名著这么翻译,销量不就咔咔上来了,评论区的取名鬼才真多!

雷雨里的人物关系我是真的搞不懂,实在是太乱了,这部小说大概是我接触最早的伦理小说。《成为家庭女教师后与阴暗男爵的隐秘情事》:《简爱》这个是真修成正果,可没有其他意思哦。呼啸山庄:《关于我被收养以后爱上了妹妹并把兄弟赶出了家的故事》哈哈哈,好一个霸道虎妞强制爱。论语:《一觉醒来我成为了三千...

天津有可以蹦极的地方吗?

頭七HOTLE:荒废酒店风八十一难:西游迷宫风其中灵异古堡10:30开放,呼啸山庄日落后开放,其余均17:00开放。惊奇区:南瓜庄园:奇趣卡通风灾变日:沙漠废土风谷围南亭:复古港风双城之战:赛博空间风漫游奇境:梦境奇幻风300??NPC颜值爆表:帅到犯规的NPC团体环抱着你,每一步都可能和颜值担当不期而遇!泰...

【经典解读】 文学聚光灯下的爱情课

勃朗特的《呼啸山庄》,表现了苦不堪言的婚姻,梁永安指出了形成的原因:“狭窄的生活造成人狭窄的性格、狭窄的理念、狭窄的情感、狭窄的愿望,使人的内心所有的美好都扭曲变形,变成毁灭性的能量。”他提醒读者思考:在爱的领域,个人和环境,谁是主角?谁主导谁?谁服从谁?毛姆的《面纱》虽然写于一百年前,却是中国白领...

“大戏看北京”3月11-17日文艺资讯 | 别样《日出》,致敬曹禺经典!

“《呼啸山庄》是一部颇具诱惑力的作品,情感跌宕,爱恨交织,人物性格丰满复杂。凯瑟琳和希斯克利夫,辛德雷和弗朗西丝之间有爱情,伊莎贝拉也坚信自己爱着希斯克利夫。尽管角色的语言和行动对此均无体现,但爱就在那里,而被深深压抑的情感也成为人物的凄美宿命。劳拉·特纳对小说的改编可圈可点,尽管节奏加快,但人物情感和故事...

回顾|2023年,哪些文学事件令你印象深刻?

还有“无愁河的浪荡汉子”黄永玉、带来《呼啸山庄》的“百岁老人”杨苡、带来福克纳、卡夫卡的李文俊、以《叶甫盖尼·奥涅金》带来一束光的王智量、对文学批评永远充满激情的“德公”程德培、“故事只讲了一半”的万玛才旦……他们人已离去,但他们的文字,会在岁月的长河里得以永生。

限定主题、假面舞会、300+NPC…天津惊奇潮玩节即将开幕!|童话|...

《黑暗深处》《宏岸基地》《呼啸山庄》《頭七HOTLE》《八十一难》《留仙斋》《零号营地》《高街疯人院》造访废弃酒店、勇闯废弃基地,12大高能主题等你探索!图源:摄图网_600603908_图片仅供参考八大惊奇区复古港风、未来科幻,末日废土、梦幻童话…,穿越不同主题世界,感受沉浸式魔幻氛围,热门IP《谷围南亭》《双...

文艺评论丨什么才是打开《呼啸山庄》正确的方式?

“可是希克厉先生跟他的居处和生活方式,形成了一个奇怪的对比。从模样来说,他是一个皮肤黝黑的吉卜赛人;从服装、举止来说,又像一位绅士。”打开《呼啸山庄》,迎面而来的就是这样奇特的、极度不和谐的对比,处处都是构成尖锐矛盾的画面。时间地点人物事情,每个元素都在拽着你往下看,但你总觉得它们被错位放置,终于...

阶层的分化与撕裂,她早在《呼啸山庄》里写得明明白白

如今,我们常常忧虑阶层的分化与撕裂,揪心于贫富的不均与差异,早在19世纪,工业刚刚起飞的英国,艾米莉·勃朗特就把这一切看在了眼里,融汇进了笔端。而对贫穷的焦虑、对功成名就的渴望、对尊严的执着以及对人性的重新发现,也是我们今天频繁上演的故事。大多数读者仍将《呼啸山庄》看作一本爱情小说来阅读,但它的意义...

专访鲁迅文学奖文学理论评论奖得主张莉 女性对自我的理解正在改变

就像伍尔夫评价勃朗特姐妹说，《呼啸山庄》比《简·爱》更高级，因为《简·爱》中有一种怒气，但《呼啸山庄》中有克制，有普遍的人类经验。文学作品的写作是有技巧的，散文也是，真正好的散文家也需要天赋。书乡：有个个人体会是，男性作家散文似乎常常会追求“大散文”、“历史文化散文”等，追求宏观的面向，很少...

《呼啸山庄》译者杨苡去世,享年103岁

8岁时,杨苡进入天津中西女校学习,后在1938年因发表诗歌中含有攻击日本人的内容,被迫前往昆明逃难,因而进入西南联大学习,遇到沈从文之后,在导师沈从文和作家巴金的鼓励下,从中文系转为外文系,开始尝试翻译。其首部翻译作品便是世界名著《呼啸山庄》。除《呼啸山庄》之外,杨苡其他的翻译作品还包括威廉·布莱克的《天真与...