镜相·读诗丨这世上没有一样东西我想占有

周末读诗第60期,切斯瓦夫·米沃什诗歌特辑。本文配图均来自基耶斯洛夫斯基电影《爱情短片》礼物切斯瓦夫·米沃什(西川译)如此幸福的一天。雾一早就散了,我在花园里干活。蜂鸟停在忍冬花上,这世上没有一样东西我想占有。我知道没有一个人值得我羡慕。任何我曾遭受的不幸,我都已忘记。想到故我今我同...

正念诗歌 | 礼物(诺贝尔文学奖获得者米沃什)

《礼物》这首诗歌包含着对恩怨得失的断然舍弃、对如烟往事的彻底超脱,以及对自我觉醒的内心赞颂,体现了一个人所能拥有的最深刻的生活智慧。礼物作者:切斯拉夫·米沃什多么快乐的一天。雾早就散了,我在花园里干活。蜂鸟停在忍冬花的上面。尘世中没有什么我想占有。我知道没有人值得我去妒忌。无论我遭受...

米沃什诞辰112周年:在新旧大陆之间寻找人类的意义

米沃什的简洁里又有一种力量，他的力量不是通过繁琐细致来完成的，而是通过不断收回、不断质疑自我，让语言没有一个明确的终点，没有意义的负担，也不着力于金句。他的散文意义不明确，观点不突出。有些篇章读起来就像散文诗。但米沃什的散文又不是散文诗，而就是随笔。他在意义的游动、不稳定中保证了写作的开放...

米沃什《旧金山海湾景象》:趋近清醒和意义的写作

对于自然主义者米沃什来说,自然对他的影响并不亚于人,甚至可以说,米沃什与自然属于主体间性的关系,亲密如恋人,在《回忆一份特殊的爱》中他如此痴情地表白:“我是罗密欧,我的朱丽叶既是无限丰富的形式与颜色,又是让我整日或整周为之神魂颠倒的某一种特殊的虫子或鸟。”由此来看,米沃什在《礼物》最后眺望大海其实...

米沃什:在这疼痛的世界,选择赞美存在

晚年的米沃什更加倾向于柏拉图的“爱欲”,倾向于赞美而不是批判,因为“唯有赞美才能将我拯救”。他的情感被理性带着向高处飞升,在诗歌和随笔中不断思考自我与世界的关联,人与人的关联,和政治或者社会完全保持了距离,成为一个哲学诗人。事实上,早在他六十多岁时,他就写出了《礼物》,一首宽广的诗歌:...

《米沃什传》|每日一书

九十岁时,米沃什给自己的诗集写过一篇简短的序言,在其中他说,“我经历了二十世纪恐怖的一幕又一幕——那是现实,而且我无法逃避到某些法国象征主义者所追求‘纯诗’的境界中去……正是那种尽全力捕捉可触知的真相,在我看来,才是诗歌的意义所在(www.e993.com)2024年11月5日。主观的艺术和客观的艺术二者若必择其一,我选择客观的艺术,即便它的...

米沃什是这样一个人,为什么会有对梵高的一声尖叫?| 欧阳江河

米沃什我知道没有什么人值得我去羡慕,我遭到的种种不幸,也早已忘记,回想自己的一生,并不会感到羞愧。也未在体内,感到任何痛苦。我挺起腰,看见了蓝色的大海和船帆。——米沃什《礼物》从波兰语直译的《米沃什诗集》(总四卷)近日出版,新书首发式上周日在北京单向空间举办,译者林洪亮、赵刚以及诗人欧阳江河...

含金量太高了!100本豆瓣高分好书,建议收藏

10.《献给皇帝的礼物:Wedgwood瓷器王国与漫长的十八世纪》著者:温洽溢豆瓣评分8.2以瓷器为中心的微观史学佳作,东西方文化交流对英国的百年影响。培育未来10未来属于今天的孩子们,而知识是他们成长的沃土。历史、科学、文学、艺术,以内容丰富的图书为孩子构建充满智慧的大观园,带领他们体会阅读的乐趣。

镜相·读诗丨当我的光曝在你身上,重逢就是一间暗室

——切斯沃夫·米沃什《礼物》常记得那个美妙的瞬间,你翩然出现在我的眼前。仿佛倏忽即逝的幻影,仿佛圣洁的美丽天仙。当我忍受着喧嚣的困扰,当我饱尝那绝望的忧患。你甜润的声音在耳旁回荡,你俏丽的面容令我梦绕情牵。岁月如流,狂飙似的激情...

哪些因素,会让一个人的写作永远强大

在这里,米沃什讲述了站在90岁门槛上看见的东西,包括诗的秘密和人生的秘密。我们的视野里,再没有比他年纪大还写诗的人了,他的见证,他的感悟,尤其珍贵。在少了是非对错、少了时间概念的地方,是一种悲悯之情,把他融在人群之中,不再分离。他的描述让人心有戚戚,他对生养之地的爱,与生俱来,在不得不远离时,...