期刊目录 |《外国语》2024年第3期|语法|翻译|汉语|句法|构词_网易...
其共性最大的是“好”和“良し”,叹词化前后情况都相同。詈词转叹词的情况也是汉日英都有,汉日语同路径但不同源。招唤性同义叹词“给”与“どうぞ”同路径但不同源。寒暄性叹词广义性同源但手段各异。次生叹词形成的过程就是词汇化(仅限词源为非词的)向语法化、语用化前进的过程,这与跨语言普遍的语言演变方...
学术观点 | 文旭:语言演化的三个逻辑原则——演化语言学探索之一
语言的变异原则是指语言受地理环境、社会文化、人类生理和生物特征等因素的影响,其语音、形态、句法、语义等方面发生演变的原则。语言的变异是绝对的、必然的,而不变则是相对的、偶然的。值得注意的是,近年来的词汇化、语法化、隐喻化、转喻化、构式化等研究彰显了语言变异研究特点,涉及诸多研究问题,如语言变异的原...
史文磊 | 关于语法化及语法性的思考
从以上定义可知,语法化包括两种情况:一是从词汇性(lexical)语素发展为语法性(grammatical)语素,二是语法性程度较低的语素发展为语法性程度较高的语素。这其中,词汇性与语法性的划分以及语法性程度的增强是一项关键指标。在现代语言学研究中,无论是功能语言学还是形式语言学,词汇性和语法性的区分都扮演了十分重要的...
10月语言学联合书单|形容词
语言接触等理论方法,对汉语方言中“正”“过”“来”“开”“着”“讲”等的多功能性进行分析;基于方言事实,对语法化的不一致现象、语法化程度、区域的语法化、持续范畴的分合、言说动词的语法化、语气助词与句末语调的叠加关系、结构的演化、小称功能之间的联系等热难点问题进行分析。
跨语言视角下的汉语假设句研究
“联系项居中原则”的重要手段之一;汉语假设标记数量丰富,但语义来源有限,并且多具有跨语言的普遍性,这不是偶然的,因为这些语义来源要么具有非现实性,要么具有话题性,均与假设语义相适宜,这满足了语法化的语义条件;汉语假设句的从句和主句标记共现频率总体上并不高,还不到50%,尤其是和指代性标记的共现频率更低,...
山东省第三十三届社会科学优秀成果奖获奖名单暨2019年度(第十三届...
78.汉语量词语法化动因研究作者:李建平(山东师范大学)张显成(西南大学)西南大学学报(社会科学版)2016年第5期79.作为言语行为的文学话语作者:王汶成(山东大学)文学评论2016年第2期80.中国当代文学海外传播与中国形象塑造作者:姜智芹(山东师范大学)...
2019年8月国家社科基金年度项目、青年项目和西部项目结项情况
2019年8月,我办共验收572个年度项目、青年项目和西部项目结项申请。经同行专家鉴定,439个项目予以结项;112个项目暂缓结项(参照鉴定意见修改后报我办复审或重新申请鉴定);20个项目被终止;1个项目被撤项。现将结项情况公布如下:优秀(32项)项目名称成果名称负责人工作单位中华民族伟大复兴与增强国家凝聚力问...
《暗黑3》账号为何被封?探究暴雪的封号规则_游侠网 Ali213.net
(可语法化查询转成留存人物/每日产出不足0.05,类似每天打500w身上留不到25w,都转到固定别处)4:符合上述查询结果的号、关卡进度永远停在炼狱拯救凯恩。这四层次的前提之下封停的号如果还有人寄信回去喊冤,别说暴雪、正常人也知道该相信哪边有鬼。
期刊目录 | 《外语教学》2022年第5期
这一观念使他奉行异于其他译者的求真务实原则:在意义层面,求原文寓意之真,务原旨可读之实;在审美层面,求诗学形式之真,务韵美可读之实;在风格层面,求乡土风格之真,务风情可读之实。这番思与行的关联分析揭示了翻译中忠实信仰存在的必要性以及实现忠实翻译所需的求真务实行为的层次化与均衡化。