外语特长生,保送名校之后

他对这门语言印象最深的,是蒙古语发音部位在喉部,练习的时候,他时常会因为特殊的发音部位而感到喉咙疼。在这个过程中,陈逸飞逐渐找到了一部分确定的自我:对蒙古语真的不感兴趣。由于入学时的承诺,他也难以通过转专业,继续探索自己真正想走的路。起先,陈逸飞试着沿用高中刷题的策略,来应对大学的课程和考试,很...

外蒙宣布2025年恢复蒙古文,与内蒙实现语言相通,另有所图还是?

蒙古文，我们也常称之为回鹘文，它是一种基于音素的书写系统。根据11世纪的维吾尔族学者麻赫穆德·喀什噶里在《突厥语辞典》中的描述，蒙古文体系包含了18个独特的字母。这些字母与我们现在熟悉的英文字母或是汉语拼音体系都不尽相同，它们自成一派，有着独特的书写规则和发音方式。历史告诉我们，公元1204年，成吉...

带你一次性走完整个俄罗斯历史!(超硬核知识,建议收藏)

在蒙古人征服了罗斯之后,因为“罗斯”这个名字发音不符合蒙古语的发音规则,所以蒙古人在称呼罗斯人的时候,按照他们的语言习惯,添加了一个更方便于蒙古人发音的前缀,于是就演变成了今天我非常熟悉的“俄罗斯人”。不过,蒙古人对于俄罗斯统治其实还是很随意的,蒙古大汗会任命一位最忠诚于他的俄罗斯王公出任“弗拉基米尔大...

带你一次性搞懂世界历史——俄罗斯篇|俄国|亚历山大|奥斯曼|诺夫...

在蒙古人征服了罗斯之后,因为“罗斯”这个名字发音不符合蒙古语的发音规则,所以蒙古人在称呼罗斯人的时候,按照他们的语言习惯,添加了一个更方便于蒙古人发音的前缀,于是就演变成了今天我非常熟悉的“俄罗斯人”。不过,蒙古人对于俄罗斯统治其实还是很随意的,蒙古大汗会任命一位最忠诚于他的俄罗斯王公出任“弗拉基米尔大...

问学| 桑兵:从东方学到汉学|语法|语言学|汉语|德语|语词_网易订阅

根据这一规则,“分”当读成bun,“缠”当读作dan,“复”当读作bok,“学”当读成gak,“硬”当读成ngang,“誊”当读成deng。他将汉语读音的变化分为三个阶段,第一阶段声母基本上都是浊辅音,第二阶段部分浊辅音变成了清辅音,第三阶段入声逐渐消失。后来,他又进一步阐述了构拟古音的系统方法:例如通过形声字...

屈文军 | 审音与勘同之法在蒙元史等研究领域内的运用

词汇来自蒙古语的,就必须知道蒙古语的发展规律,如元音和谐律,如前面提到的中古蒙古语中正在消失的喉塞音等(www.e993.com)2024年11月10日。第三,要知道当时的音译规则,汉字音素绝大多数情况下不会和被翻译的原词读音因素一一对应,因此必须了解当时音译的人用汉字的什么因素对应外来语的什么因素,哪些音什么情况下是不译的等等,只有这样才能将音译...

西藏的英文为什么不是“Xi Zang”而是“Tibet”?

地名翻译规则汉民族聚居区,地名沿用中文发音,即拼音(广东例外,可以称做Canton,也可以使用拼音Guangdong,现常用后者)。少数民族聚居区,尤其是有自己语言文字、人口众多、在国外有大量本民族人生活的少数民族自治省份。例如内蒙和西藏,是使用英文习惯称谓,广西、宁夏和新疆仍使用拼音表达,但新疆内部的城市地名,则多用...

为啥内蒙古的英文名是Inner Mongolia而不是Nei Menggu?

地名翻译规则汉民族聚居区,地名沿用中文发音,即拼音(广东例外,可以称作Canton,也可以使用拼音Guangdong,现常用后者)。少数民族聚居区,尤其是有自己语言文字、人口众多、在国外有大量本民族人生活的少数民族自治省份。例如内蒙和西藏,是使用英文习惯称谓,广西、宁夏和新疆仍使用拼音表达,但新疆内部的城市地名,则多用维...

日语与日本人的“根”在哪里

泛欧亚语系(Transeurasianlanguages)——包括日语、韩语、通古斯语、蒙古语、突厥语——可能全都起源于约9000年前的中国,并在农业发展的促进之下传播开来。泛欧亚语系广泛分布于东起日本、韩国、西伯利亚,西至土耳其的整个欧亚大陆。但是,这个语系的起源及传播一直存在很大的争议。其中,人口的流动、农业的发展以及语言的...

“史上最孤独专业”,大学里那些冷门小语种到底有多冷?

比如,吉林华桥外国语学院就在近几年相继开设了蒙古语、印度尼西亚语,还有波斯语等符合“一带一路”发展需要的小语种。再说了,在知识付费的今天,冷门小语种专业的学生反倒更容易有斜杠机会。上流君就有一位朋友,因为熟悉小语种语言,得到了出版机会。