音乐戏剧《评论哈姆雷特》波兰“神团”演绎莎士比亚BE美学!
《评论哈姆雷特》是基于莎士比亚戏剧的深刻而强烈的诠释,是对作者未明言但隐含的内容的反映和表达。以一颗沙粒见宇宙的高度强化方式提炼出原著经典中的精髓,而使之成为可能的是“山羊之歌”剧团那渗透舞台的复调音乐和声的独特戏剧方式.该剧发生在正剧之前的两个月——在老国王被谋杀的那个夜晚。在短短的一个小...
“还戏剧于户外,让经典走近人民”,上海市中心公园变身露天剧场
在外滩源的百年历史建筑环抱中,莎翁戏剧中那些辽远壮阔的户外场景跃然观众眼前,观众沉浸式感受着莎士比亚经典与海派文化的碰撞与交融。一个没有围墙的露天剧场“公园里的莎士比亚”受到了上海观众的欢迎。今年,黄浦文旅集团对“演艺大世界‘公园里的莎士比亚’”进行了创新,将剧目元素与古城公园环境相结合,同时突出了市...
外语学院举办“中外戏剧文化的碰撞和交融与外语人的使命”学术论坛
经典的互文互鉴与国际传播力、朱生豪莎士比亚中国化经典翻译以及中国经典对外传播的翻译形式,着重阐释了朱生豪莎士比亚戏剧经典翻译中的互文性,以及汤显祖《牡丹亭》的英译对中国文化对外传播创新途径的启示,赋予外语人跨文化传播者的角色。
人间四月天,四部莎士比亚经典戏剧高清放映相约广州
《IT狂人》凯瑟琳·帕金森携手约翰·霍夫曼，浪漫胜地意大利再现莎士比亚最机智的爱情喜剧。爱情与婚姻、流言与猜忌、荣誉与耻辱等纷繁复杂的元素被喜剧色彩所包裹，不可错过的戏剧佳作。从战争凯旋而来的培尼狄克与克劳狄奥又与旧识重逢，燃起了两段不一样的爱火：娴静温柔的希罗与克劳狄奥是世人眼中一对俗世眷侣，不料婚...
“退场歌”在古希腊悲剧和莎士比亚戏剧中,具有什么形式与意义?
在经典悲剧《哈姆雷特》里，“退场歌”的形式跟古希腊戏剧十分相似，在悲喜交织、雅俗兼顾、时空随意转换的过程中，极力激发观众的想象，以填补舞台的不足，不再故意做出表演的样子，也用不着幕后旁白来讲述故事情节的进展。而是在之前好几幕的表演里把矛盾和疑问一层一层地堆积起来，到结束的时候才把结局展示给观众，...
《莎士比亚漫画版》:国内首部以漫画形式解读莎翁经典戏剧的作品...
这五部作品是丰富多样的精神大餐,有惊悚剧《哈姆雷特》、荒诞喜剧《仲夏夜之梦》、爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》、魔幻剧《暴风雨》、和恐怖剧《麦克白》(www.e993.com)2024年11月6日。原汁原味的漫画版莎士比亚!经典场景不靠脑补,戏剧情节全部保留。当我们了解了莎士比亚的戏剧创作背景,他是为了剧团表演而写,为舞台呈现而写,那么,我们在阅读莎士...
曹禺| 他凭一己之力拔高了中国现代戏剧的地位
在中国再没有第二个剧作家的作品完全不受地域和形式束缚,放之四海皆经典。他的《雷雨》直击当代人内心的欲望与崩溃,迷惘人生的罪与罚;他的《日出》写尽堕落与苦难,灵魂的毁灭与再生;他的《原野》用一个惊心动魄的复仇故事,讲述了人与人之间的极爱与极恨,非爱即恨、大悲大痛的极端情感。
莎士比亚戏剧的真正作者是一位女性诗人?
威廉·莎士比亚的经典戏剧一直被认为出自他本人之手,然而近日一本新书却声称这些作品其实是另一位同时代的女性诗人所著,并称《罗密欧与朱丽叶》和《奥赛罗》等经典作品中隐藏着大量证明其观点的证据。然而,这一惊人说法在文学界引发了巨大的争议。据英国《每日星报》报道,现年58岁的美国畅销书作者乔迪·皮考特(Jodi...
聂竞竹执导舞台作品《莎士比亚的女人们》亮相阿那亚戏剧节
“《莎士比亚的女人们》是我的第一个戏剧作品,在这里面我学到非常多的东西。戏剧就是一个当代艺术的综合体,你要和文本、编剧进行文本讨论和创作,还要和演员、舞美设计师、灯光设计师、肢体设计、多媒体设计、艺术家等各个领域的人进行共同创作,终于不再是一个人的战斗。彼此舒服、彼此妥协、共同为一件事情去讨论...
《莎士比亚漫画版》:解读莎翁经典戏剧 带给读者纸上戏剧般的阅读...
这五部作品是丰富多样的精神大餐,有惊悚剧《哈姆雷特》、荒诞喜剧《仲夏夜之梦》、爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》、魔幻剧《暴风雨》、和恐怖剧《麦克白》。原汁原味的漫画版莎士比亚!经典场景不靠脑补,戏剧情节全部保留。当我们了解了莎士比亚的戏剧创作背景,他是为了剧团表演而写,为舞台呈现而写,那么,我们在阅读莎士...