别再说“秋裤”是从国外传过来的了!

秋裤的英文是“autumntrousers”吗?源于欧美的现代秋裤,可以追溯到13世纪从腰部一直包裹到脚的紧身裤,材质主要为羊毛织物,颜色鲜亮,造型更像现在的打底裤袜,搭配束腰外衣一起穿。文艺复兴之后,裤袜的流行造型也在悄然改变。英国国王亨利八世喜欢穿紧身带衬垫的马裤,凸显腿部的轮廓,其造型和秋裤有相似之处。与此同...

杨幂带火的“新中式”,用英文怎么说?

alltalkandnotrousers光说不做只说大话但从来不做事的人。裤子都没做好,只顾在那夸夸而谈,这种人实在是太多了。Someonewhoisalltalkandnotrousers,talksaboutdoingbig,importantthings,butdoesn'ttakeanyaction.光说不做的人,总是说要做大事,但不采取任何行动。atthedrop...

“阔腿裤” “奶奶衫”英文怎么说?时髦精必备

Wide-legpants是阔腿裤的简称,也是国际通用的说法。阔腿裤在英语中也被称为palazzopants(longwomen'strouserscutwithaloose,extremelywidelegthatflaresoutfromthewaist),以宽松舒适、风格明显闻名,备受喜爱。图源:ins@midoricoo例:BarbaraKristoffersen,aDanishinfluencerwithalmost...

曾泰元语:“脱裤子放屁”英语怎么说?

（把“脱裤子放屁”直译为“totakeyourtrousersofftofart”，当然不是裴淳华的独创。我查证过，另一个版本的“totakeoffyourpantstofart”似乎更为常见。）把中文的说法直译成英文，最有名的当属“好久不见”（longtimenosee）。这个招呼语本是不登大雅之堂的洋泾浜英语（ChinesePidginEng...

用嘴教你怎么做饭,番茄炒蛋用英语怎么说?学会了米其林大厨是你

我thinkthatBrownshoesgowellwithyourtrousers。我觉得棕色的鞋子和你的裤子很配。除了下饭菜,“前菜”负责开胃菜“职责”。他的单词表示为“appetizer”或“starter”,后者生动吗?那么,这道菜怎么做首先,番茄酱是必需的他能突出西红柿的味道另外,他还能帮助你保持正直...

如何让孩子养成学英语的好习惯?

8.“四个一”原则:每当读英语或说英语的时候,都做到一抬头、一挺胸、一收小腹、一用力(www.e993.com)2024年11月1日。这样,我的英语马上就会变得地道、好听。9.有空就练习辅音。要想说一口流利的英语,就必须做到:元音饱满悦耳、辅音准确清晰。经常咬下嘴唇,苦练[v]这个音,夸张地朗读drive,vegetable,five等单词。

你引以为豪的English,其实是土到没朋友的Chinglish!

3.用英语怎么说?误:Howtosay?正:HowdoyousaythisinEnglish?提示:Howtosay是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一,这绝不是地道的英语说法。同样的句子有:请问这个词如何拼写?Howdoyouspellthatplease?请问这个单词怎么读?Howdoyoupronouncethisword?

老外眼里降低逼格的中式英语:你说过哪一句

①裤子②trousers③pants/slacks/jeans①修理②mend③fix/repair①入口②wayin③entrance①出口②wayout③exit(wayout在口语中是crazy的意思)①勤奋②diligent③hardworking/studious/conscientious①应该②should③must/shall...

I wear well 翻译成“我穿得好”?快别闹笑话了…

老外说wearthetrousers,才不是叫你穿上裤子!今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。◆◆今日作业◆◆这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:提示:steal便宜货Thissofaisastealanditwearswell....

干货丨Whiter than white表示“比白纸还白”嘛?

在课文中,whiterthanwhite对应的译文是“比白纸还白”,细心的读者可能会感到疑惑:英文原句中并没有“白纸”一说,这里“白纸”对应的是哪个词?其实,这里的“白纸”一词是译者根据语境增译的。更贴合原文的翻译如下:“当你把裤子抢救出来时,你有没有发现那张纸币已经变得不是一般的白了?”...