如何用英文介绍中国美食中的“熘爆烧炸烤蒸炖”?
如介绍中国美食,就提到了“熘(sauteed)、爆(stir-fried)、烧(braised)、炸(deep-fried)、烤(roasted)、蒸(steamed)、炖(stewed)”等多种做菜手法的对应词汇。介绍中国地理,也能从黄河讲到雅鲁藏布江,从泰山讲到珠穆朗玛峰。无论是诗词《游子吟》还是歌曲《茉莉花》,都能从“经典诵读”中找到……用轻松但严...
肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍…… 这些美食用英语咋说 西安传统小吃...
“比如肉夹馍,我会直接翻译‘RouJiaMo’,凉皮会翻译为‘LiangPi’,羊肉泡馍翻译为‘YangrouPaomo’,面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思...
“95后”女生用英语推广河南美食:魔性!上头!
近期,抖音博主“@小杨不孬”凭借其趣味性模仿跨境电商英语带货视频,让河南美食受到众多网友关注。“95后”女生用英语推广河南美食:魔性!上头!00:20抖音博主“@小杨不孬”发布的视频(受访者提供)视频中,该女生一边举着大馒头,一边用带着口音的英语,声情并茂、语速飞快地进行介绍,时不时还有“不孬”“乖乖”“...
读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送笔记+...
它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...
外国妹子来华旅游却狂喷中国,吐槽交通落后+美食难吃,还傲慢把路人...
带着鄙夷的语气,Jyoti忍不住吐槽到台州后第一件令她崩溃的事,那就是当地没人会说英语!!英语不会说,东西也不好吃。吐槽完中国话,Jyoti拿起了自带的印度速食,而后建议来中国的印度人都自备食物。言下之意,“中国虽然什么都有,但东西都不好吃。”...
如何用英语讲好中国文化和故事,这套书你一定要看!
新版7册《用英语介绍中国》(大众版)生动形象的阐释了中国概况、人文历史、魅力城市、风景名胜、文化掠影、风土人情、民俗节日、名人科技、美食文化、韵文华章、中国烙印等中国名片,选材丰富,面面俱到,全方位展现中国魅力(www.e993.com)2024年10月24日。每本书各自从一个角度切入,细致地介绍了中国。如介绍中国美食,就提到了“熘(sauteed)、爆(...
美味遇上英语 共享美好“食”光 绵阳市盐亭县黄甸初中举办“美食...
为丰富学生的课余生活,将英语学科课堂教学与劳动教育紧密结合,日前,盐亭县黄甸初中2022级举办了“美食短视频”大赛。小小美食家们各显神通,将课堂所学应用于实践,亲手制作美食并用英语解说制作过程,分享对生活、对美食的热爱。当美味遇上英语,碰撞出家庭和睦的火花。
美食音乐融通中外 跨山越海双向奔赴
“广州英语”很多时候并不遵循英语语法,却符合中国人的语言逻辑。十三行博物馆藏有丰富多彩的通草画,当中有一组别致有趣的通草画贺卡,所有节日祝贺语用“广州英语”书写,生动地反映了当时中西文化在广州碰撞交融的景象。如“Newyearverygoodmechin-chinyou,youmustwantcheedrinkingwithme”大意是:“祝...
雅思口语回答中国的传统美食 应该怎么说 有什么高分技巧和思路
使用恰当的词汇和表达:在描述美食和健康饮食时,使用恰当的词汇和表达非常重要。例如,savory、umami、均衡饮食、绿色食品等词汇可以帮助你更好地表达自己的意思。以上就是“雅思口语回答中国的传统美食应该怎么说有什么高分技巧和思路”的全部内容了,希望小编整理的资料能帮助到考生。如果想要了解更多相关资讯,欢迎关注...
桂林美食的英文名,你觉得怎样最“馋人”?
中国地大物博,经典美食众多,吸引了很多的国外友人,而这些美食的英文名都是什么?武汉热干面翻译成“Wuhanhot-drynoodleswithsesamepaste”;艇仔粥翻译成“SampanCongee”;麻辣烫翻译成“SpicyHotPot”……每次有各地给出美食的英语称呼,总能吸引众多的关注。上个月,柳州市出台实施《预包装柳州螺蛳粉外...