AI翻译能否取代人工翻译?专家表示:现阶段仍需“译后编辑”

中国外文局欧亚中心主任、中国翻译协会副会长兼翻译技术委员会主任姜永钢表示,人工智能驱动的质量评估功能不仅可以进行拼写、语法和术语的检查,还能通过“深度学习语意层面的质量评估”,实现自动化优化,从而为用户提供更深层次的指导和反馈。人工智能翻译在语法和用词上具有较好的表现,然而,当涉及到“语境”时,AI在“...

即圈即搜+快捷翻译 三星Galaxy Z Flip6在手出国旅游不用愁

除了同传和即圈即搜功能,三星GalaxyZFlip6还支持多种实用的翻译工具,确保你在不同场景下都能轻松应对语言挑战。当你在国外通过电话与酒店、餐厅、出租车或其他人员进行交流时,三星GalaxyZFlip6的通话实时翻译功能就可以为你提供即时的翻译结果。在使用三星笔记应用记录旅行心得时,你可以通过笔记助手直接将内容翻译...

学霸主播女流试玩《黑神话:悟空》英译版:游戏翻译太用心了!

最近,在直播中展示了英译版《黑神话:悟空》的知名学霸主播女流也向我们展示了她的体验。在试玩过程中,她表示游戏的翻译工作确实非常用心,而非简单直译。例如,“小西天”被翻译成了“thenewwest”,这个设计与游戏中黄眉所为的背景完美结合在一起。尽管如此,即便女流这样对中文有着深厚造诣的人也承认,要让非汉...

精选神器!推荐5款sci论文写作软件工具网站

千笔-AIPassPaper二、DocTranslatorDocTranslator是一个完全免费的文档翻译工具,支持104种语言的相互翻译,并且能够保持文档原有的排版。这对于需要将英文以外的语言翻译成英语或者反之的情况非常有用。对于那些需要处理多语言文献或希望将自己国家的语言翻译成英语以适应国际期刊发表的研究人员来说,这是一个不可或缺的...

终于发现比Quillbot、Prepostseo好用的赶due神器

1DocHero.ai这个翻译神器能很好地理解文化背景,根据语意来翻译,例如P2的这段名言,我觉得我用中文翻译,都没有它用英文翻译得好啊2Thesaurus帮助你用你能想到的简单词找到高级词,能生成词语相关性图,并且点进其中任意一个词又可以生成新的相关性图。

终于发现比DeepL、Grammarly好用的赶due神器了|翻译|语法|论文|...

1.DocHero.ai这个翻译神器能很好地理解文化背景,根据语意来翻译,比DeepL强太多啦,我觉得我用中文翻译,都没有它用英文翻译得好啊!2.AcademicPhrasebank海量SCI论文写作模版,顶栏按section分布,从introduction、methods、results、discussion到conclusion,拥有完整的SCI论文结构,除了提供模版,还会具体教你如何写作(www.e993.com)2024年11月27日。

ChatGPT危险了!大批留学生转用新AI神器!翻译润色、文献综述、数据...

不仅如此,ChatDOC支持40多种语言,英文/法文/日文等外语文献,都可以用中文总结;中文文献,也可以让它用外语回答。翻译效果超过大多数机翻软件!2.Select,Click,Ask:哪里不会问哪里区别于其他AI阅读助手,在ChatDOC中选取文件内容并提问,就可以对原文进行翻译、解读、改写等。帮助你更高效地完成文献亮点提取...

2023傅雷翻译出版奖10部入围终评作品揭晓

蒲皓琳CarolinePuel(2023傅雷翻译出版奖评委会主席)作为作家和中国专家的蒲皓琳是《中国辉煌的三十年》的作者,也是经济学和地缘政治学教师。她毕业于巴黎政治学院,在中国生活40年,凭借其对中国的报道获阿尔伯特·伦敦新闻奖,2010年获法国荣誉军团骑士勋章。

ACL 2022 | 一口气翻两千词,字节AI Lab提出篇章到篇章的机器翻译...

因此,研究者认为,当前以增加额外模型参数或单元的DNMT研究趋势需要被重新审视。与之对应的,他们重新回到最原始而简洁的Transformer框架,用端到端的训练方式研究篇章翻译。篇章到篇章的端到端翻译本节将介绍一种新的篇章级别神经机器翻译的方法:「篇章到篇章」(Doc2Doc)的翻译。

党的十九届六中全会主要文件外国语种和民族语种翻译文本出版发行

党的十九届六中全会主要文件外国语种和民族语种翻译文本出版发行央视网消息(新闻联播):《中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议公报》《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》《关于〈中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议〉的说明》英文、法文、西班牙文、德文、日文、俄文、阿拉伯文...