Sour grapes 吃不到葡萄说葡萄酸

所谓酸葡萄sourgrapes这一表达就是用来形容那些因为得不到而对某事进行批评、聊以自慰的人。类似汉语中的吃不到葡萄说葡萄酸。例句YouthinkmyjobistootiringformebecauseIgettotravelabroadtoomuch?No.Yourcriticismisjustsourgrapes.Tony'sfriendssaidhisnewgirlfriend...

【双语】你好!中国 | 在敦煌山谷有一种葡萄

双语你好!中国|在敦煌山谷有一种葡萄敦煌葡萄是甘肃省敦煌市特产,敦煌的葡萄中有一种红地球葡萄,又叫“红提”。它的果皮呈暗紫红色,果肉硬脆、味甜可口。DunhuanggrapesareaspecialtyofDunhuangCityinGansuProvince.AmongthegrapesinDunhuang,thereisavarietyknownas"RedEarth...

这一品种能否担得起中国葡萄之光?

加拿大和德国等重要葡萄酒产区的评分和评论工作,Ian参与合著HughJohnson主编的《Pocketwinebook》一书,销量超千万本,另外著有《意大利葡萄酒风土》和《意大利原生葡萄品种》等专著,被誉为是意大利葡萄酒的圣经,后者获得了2015年国际葡萄酒作家大奖赛年度书籍奖,并且也是洛杉矶时报、金融时报、纽约时报评选出的醉佳葡萄...

不要模仿!把两颗葡萄一起放进微波炉 ,能烧得你家都没了

翻译:游识猷编译来源:HamzaK.Khattak,PabloBianucci,andAaronD.Slepkov,Linkingplasmaformationingrapestomicrowaveresonancesofaqueousdimers,PNAS.2019.DOI:10.1073/pnas.1818350116

"you are a peach"才不是“你是个桃子”,真正

beapeach含义:benice友善,人好例句:Ithinkthatguy’sapeach.我觉得那家伙人很好。2.Cherry樱桃[van.w6rf)abowlofcherries含义:wonderful精彩的,绝妙的例句:Thatgameisabowlofcherries.那场比赛很精彩。3.Grapes葡萄...

品种划重点|Lacrima 拉科利玛

拉科利玛Lacrima是一种原产于意大利马尔凯大区Marche的本土红葡萄品种(www.e993.com)2024年11月24日。曾经广泛种植,如今几乎只用于LacrimadiMorrod'AlbaDOC。品种历史拉科利玛Lacrima拥有古老的起源。有文献显示,1167年,神圣罗马帝国皇帝腓特烈·巴巴罗萨FrederickBarbarossa在围攻安科纳期间驻扎在Morrod'Alba城堡时,曾饮用过用这...

都知道,葡萄的英文是grape,那“提子”的英文是啥?

葡萄汁可以说grapejuice,但是葡萄酒可不能说成grapewine哦!因为wine这个词,本身就是“葡萄酒”或者“果酒”的意思,它指的就是用葡萄做的酒,或者用其他水果做的果酒。在英文里,“葡萄干”有一个专门的词,就是raisin,意思就是adriedgrape.很多人可能都会上网搜这样一个问题“凤梨和菠萝有什么区别...

不能吃葡萄说葡萄酸,英语怎么说?

现在,当某人“吃不到葡萄说葡萄酸”时,这意味着他们觉得自己不重要,因为他们不能拥有他。这个词通常用来表达怨恨或嫉妒的情绪。谚语英语应该是怎么说怎么办?在英语中,我们可以用sourgrapes来描述这种心理。示例:Sheclaimedshedidn'twantthejobanyway,butherfriendscalledsourgrapes...

伊索寓言双语故事60:狐狸与葡萄(The Fox And The Grapes)

前面说了,这串葡萄挂在一个很高的树枝上,所以这狐狸必须要努力跳起来才有可能吃到它。他第一次起跳的时候,还差得老远才能够着。于是,他后退了一小段距离,跑着向它跳去,却再一次失败了。尽管他试了一遍又一遍,但均以失败告终。Nowhesatdownandlookedatthegrapesindisgust....

轻松学英语:吃喝的英文习语怎么说? 12个习语练习

11.sourgrapes酸葡萄(指由于得不到而贬低某物,grape是葡萄)Idon'tthinkit'ssuchagreatjob-andthat'snotjustsourgrapesbecauseIdidn'tgetit.我认为这份工作不怎么样——我可不是因为吃不着葡萄说葡萄酸。12.spillthebeans泄露秘密(bean是豆类)...