了,加注费用为20元。网友们也互相提醒,今后网上在线申请信用卡或办理其他证件时,都要按照新的拼写规则填写表格,另外,在办理签证、提供酒店和机票预订单时也要注意统一姓名拼写。

中超球衣首次印名漏洞百出!国安不严谨

这份拼写规则由国家质量监督检验检疫总局和国家标准化管理委员会发布。其中对中国人名的汉语拼音拼写制定了比较全面的规则。先说两位吕姓球员的事儿:目前,在公安机关出入境管理机构签发的出入境证件中,人名汉语拼音Lü(“吕”等字)、Nü(“女”等字)中的大写字母ü用YU代替,分别打印为LYU、NYU;LüE(“略”等字)...

《汉语拼音方案》让语言文字走上服务社会“快车道”

澄清了对文字改革的一些极端认识，结束了对方案科学性、合理性、可行性的争论，也结束了个人随意设计方案的“战国”时代，从此走上了服务社会应用、服务国家现代化建设的“快车道”，产生了汉语拼音基本规则、中国人名汉语拼音字母的拼写规则、中国地名汉语拼音拼写规则、汉语拼音解读等诸多成果，让汉语拼音在信息网络时代...

官方征求意见:地名专名和通名的罗马字母拼写均以汉语拼音方案为...

其中，关于地名使用部分，第九条规定，地名专名和通名的罗马字母拼写均以《汉语拼音方案》作为统一规范。第十条规定，一地多名的地名应当确定一个标准地名，一名多写、一字多音的地名应当确定统一的用字和读音。地名中的异读音和特殊字应当按照地名的用字读音审定规范审定。地名的用字读音审定规范由国务院地名行政主管...