激战乌克兰 俄罗斯精忠报国点将录
2023年11月29日 - 网易
到2023年,什梅廖夫获得自由。2019年,新西伯利亚州的两名居民德米特里-福尔索夫(ДмитрийФурсов)和斯坦尼斯拉夫-别洛索夫(СтаниславБелоусов)杀害了准备卖车给他们的34岁的伊琳娜-西涅尔尼科娃(ИринуСинельникову)。2021年,他们分别被判处...
详情
他不是马克吐温,也不是契诃夫,他是纯粹的俄罗斯幽默作家阿韦尔琴科
2019年2月26日 - 网易
有一次与汪剑钊老师聊天时,他问我想不想参与一个文学作品的翻译项目,我诚惶诚恐地回答说“好啊!”我原本以为和往常一样,只是承担某本书的部分章节翻译,结果很快收到汪老师发来的名单:阿尔卡季·阿韦尔琴科、米哈伊尔·阿尔齐巴舍夫和伊万·什梅廖夫,三个作家的作品让我自己选。哇!还可以自己选想翻译谁的作品,...
详情
扎哈罗娃回应美使馆写错普希金名字:我们为普希金感到难过
2022年6月9日 - 百家号
伊万·谢尔盖耶维奇是(俄作家)屠格涅夫的名和父称。我们这些属于高知群体的朋友,或许,你们指的是(俄作家)什梅廖夫?请说说,这很有趣。我指的是,美国的国家机构那么称呼亚历山大·谢尔盖耶维奇??普希金。顺便说一句,我们为他(普希金)感到难过”。公开资料显示,俄罗斯人的全名一般由名、父称和姓这3部分组...
详情