新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...

新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖主义融资2024年6月26日,新加坡总理黄循财出席在新加坡滨海湾金沙举行的国际反洗钱金融行动特别工作组(FinancialActionTaskForce,简称FATF)全体会议。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:反洗钱金融行动特别工作组(FATF)主席拉杰·库马尔先生,FATF...

Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析

OurphotographyholidaystakeplaceinawiderangeofcountriesfromIcelandtoVietnam,andclientshavetheopportunitytoseesomestunningscenery.Groupsaresmall,nomorethaneight,soclientscanhaveone-on-onetuitionduringtheholiday,andexcursionsarearrangedwithfully-trained...

22考研英语长难句翻译基础训练--文都何凯文KK每日一句练习1227

修饰opponents;keepingoutsidersoutofalawfirmisolateslawyersfromthepressuretomakemoneyratherthanserveclientsethically为宾语从句,其主干为keepingoutsidersoutofalawfirmisolateslawyersfromthepressure。

翻译硕士常考120个词汇,进考场前记得再看一眼

17.商业贷款commercialloan18.三来一补企业theenterprisesthatprocessrawmaterialsonclients'demands,assemblepartsfortheclientsandprocessaccordingtotheclients'samples;orengageincompensationtrade19.上岗gotoone'spost;goonduty20.三民主义theThreePeople'sPr...

2016英语六级翻译参考译文:网络经济与传统经济

4.网络经济具有明显的规模效应,规模越大,用户越多,产品越具有标准性,所带来的商业机会就越多,其效益就越大:可译为Agreaterscalepromisesmoreclients,productsofmorestandardlevel,morebusinessopportunitiesandthusmuchmoreinterests。5.网络再神奇:即“无论网络多么神奇”,故可译为Nomatterhow...

达到心理繁荣:心理治疗的神奇力量

1.Battaly,H.(2015).Virtue.JohnWiley&Sons.Bell,CA,Jankowski,PJ,Sandage,SJ.Earlytreatmentnarcissismassociatedwithlatersocialandsexualfunctioningamongpsychotherapyclients.CounsPsychotherRes.2019;19:25–34....

2021考研英语长难句复习(一零四)

⑧“Idon’tknowifotherclientsaregoingtoabandonme,too.”shesays.参考译文:①(例:分1)当谈到发展速度减缓的经济时,艾伦·斯佩罗还不至于束手无策。②(转折:分2)但这位47岁的美甲师现在修剪、锉磨和上光的指甲却不如她希望的那么多了。

动名词和不定式入门习题(九)

10.Mr.Millerasked___(tobe,being)includedinthemeetingwiththenewclients.二、答案、参考翻译及解析1.tofinish他期望明年夏天完成学业。解析:expect后面跟动词不定式,在这里译为“预料,预期,预计”。2.entering国家

外国护士发现暴力虐待事件, 无视病人意愿, 执意上报!!!

RN有义务上报vulnerableclients所遭受的一切可疑虐待事件,这个vulnerableclients的定义是18岁以下的青少年,老年人以及有精神疾病的患者,这三种人一旦发现有疑似虐待事件,不管患者自身是不是反对,都需要上报,因为法律上认为这些人没有自主决定的权利的,但是在很多的女性(18岁以上)虐待事件中,护士要询问患者是否同意上报...

体重的调定点_综合体育_新浪竞技风暴_新浪网

EducatingClientsonSet-PointWeight体重调定点的存在可能会使客户觉得气馁、沮丧。他们中大部分人可能会面对快速减重后带来的体重的忽高忽低,这其实是很危险的。最好的方法是养成健康的生活方式,并让他们的身体找到自己的体重调定点。Thefactsonset-pointweightcanseemdauntingorevendepressingto...