2024高考情报局 | 北京语言大学高级翻译学院:三专业共享高水平...

????北京语言大学高级翻译学院创办于2011年,是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)成员,拥有本硕博一体化的翻译人才培养体系,设有翻译专业本科、翻译专业硕士、翻译学硕士、国际语言服务硕士、翻译学博士和国际语言服务博士。????我们的翻译专业为国家级和北京市级一流本科专业建设点,秉承一套特色鲜明的应用型语言服务...

通过面试后培训近两年终如愿 他俩去巴黎当“文化大使”

西安法语联盟(AllianceFran??aisedeXi'an)是西北大学和巴黎法语联盟共同合作创办的非营利性文化教育机构,成立于2004年。西安法语联盟提供高水平的法语课程,承办DELF-DALF法语文凭考试,同时组织各类法语文化艺术活动,促进中法文化交流。2024年巴黎奥运会计划动员约5万名志愿者,他们将自愿为奥运会的成功举办发挥关键...

李玉民教授与他热爱的翻译事业

其中,包括首都师范大学外国语学院法语系李玉民教授翻译的《三个火枪手》一书。李玉民教授译作5月30日,由外国语学院主办的“李玉民翻译艺术研讨会”在实验楼报告厅隆重举行。学校党委常委、副校长马力耕,党委常委、宣传部长黄延敏,离退休干部处处长董璐,社科处处长张增田,国际合作交流处处长韩梅,校友工作办公室主任白向...

新春走基层·小镇青年丨从湘乡到法国大学讲台 有“无法拖延症”的...

林思遥把在学校的日子过得顺理成章:在湖南师范大学完成本科学业,期间参与中非公益项目,因成绩优秀而获得保研资格;在西安外国语大学读硕士研究生,参加国际交换生项目,并完成中国法国双学位。临近毕业,在法国学校组织的院系聚会上,跟专业老师聊到想读博士,老师说:“那你为什么不来跟我读呢?”“行,那就跟你读吧。”...

「招办访谈」上海外国语大学:2024年安排34个专业(类)及方向招生

张建：上海外国语大学聚焦国家重大战略和地方经济发展需求，围绕“会语言、通国家、精领域”，立足多学科发展特色和深厚学术积淀，全力造就能够参与全球事务的通才和通晓国别区域与领域的专才，重点推进高级翻译、涉外法治、国际金融、国际组织、国际传播、区域国别等领域急需人才培养。学校不断推进“跨、通、融”教育教学...

商务法语翻译的特点有哪些

4、商务法语对书面性的要求很高(www.e993.com)2024年11月11日。我们必须清楚,商务法语翻译对书面性有很高的要求。毕竟,很多时候它涉及到行业中的一些协议、合同等。因此,在起草协议和合同时,所使用的格式必须是书面的、科学的和标准化的,以强调文件是否正式。商务法语在表达过程中的具体表达不能模棱两可,造成误解。因此,在商务法语翻译过程中,必...

学习小语种专业,哪些学校比较好?盘点10所语言类大学

3.北京语言大学是中国教育部直属高等学校，是在周恩来总理的亲自关怀下建立的，创办于1962年。是中国唯一一所以对来华留学生进行汉语、中华文化教育为主要任务的国际型大学，素有“小联合国”之称。4.上海外国语大学是中国政府奖学金来华留学生接收院校和国际高校翻译学院联合会（CIUTI）亚太工作组所在地，获国际会议...

“国际法语日”当天,巴黎圣母院因仅提供英文翻译而被起诉

英国《卫报》22日报道,在20日“国际法语日”当天,“捍卫法语”协会向巴黎法院起诉,状告巴黎圣母院等公共建筑的标识违反了1994年的《图邦法》。依据该法律,法国政府官方出版物、广告、商业合同、工作场所以及公立学校都需使用法语。该法律同时还要求,这些地方若使用外语翻译,则至少要有两种外语,通常是英语和另一种语...

翻译家郑克鲁:法语翻译的守望者

可是,二十世纪五十年代后翻译文学却进入低潮期,不再受人关注。郑克鲁先生正是1957年走入北京大学的校门,他的曾祖父郑观应倡导学习西方的先进文化,著有《盛世危言》等启迪后人的名作。或许是受了曾祖父的影响,郑克鲁先生选择了文科,并在法语系开始了与法国文学的“初相遇”。

国足翻译接受过核工业法语培训 否认白巫师推荐

赵旭东,现任中国男足翻译,辽宁铁岭开原人。从小喜欢足球,对足球的爱已经深入骨髓。昨日,面对媒体采访,他借用李宗盛的话来回答这两天的“翻译哥”事件:“关于我们的事,他们统统都猜错。”他说:“我从来没有给特鲁先生做过翻译,特鲁先生也没有向佩林先生推荐过我;我接受过的专业培训是将近17年的核工业高科技法语。