当美国教授在课堂上念起你的中文名...
同时,使用水果取名是stripper(脱衣舞娘)取名的重灾区,尤其是“Cherry”,“Apple”等等,如果使用水果取名的话有几率会被误解。不要使用带有敏感含义的词语比如说“Dick”这个词翻译成中文是“迪克”,听起来是非常正常的一个名字,但是词语本身在英语中含有的意思注定了它并不适合被当成英文名使用。不要使用形容词作...
每种语言都有谐音和歧义,为什么唯独中文有这么多象征和禁忌?
我从小在一个英法双语区长大,记得有一次在课堂上,我要用法语做一个有关海豹的演讲,而法语的“海豹”(Phoque)与英语中一句粗口(fuck)谐音,结果,我一阵阵脸红,还引来一些同学的讥笑。虽然按照语境,它的意义非常明确,但用起来却让人难堪至极。而避免使用某些特定谐音,这一做法也许具有普遍性。我发现,“bit”或“...
从“国王的水果”到普通罐头 餐桌上的百搭美味还有这些名字
这种“外形看起来令人反感,一节节坚硬似松果,果肉却又像苹果”的奇异水果被船员称为“PineoftheIndies(印度的松果)”;之后英语世界里将其称为“Pineapple”,即“pine(松木)”和“apple(苹果)”的合成造词,意思是“形如松塔的苹果”。菠萝在欧洲世界也有其他的名字,如荷兰语和德语中称菠萝为“Ananas”,源自...
菠萝 推动温室技术发展的水果
菠萝在欧洲世界也有其他的名字,如荷兰语和德语中称菠萝为“Ananas”,源自词根“nana”,意思是“出色的水果”。而菠萝的学名Bromel,来自开创了植物学定义里的凤梨属的瑞典医师奥拉夫·布罗梅尔。“Bro”听起来像是汉语里“菠萝”的发音,但菠萝汉语名字的由来其实却源自另一个故事。如果说在欧洲人眼里,菠萝果实像一颗...
奇速英语思维导图单词速记-记英语单词最快的方法
这也正是这种谐音记忆法的绝妙之处。示例mouth[mauθ]嘴[联想:说话“冒失”的就是嘴]hair[hε+]头发[联想:头发真“黑氨]talk[t&:k]谈话[联想:谈话“套客”]sing[siR]唱[联想:唱歌应有“声”]wife[waif]妻子[联想:“我爱抚”的就是妻子]...
最新十大流行英文名新鲜出炉!留学党看完沉默了...
谁还不会用中文名起个谐音名@木乐是爱吃糖醋拐杖的羊肉卷:Leaf,因为我小名叫叶子~@李北陆:Northland,意译本名@Jamie719Wang:Jamie谐音小名,英文流调法文@一只西西鸭:本名就叫谢雅思,英文名Assiya(www.e993.com)2024年9月24日。朋友都叫我Ac,因为粤语谐音..有哪些英文名不能轻易用...
2021年度流行英文名发布!留学生:真刺激啊
谁还不会用中文名起个谐音名@木乐是爱吃糖醋拐杖的羊肉卷:Leaf,因为我小名叫叶子~@李北陆:Northland,意译本名@Jamie719Wang:Jamie谐音小名,英文流调法文@一只西西鸭:本名就叫谢雅思,英文名Assiya。朋友都叫我Ac,因为粤语谐音..不知道同学们有没有在上面找到有相似经历的那个ta虽然自己取的英文名字不会...
高圆圆女儿英文名太仙,钢铁侠儿子名字太奇葩!给孩子取英文名,是...
总的来说,高圆圆和赵又廷女儿的英文名,虽然很好,但还是略有些歧义的。中英文化之间有差异,很多我们觉得可爱的名字,在外国人看起来就会很怪。因为比起意思,他们更注重的是发音好听。比如戚薇和李承铉的女儿,英文名字叫做Lucky,意思是幸运。Lucky的中文名叫李乐祺,谐音听上去很像Lucky的发音,因此戚薇和李承...
你的英文名!要了我的命! 论在国外留学取个正常英文名的重要性!
1、水果就真心别用了……什么apple,banana,cherry,mango吃货本质还是不要表现在英文名上了!打开网易新闻查看精彩图片2、中文名字翻译如果你的名字中带星字就叫star,带艳字就叫color,那也没什么可说的了……3、英文名玩叠词真心有点low……...
起爆款英文名的正确打开方式了解一下,别再叫自己Sugar啦!
几乎所有水果在俚语中都有其他含义,Banana就有神经病的意思……还有Cherry这个词简直是雷区,我们接着往下看~~钢管舞娘组许多女孩子喜欢叫Cherry(又有你),Tiffany,Sugar,Candy,Candice,之类甜甜的名字,然而——这些都是钢管舞娘的常用艺名!就类似于古代的春香、依依、朝云这样的,你们体会一下……...