卡尔维诺的文学探索之旅

今年是意大利作家伊塔洛·卡尔维诺诞辰100周年。他曾说过:“世界与我、经验和幻想都包含在一行又一行文字之中。”卡尔维诺的文字饱含着轻盈、温暖、明亮的幻想,为一代又一代读者开启了文学探险旅程。寓言色彩的现实主义1923年10月15日,卡尔维诺出生在古巴哈瓦那附近的小镇圣地亚哥·德·拉斯维加斯,不到两岁时跟随父...

热爱童话与跑腿儿的文学灵魂|卡尔维诺诞辰百年

1923年10月15日，卡尔维诺出生于古巴哈瓦那附近圣地亚哥的一个名叫拉斯维加斯的小镇，距今已有百年。人们或许熟悉卡尔维诺的知名作品诸如《树上的男爵》《看不见的城市》《如果在冬夜，一个旅人》，也为他的奇妙风格感到着迷。但细究起来，他是如何成为这样的卡尔维诺的？童话般的风格又是如何形成的呢？童话的诞生...

纪念卡尔维诺诞辰100周年:王小波最喜欢的作家,魅力何在?

请为我们的读者介绍一下“卡尔维诺”我于1923年10月15日生于哈瓦那附近的一个名叫圣地亚哥·德·拉斯维加斯的小镇。我父亲是利古里亚大区圣雷莫人,农学家,在那儿领导一个甘蔗实验站,而我母亲,是撒丁岛人,植物学家,当时是我父亲的助手。少年卡尔维诺,摄于1936年卡尔维诺13岁到了上大学的年龄,出于家庭传统的...

卡尔维诺,请回答 | 纪念伊塔洛·卡尔维诺诞辰100周年

??请为我们的读者介绍一下“卡尔维诺”我于1923年10月15日生于哈瓦那附近的一个名叫圣地亚哥·德·拉斯维加斯的小镇。我父亲是利古里亚大区圣雷莫人,农学家,在那儿领导一个甘蔗实验站,而我母亲,是撒丁岛人,植物学家,当时是我父亲的助手。少年卡尔维诺,摄于1936年卡尔维诺13岁到了上大学的年龄,出于家庭...

小镇女孩返乡记:徘徊在大城市和小镇之间,永远像个局外人

在《小镇女孩返乡记》的结尾,她们提到了卡尔维诺的《树上的男爵》。那是一个从12岁起决心远离地面生活在树上的男孩柯希莫的故事。父亲劝说柯希莫:“反叛行为不是用尺度可以衡量的,有时以为只迈出了几步,却永无掉头回返之机了。”柯希莫反驳:“可我在树上尿撒得更远些。”...

卡尔维诺五本非虚构作品出版:揭秘其写作与观看之道

伊塔洛·卡尔维诺(ItaloCalvino,1923-1985)是意大利当代具有世界影响的作家(www.e993.com)2024年11月6日。主要作品有小说《分成两半的子爵》《树上的男爵》《不存在的骑士》《看不见的城市》等。卡尔维诺于1985年被提名为诺贝尔文学奖获奖者,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂,但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。

去贩卖阳光的地方过秋天,就是这么city!|意大利|托斯卡纳|佛罗伦萨...

OK!:托斯卡纳有很多迷人的小镇,有哪些特色推荐?意大利旅游局:蒙塔约内(Montaione)被称作“最美意大利村庄”之一。它的景色最富有托斯卡纳特色——中世纪的小镇聚集在钟楼周围,再外一圈是橡树和栗树林、葡萄园和橄榄园,郁郁葱葱,充满香味。除了可以品酒,这里还为大自然爱好者提供多种户外度假活动。卢卡(Lucca)是意大利最...

2023年,这些文学书值得我们期待

《卡尔维诺集》(暂名)[意]卡尔维诺著译林出版社今年是卡尔维诺百年诞辰。1995年,在卡尔维诺逝世十年之际,埃伊纳乌迪出版社共事的两位老友,依据散佚的信件、访谈和一些鲜为人知的文件,为读者献上这份珍贵的传记。中文简体版首次面世,以时间为序,分为古巴与圣雷莫、都灵、阅读城市、作家的工作、茂丘西奥几个篇...

新书推荐周 | 2022译林文学新书书单,你最期待哪本?(上)

《我生于美洲》为卡尔维诺1951—1985年间的访谈录,101次访谈跨越了四个10年。这是最珍贵的卡尔维诺的自述文集:既有对笔下作品趣事的披露、对意大利和外国文学形势和命运的分析,也有对城市、宇宙和人类未来的思索……这是卡尔维诺如何成为一名作家的故事,一部旋转棱镜般的多面性自传,一本理解卡尔维诺叙事艺术与美学思...

一周文化讲座│对话伊恩·麦克尤恩:大众媒体时代的虚构写作

上海│翻译与重写:王军与卡尔维诺笔下的《疯狂的罗兰》时间:10月27日(周六)14:00-16:00地点:黄浦区复兴中路505号思南文学之家嘉宾:王军(北京外国语大学意大利语教授、博士生导师)、罗马克(浙江师范大学讲师)今年,北京外国语大学意大利语教授王军凭借翻译十六世纪意大利伟大诗人卢多维科·阿里奥斯托的叙事长诗《...