【译文】分析“人为原因”的有效工具

I'velisted50questionsthatcanbeusedasguidanceduringanyinvestigationofhumanerrors.Thepurposeofthesequestionsistoobtainabetterunderstandingofthehumanfactorssurroundingtheissueunderinvestigation.Thisisnotamerechecklist,anditshouldbeusedalongregular...

日本错用微软翻译,被迫推出猛男地铁线

至于翻译工具,当然是选用微软翻译软件啦!用最biu准的英文翻译,最大限度的展现大阪的现代都市化,瞅瞅这心思;用最骚的姿势,向世界传达大阪的文化精髓,看看这诚意!但这一改,日本网民炸了——给笑炸的。因为丰臣秀吉在此茶歇而得名的“天下茶屋”站(英文原本罗马读音:Tengachaya),被翻译成了WorldTe...

清华NLP组年度巨献:机器翻译30年最重要论文阅读清单(下)

KaiFan,JiayiWang,BoLi,FengmingZhou,BoxingChen,andLuoSi.2019."BilingualExpert"CanFindTranslationErrors.InProceedingsofAAAI2019.自动化译后编辑SantanuPal,SudipKumarNaskar,MihaelaVela,andJosefvanGenabith.2016.Aneuralnetworkbasedapproachtoautomat...

解锁数学建模美赛的秘密武器:Python从入门到进阶指南!

(1)异常(Errors):在程序执行过程中出现的错误称为异常,可能是语法错误、逻辑错误或者运行时错误。(2)try-except语句:使用try-except语句可以捕获并处理异常。在try块中放置可能抛出异常的代码,在except块中处理捕获到的异常。(4)else和finally语句:else块可以用于在没有发生异常时执行的代码,finally块中的代...

【患者安全】沟通与用药安全|医务人员|照顾者|用药|患者|沟通|...

詹妮弗·布兰奇,药学博士加州大学旧金山分校药学院临床副教授维多利亚·杰克逊,高级执业护士,特训执业助理医师临床助理教授原文httpspsnet.ahrq.gov/web-mm/impact-communication-medication-errors翻译:杨欣重庆医科大学2020级护理硕士研究生审校:肖明朝重庆医科大学附属第一医院泌尿外科...

2019年6月英语四级考试阅读答案解析:sibling(广州新东方)

Also,mothersmaycallontheirchildrenmoreoftenthanfathers,giventraditionalgendernorms.Therewasnoevidencethaterrorsoccurredmorewhenthemisnamerwasfrustrated,tiredorangry.通过最后一句话可以排除A和B,callon是communicate的同义替换(www.e993.com)2024年11月26日。

致富机会:去首尔发现标牌错误有奖金

Seoul'scitygovernmentisaskingpeopleforhelptocorrectpoorlytranslatedstreetsigns-withprizesonofferforthosewhospotthemosterrors.首尔市政府发动广大群众帮助纠正翻译质量低下的道路标志牌,发现错误最多的人将有奖励。

环球时代英语专业考研名校真题有奖答题第6期

ThefollowingpassagecontainsFIFTEENerrors.Eachlinecontainsamaximumofoneerror.Ineachcase,onlyonewordisinvolved.Youshouldcorrectitinthefollowingway.MarkyouranswersonyourANSWERSHEET.Forawrongword,underlinethewrongwordandwritethecorrectonein...

大学英语六级考试预测试卷(二)

10.A)Hiserrorsweremainlyinthereadingpart.B)Itwasn’tverychallengingtohim.C)Itwasmoredifficultthanhehadexpected.D)Hemadeveryfewgrammaticalmistakesinhistest.SectionBDirections:Inthissection,youwillhear3shortpassages.Attheendof...

作用力表现分:消除机器学习原子势的阿喀琉斯之踵?

Fig.4Errorsinatomvibrations.作者发现这些分子动力学模拟上的差异归咎于机器学习原子势在能量景观、形成能和在稀有事件原子上作用力的预测误差。他们随后针对稀有事件的原子作用力,提出全新的作用力表现分(forceperformancescore)指标。该指标同时考虑作用力的大小误差和方向误差,能有效改进机器学习原子势的预测准...