书店“三巨头”是不是大冰、刘同、张皓宸?读者:无意义的鸡汤!
2019年7月29日 - 网易
许多年之后,面对行刑队,奥雷良诺布恩迪亚上校将会回想起他父亲,带他去见是大冰的那个遥远的下午。虽然这句话是调侃,但是通过这句话,我们也能够看出一些读者对于青春文学和传统文学之间的看法以及态度。作为读者,你是如何评价这些文学的呢?你又是如何看待这些书店的巨头的呢?
详情
成功之后的败笔:《流浪地球》如何叫人失望透顶的?我不得不说
2019年2月10日 - 网易
“许多年以后,面对行刑队的时候,奥雷良诺布恩迪亚上校一定会想起父亲带他去看冰块的那个遥远的下午。”——加西亚马尔克斯《百年孤独》“那是最美好的时代,那是最糟糕的时代。“——查尔斯狄更斯《双城记》“洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火。我的罪恶,我的灵魂。”——弗拉基米尔纳博科夫:《洛丽塔》就这一话...
详情
岑少宇:《百年孤独》背后的翻译“战争”
2014年4月21日 - 新浪
吴健恒译:许多年以后,奥雷良诺布恩迪亚上校面对着行刑队时,准会记起他爹带他去看冰块的那个多年前的下午来。那时,马孔多是个只有二室户人家的村庄。一座座用土坯和箣竹建成的房子修在河岸上,清澈的河水在遍布卵石的河床上流过,卵石光滑洁白,大如史前巨蛋。当时,这片世界还清新得好些事物都没起上个名字,要提到...
详情
我的阅读故事|我读《百年孤独》
2019年10月24日 - 百家号
我的阅读故事|我读《百年孤独》“许多年之后,面对行刑队,奥雷良诺.布恩迪亚上校将会回想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”于我而言,无需多年时间沉淀,只要一闭上眼睛,那本书的暗色封面便会浮出黑暗,封面上细密的红色花纹如同无数只细小的触角,将我拖进南美洲湿热潮湿的热带神话中。翻开书,文字...
详情